文字不通的 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzìbùtōngde]
文字不通的 英文
unlettered. showing such ignorance
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou

    經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。
  3. He was no slavish admirer of logic and was willing enough to give usage right of way through the exact demesnes of grammar

    他絕不在邏輯之後奴性膜拜，但卻十分願意通過嚴謹的文法?疇，讓文字暢所欲行。
  4. The so - called " method " is just that i tell you how to sit so that you are more comfortable, how many hours a day you should communicate with god, and some of these details. actually, these are not the " method ". the " method " is not describable. it s not written, and if it were written, it would not be the real thing

    而所謂的方法，只是我告訴你們如何打坐會比較舒服，每天要跟上帝溝通多少小時，以及一些細節，但其實這些並不是這個法門真正的內容，這個法門本身是無法用文字描述；能寫下來的東西就不是真正的內容。
  5. Based on the demand of power department, a full distributed multifuncitional monitoring device is studied. this instrument not only can measure the data of hydroelectric plant, but also integrate the funcition of control the dynamotor, by cooperate with the program of epigynous system, it can realization the auto generate electricity on the hydroelectric plant and ordinal startup - stop of the dynamotor. 2 furthermore, performance of integrated dft arithmetic enhances the acturacy and reliability of measure. by communication several devices can run online to be controlled dispersedly and managed centrally

    本文分析了國內外水電站自動控制裝置的研究和發展狀況，尤其是國內小型水電站的自動化現狀，針對現有電力部門的需求，設計並實現了一種單元式的微機自動監控裝置，該裝置不僅實現了對水電站內各種模擬參數和數字信號的實時監測功能，還對水輪發電機組進行了調控，通過與上位機處理程序的配合，可以實現水電站的自動發電控制、機組順序啟停；在測量發電機組機端電壓和電流參數的時候，採用32點離散傅立葉演算法（ dft ） ，增加了測量的準確性和可靠性；通過通訊可以實現裝置的聯網運行，做到「分散控制、集中管理」 。
  6. Virtual reality technology can provide " participants " with a feeling of being personally on the scene. as a main actor in the virtual environment, userscan control any objects in the virtual environment arbitrarily and can get reaction in time. in the hyperspace of the information, he can get acknowledge with their own percipience and cognition, and, seek the solutin, and form the new conception. the association of the virtual reality technology and java technology intensify the interaction between the users and viryual reality technology. with the interface provided by java, the user can control any objecs and change the attributes ( such as position, angle, color and etc. ). this paper formulizes application of the virtual reality technology in the system of the building seilling which uses the real three dimensions models to replace of static picture ' s and word ' s description. in the process of the practice, the paper analyses the difference between javascript, java claa and java applet, and formulize the their applications in this system

    用戶在多維信息空間中，依靠自己的感知和認知能力全方位地獲取知識，發揮主觀能動性，尋求解答，形成新的概念。虛擬現實技術與java技術的結合增加了虛擬現實技術與用戶的交互功能，用戶可以通過java提供的界面，操縱場景中的任何物體，並改變相應的屬性（如：位置，角度，顏色等等） 。本篇論文闡述了虛擬現實技術應用在售樓系統中，用真實的三維模型來代替原有的靜態圖片及文字描述，在實踐過程中，分析了javascript ， java類，及javaapplet實現功能中的利弊，分別闡述了它們在本系統中的應用，從理論上講，本課題所研究的虛擬現實技術不只適用於售樓系統的電子商務中，同樣可用於軍事和演習、醫學、教育、娛樂和工程設計等領域。
  7. This thesis deals with the application of image segmentation to the automatic identification of a bar code image with a complex background. the bar code image is segmented by the program which is coded by vc + + 6. 0, then by image erosion, the background such as characters etc is processed, yielding isolated points which are filtered by a median filter. the relative position of the bar code does not change

    本論文將圖像分割應用在有復雜背景的條碼圖像自動識別上，運用vc + + 6 . 0編寫的程序，處理分割的條碼圖像，然後用圖像腐蝕的方法，處理圖像上的文字等背景使其變成一些孤立點，再通過中值濾波去除圖像上的噪聲點，此時圖像中條碼的相對位置不變。
  8. All common digital phasic transformers are taken by hardware circuit to connect this form has high complicacy and high trouble rate

    本文介紹了一種基於單片機控制的智能數字相位變換器的構建，彌補了普通的數字相位變換器的不足。
  9. Now, a brief rumination about the logistics summarized in this account may bring to mind fairly normal animal activity often found on the discovery channel, the learning channel and, for that matter, the playboy channel

