文字學家 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzìxuéjiā]
文字學家 英文
philologist
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  1. As a system of signs or symbols, the latter is much easier to be decoded by the brainpower - computer

    漢字成了當代世界語言文字學家「玉宇多年求不得」的「美人」 。
  2. It is the only precious stone known to exist in outer space as it has even been found in meteors that have fallen to earth. peridot ranges in color from light yellow - green to intense bright green and on to olive green. the purer green a peridot is the higher the value

    古羅馬的哲學家普林尼曾用chrysolite一詞，這個字是來自希臘文，是「金色」和「寶石」的意思，是用來形容黃水晶，黃玉的，但今天，在歐洲常常用於黃綠色及綠黃色的橄欖石。
  3. The purer green a peridot is the higher the value. gem quality peridot comes from zagbargad ( zebirget ) island in the red sea off the coast of egypt, mogok, myanmar ( burma ), kohistan, pakistan, brazil, germany, mexico, ethiopia, australia, and arizona and hawaii in the united states

    古羅馬的哲學家普林尼曾用chrysolite一詞，這個字是來自希臘文，是「金色」和「寶石」的意思，是用來形容黃水晶，黃玉的，但今天，在歐洲常常用於黃綠色及綠黃色的橄欖石。
  4. The sumerian cuneiform deciphering skills of zecharia sitchen, a linguist in command of many ancient languages, has set the scientific world on its ear with his astounding interpretations of ancient writings

    扎查里亞西特切的閃族楔形文字破譯技巧，一位語言學家在指揮著很多古代語言，已經把科學世界設計在它的傾聽上，連同著他對古代作品驚人的解釋。
  5. He was an officer at that time, meanwhie he was a well - known ancient writing scholar and a specialist in epigraphy in the capital city

    當時他在朝廷為官任職，是京城有名的古文字學者，金石學家。
  6. I think that phonological writing should be for the use of linguists only.

    依我看，音位文字只能留給語言學家使用。
  7. Documentary photography and photojournalism : still images of a world in motion exposes students to the work of a number of great documentary photographers and photojournalists, as well as to writing about the documentary tradition

    紀實攝影與報道攝影：變動世界的靜態影像? ?這門課程讓學生有機會接觸許多偉大的紀實攝影家與報道攝影家的作品，以及涉及影像傳統的一些文字作品。
  8. Philo, as a christian theologian, reconciles the literal meaning of texts with the real personal and social life through an allegorical interpretation of the " old testament " instead of explaining its narration literally

    摘要作為基督教神學家的斐洛，對《舊約》聖經從敘事的說明轉向隱喻的詮釋，從而實現了文本字面意義和現實的個人與社會生活的調解。
  9. Among the results, published in the proceedings of the royal society, all 66 entries about waist size in the sample of british literature from the 16th to the 18th centuries described the waists as small or narrow ? even though there were nearly four times as many romantic references to ladies who were plump overall, than there were to slim women

    發表于英國皇家學會的結果中提到，從16世紀到18世紀的英國文學中找到66份形容腰細或苗條的文字，盡管其中描述豐滿女性的文字竟然是苗條女性的四倍。
  10. German mathematician and astronomer known for his contributions to algebra, differential geometry, probability theory, and number theory

    高斯，卡爾?弗雷德里希1777 - 1855德國數學家和天文學家，因其對代數、微積分幾何、或然率理論和數字理論的貢獻而為人稱道
  11. Calligraphers, scholars, officials and even emperors often wrote couplets not simply as art works but also as gifts

    無論文人、金石學家、文字學者、書畫家，達官顯宦以至帝王，均措手其中。
  12. Why should we be bawling every day the name of men of letters ?