    現在，稍稍反芻一下這段文字里的描述，你腦海里可能會浮現出一些經常出現在發現頻道、學習頻道，甚至花花公子頻道里的景象，就是一些再普通不過的動物行為。
  10. 3, taking the " digital house property ( dhp ) " as the example, the paper has a try on the technical methods in semantic sharing of gis. this paper, combined he construction emphasis of sharing platform in dhp, explores the essence of semantic share of gis and its realizing strategies. three aspects are emphasized here : ( 1 ) integration of msds database based on the sharing platform of gis ; ( 2 ) share of metafile under different gis platforms with the semantic standards of sharing metafile ; ( 3 ) auto or half - auto building of spatial relationships according to rule and knowledge databases

    3 、以「數字房產」的建設為例從技術手段對實現gis語義的共享進行了實踐，論文結合「數字房產」共享平臺的建設重點對gis語義共享的實質及其實現策略進行探索，重點做以下三方面內容的研究：門）通過建立gis共享平臺實現對多源空間異構數據庫的整合； （ 2 ）通過共享圖元語義標準，實現不同gis平臺下的圖元共享； （ 3 ）通過規則庫和知識庫實現空間關系的自動半自動生成。
  11. There are two kinds of retrieval model, full text retrieval and content retrieval, and the vector space model ( vcm ) of the latter is a widely - used method with better effect. the best excellence of vcm is the predominance of knowledge presentation, which expresses documents with vectors in vector space and changes the comparability issue to the distance of vectors, and thus reduces the complexity of documents matching. however. we can not affirm the absolute effect of it, and in this thesis we prove its nonproficiency through experiments

    向量空間模型最大的優點在於知識表示方法上的巨大優勢，用n維空間的向量表示文檔，用向量之間的夾角表示文檔的相似度，從而將文檔信息的匹配問題轉化為向量空間中的矢量匹配問題，將難以計算的文字量化成很容易計算的實數，使問題的復雜性大大減小。但是，並不能夠說目前的向量空間模型是最理想的，本文通過實驗證明了vcm表達信息的不精確性。
  12. In order to grasp the urban system processes and evolution pattern of hunan province comprehensively, this article has made further discussion on its structure characteristic : through regression analysis, graph analysis and statistics analysis of the time series data and cross sections data, by combining with the fractal theory, we induce the following conclusion : the hierarchical size structure presents the law of the primate city, the rank - size rule and pyramid structure characteristic, but it also has the insufficient development problem of the high hierarchical size city. by using the gravitation model, we found out that the economy relation intensity among those main cities is weak while the structure is loose. based on the urban layer system of economic development level and industrial structure evolution of the cities in hunan province, this article then induces the function combination among the five urban agglomerations in hunan province

    為全面把握湖南城市體系的運演規律，本文對其結構特徵作了進一步的探討:通過時序數據和截面數據的回歸分析、圖表分析和統計分析，結合分形理論，得出了其等級規模結構分佈呈現出首位分佈、位序?規模分佈和金字塔結構特徵，以及存在著高層次城市發展不足的問題;運用場引力模型發現該省主要城市間的經濟聯系強度較弱、結構鬆散，在歸納出該省城市經濟發展水平的層次體系、產業結構演變的基礎上，導出了該省城市體系的五大城市群職能組合;結合空間結構體系、路網交通條件和經濟發展狀況，對該省城市空間分佈狀態進行了定性分析，研究表明該省總體上處于極化階段，各個具體區域，分佈階段不一，差異較大。
  13. In this paper, phylogenetic relationship of 13 species involved in 6 genera of cruciferae wer e carried out through both the clones of homologous sequences with the primers designed on the basis of conserved regions of cyp86mf gene in cytochrome p450 gene superfamily and the differential analyses of them. meanwhile, complete sequences of some genes in cytochrome p450 gene superfamily were isolated and identified by smart pcr - race strategy, and expressed in e. colt. the results were as follows : ( 1 ) isolated by pcr from 11 species of cruciferae, eleven homologous gene segments that deduced amino acids were identities of over 80 % at nucleotide sequence level and similarities of over 70 % at amino acid sequence level

    本論文以已知的細胞色素p450基因超家族成員cyp86mf基因的保守區設計引物對十字花科重要蔬菜作物的6個屬13個物種進行了同源序列的分離克隆，通過核酸序列的差異比較分析，研究了該基因在不同物種中的進化關系；同時，通過保守引物的pcr擴增和race相結合的方法對十字花科植物不同物種的細胞色素p450基因家族成員基因全長進行了分離克隆、鑒定和原核表達的研究，獲得如下研究結果： （ 1 ）通過pcr從十字花科植物不同物種中擴增到11個可以推導出完整氨基酸序列的同源片段。
  14. " well, read the letter again. look at the writing, and find if you can, any blemish in the language or orthography.

    「那好吧，再讀讀那封信吧，瞧吧那一手字，再找一找有沒有白字或文句不通的地方。 」
  15. When you are talking in different language, gesture is an important converse method. but in different countries, the gesture also have different meaning. if you can ' t understand it, you will make a fool of yourself, even you be in trouble. frenchman have many gestures which are very complicated. foreigner can ' t adapt that, so, a website which introduce french gesture to people came out. the website use videos and texts to introduce french gestures, which makes people understand the gestures

    在語言不通的情況下，手勢是一種很重要的溝通方式，但是在不同國家手勢表達的含義不一樣，如果不能認清手勢的含義，將會鬧笑話，甚至會惹麻煩，法國是用手勢交流最多的國家，法國人手勢繁雜眾多，讓人感到無法適應，因此，一個專門介紹法國人手勢的網站應運而生，這個網站通過視頻和文字，詳盡的分析了法國人的手勢，使人們理解這些手勢。
  16. Researches the basis watermark managing works particularly and systemly. there are many works to do on watermak technology except watermark embedding and extraction arithmetics such as the watermark choosing, encoding, modulating, demodulating and the watermark capacity. these prior and ultimate works ensure that the arithmetic is brought into effect. just understanding these, this paper analyses and researches the basic watermark theoretics in many pages. it brings forward chaos modulation on watermark modulating, brings forward chaos permuting on image permuting, introduces bch encoding on letter watermark processing and discusses the approximate estimate of the watermark capacity in dct domain and dwt domain by applying the current communication theoretics. there works not only extend ways for the later work but also are significative on watermark research

    全面系統地研究了水印信號的處理技術數字水印技術除了水印嵌入和提取的演算法外，還有許多工作需要做，如水印的選碼、編碼、調制、解調、能量的確定等等，這些預處理和后處理工作是演算法有效實施的必要保證，正是基於這樣的認識，本文利用較大的篇幅對水印的基本理論知識進行了詳細的分析和研究，在水印的調制方面，提出了混沌調製法；在圖像水印的置亂方面，提出了混沌置亂法；在文字水印的處理上，引入了bch編碼；在水印容量分析方面，結合現代通信理論，對圖像在dct域和小波域內的水印容量估算進行了詳細的探討，這些工作不僅為本文後期工作鋪平了道路，而且對數字水印的研究具有重要的意義。
  17. People who do not know how to read or write are known as illiterates, people who have no knowledge of computer applications are said to be computer illiterates, and people who are unaware of the law are described as legal - illiterates

    不識字的人叫文盲，對法律無知的人叫法盲，對電腦一竅不通的人叫電腦盲。那麼，歷史知識一片空白的人當然應稱為史盲。
  18. I don ' t know its place. but it may be able to capture this. . thing that words can ' t tell, that shapes and colours can ' t render. using several combined means

    答：我不知道它的位置，但電影也許可以通過藉助於一些組合的手段，把握那些用文字不能表達的東西，就是那些光形容外型和顏色所不能表達的。
  19. We are always falling ill. we are helpless, unable to help ourselves, or take care of ourselves or others. a person who has attained the three - fold body through the unity of the physical body, the manifestation body, and the dharma body is able to do anything

    所以他說這個不是普通的文字，不是普通的聲音，因為從這個聲音的力量，任何的鐵?都被切斷，任何的生死?都被砍掉，任何的世界的貪念及喜怒哀樂的火，碰到這個字這個聲音就kaputt德文，沒命了！
  20. Therefore, kabir pointed out that this is not an ordinary word or an ordinary sound. with the power of this sound, any chain of bondage that shackles us to the cycle of birth and death will be severed. all worldly desires, all earthly fires of greed and emotions, will be kaput when they meet the word or the sound

    所以他說這個不是普通的文字，不是普通的聲音，因為從這個聲音的力量，任何的鐵?都被切斷，任何的生死?都被砍掉，任何的世界的貪念及喜怒哀樂的火，碰到這個字這個聲音就kaputt德文，沒命了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書