    為什麼我們應該每天吆喝一個文學家的名字呢？
  13. Combining photography and text, a group of young patients created their own text - photo albums telling their unique experience

    結合攝影及文字，一班青年病者將個人獨特的經歷，創作自家的文學圖像私相簿。
  14. A lot of people have not regarded memoir as the literary works to create, but write down history purly, the pursuit to the literature quality of memoir only stay in processing the aspect polished to the characters, only history study value such an memoirs, have literature study value, it is the memoir of the individual interests writing, studies value and will give a great discount too in history. p p because this subjective, objective respect the restrictions of termseses, make the literature value relative novelses of memoir wait for other literature come and say relatively poor and weak by types, it is difficult to bring literature researcher s attention

    秉筆直書，不能虛構，聯想和想像的空間受到了限制，開拓回憶錄文學價值的努力也就隨之受到制約其次，創作回憶錄並非文學家的專利，任何人都可以把對自己歷史的回顧與思考付諸文字。很多人沒有把回憶錄當作文學作品來創作，而是純粹地記錄歷史，對回憶錄文學性的追求僅停留在對文字進行加工潤色的層面上，這樣的回憶錄只有歷史研究價值，而沒有什麼文學研究價值，為個人利益寫作的回憶錄，歷史研究價值也會大打折扣。
  15. The main part of this thesis is the group interpretation and research of the metal characters on the wall plate ( qiangpanmingwen ). the part for interpreting extensively consists of the fruit for researching of the famous experts such as tanglan and qiuxigui. to express the proof and explanation for different ideas, it takes two ways - - - - directly citing for the simple thing and short narration for the complex part as well for the part about the older scholars such as sunyirang, xutongbo and guomoruo. on the base of the upper content it finds and changes the mistakes about the liding, telling and explanation. then the author makes the proof more thoroughly and has his own perspective. but there is also uncertain place for questions to be explored for the future

    集釋部分主要匯集了唐蘭、裘錫圭等墻盤考釋者的研究成果，對于諸家的文字考釋和訓解，比較簡略的則直接稱引，引證繁復的，則用簡短的語言加以敘述，有些涉及孫詒讓、徐同柏、郭沫若等前代學者之處，也作了簡要的介紹。在集釋的基礎上，糾正文字的隸定、辨識及訓解中的一些錯誤，並作了進一步的考證，提出了自己的拙見，對于有爭議而又不能確定的地方或存疑或談自己的思考，以便日後研究。
  16. According to one of the world ' s leading specialist in ancient inscriptions, andre lemaire of the sorbonne university in paris, the aramaic words etched on the box ' s side show a cursive form of writing used only from about 10 to 70 ad

    根據世界上首屈一指的碑銘研究家，巴黎索邦大學的李梅爾教授表示，刻在藏骨棺旁邊的阿拉姆文字，是以一種僅在西元10到70年間使用的草寫方式完成的。
  17. During his academic career spanning four decades, prof. xu has been in charge of numerous research projects, many of which are at the national level and has written many academic papers and books

    許教授委身語言教學及研究，曾主持多個國家重大科研項目，並著有《未輟集》和《語言文字學及其應用研究》等多部專書及大量學術論文。
  18. Huang yao studied under his father huang hanzhong, a calligrapher, well versed in literature, calligraphy, painting and philosophy

    6歲讀書文字學文學哲學，隨父黃鐘漢習書畫於家鄉浙江嘉善。
  19. There were two main roles of the imperial college of tang dynasty in the sino - foreign cultural and educational export : to enroll and cultivate overseas students by spreading confucianism and its culture, induding a whole set of rules derived from confucianism and knowledge related to calligraphy, mathmatics, music and literatare ; and to participate in important national foreign activities to spread and export confucianism by means of deferring confucius

    摘要唐代國子監在當時對外文化教育方面的作用主要體現在兩個方面：第一，招收和培養留學生，主要承擔著儒家思想和文化的傳播與輸出工作，包括在儒家思想和文化之下衍生出來的一整套完整的制度，以及有關書法、數學、音樂、文字學等方面的具體知識；第二，參與主持國家重大的外事活動，通過對聖賢的景仰傳播與輸出以儒家禮儀制度為代表的儒家文化和思想。
  20. As in the fields of social science such as china ' s ancient literature, special history, chinese literature, philology, leninism and so on, hubei university has also assumed a lot of projects such as national social science fund, social science plan authorized by china ' s ministry of education and so on. many of them have won prize for china ' s national college humanities and social science research and hubei social science research

    在中國古代文學、專門史、漢語言文字學、文獻學、列寧思想等人文社會科學研究方面，先後承擔了一批國家社科基金、教育部人文社會科學規劃項目，多項研究成果獲得全國高等學校人文社會科學研究優秀成果獎、湖北省社科優秀成果獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書