文學批評家 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuépīpíngjiā]
文學批評家 英文
literary critics
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 文學 : literature
  1. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼的風格相對比。
  2. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  3. As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.

    許多批評家說過，美國文學里優雅的歐化文學和本土文學之間，一直是有分野的。
  4. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  5. With the application of northrop frye ' s theory of archetype, this paper attempts to analyze the various characters in uncle tom ' s cabin, such as uncle tom, little eva, eliza, pious christian mothers, ligree, sambo and qimbo and etc. it aims at revealing the christianity in this novel, and thus furthers our understanding of the classic novel from a new perspective

    摘要本文採用加拿大著名文學批評家諾斯羅普?弗萊的原型理論，從聖經原型的角度出發，分析《湯姆叔叔的小屋》中的各類人物形象，以揭示這部小說中的基督教理念，幫助讀者從新的角度來欣賞這部經典之作。
  6. Literary criticisms and thd establishment of author ' s cultural images

    文學批評與作家文化形象的建構
  7. The articles in " morning supplement " written by zhou zuo - ren are classified into 3 types : literary critique for new literature movement, free - style prose, and translated articles introducing foreign writers and their works

    周作人在《晨報副刊》上發表過的文章可分為為新文學運動搖旗吶喊的文藝批評、談天說地的小品散文以及對國外作家作品的翻譯介紹三大類。
  8. But to the critics, two big dimensions often are not distinguished right from wrong, li changzhi ' s literary criticism is an illustration

    但具體到批評家，兩大維度往往並不是涇渭分明的，李長之的文學批評就是例證。
  9. The upright and independent personality of the critics is the prerequisite for upholding the noble spirit of literary criticism while its guarantee is the solid scholar ship and the rational thinking of the literary critics

    批評家的這種剛正不阿的獨立人格，是文學批評充溢浩然之氣的前提；批評家豐厚扎實的學識素養和良好的理性思辮能力，是文學批評浩然之氣的保障。
  10. This paper is a researchon the the relati on between writing and criticism of wang fuzhi

    摘要王船山是文學批評的大家，其詩歌創作在明清之際也自成一體。
  11. The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement

    文學批評家在分析和評價時應盡量不偏不倚。
  12. The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment

    文學批評家在分析和評價時應該盡量不偏不倚。
  13. " you worship at the shrine of the established, " he told her once, in a discussion they had over praps and vanderwater. " i grant that as authorities to quote they are most excellent - the two foremost literary critics in the united states

    有一次兩人討論普拉卜斯和萬德瓦特時，他告訴她， 「我承認他們是出人頭他的權威，他們的話受到引用是美國兩個最前列的文學批評家。
  14. Raymond williams is an important marxist literary and cultural theorist in british after war ii, and one of the representatives and founders of british cultural studies. he paid attention to the development of mass culture ( mc ) from quite early time, and showed a rather objective understanding of it. on the key problems of mc studies as the theoretical stand and basis, williams had explanations completely different from frankfurt school ' s cultural theory, offering a new theoretical train of thought and method, which is of pioneering significance

    雷蒙德?威廉斯是二戰后英國重要的馬克思主義文學批評家和文化理論家，是英國文化研究學派的奠基者和代表人物之一，較早關注到大眾文化的發展並表現出較為客觀的理解，在大眾文化研究的理論立場和理論基礎這些關鍵問題上作出了完全不同於法蘭克福學派文化批判理論的解答，為大眾文化研究提供了新的理論思路和研究方法，具有開拓性的意義。
  15. Since literature analyzes the relations between men and women, or the most puzzling manifestations of the human psyche, or the effects of material conditions on individual experience, the theories that most powerfully and insightfully explore such matters will be of interest to literary critics and theorists

    鑒于文學分析男性和女性的關系，或者人類內心世界，或者物質對個人經驗的影響，文學批評家們和理論家們將對那些對這類事物探索最力和最具洞察性的理論感興趣。
  16. Since 1990s, literary criticism has been under theimpact of market economy ; its influence and function in practice have beendecreasing gradually ; literary criticists have been losing their academic position ; literary criticism has been continuously losing its position in theory society, making literary criticism sink into an embarrassed situation

    摘要自20世紀90年代以來文學批評在市場經濟的沖擊下，在現實生活中的影響與作用正逐步縮小，在文學的天地中文學批評越來越走向邊緣，文學批評家地位的失落，文學批評在理論界地位的不斷萎縮，使文學批評陷入了一種十分尷尬的境地。
  17. Critics use the double viewpoint of ecology and woman to analyze and compare the literary works ; to explore the concealed literary works

    批評家通過文學批評形式，從生態和女性雙重視角對文學作品進行分析和比較，重新審視經典文學作品，挖掘塵封的文學作品。
  18. Rooted in western literary criticism of feminism, chinese literary criticism of feminism has been endowed with distinctive national flavor by critics who have done substantial painstaking work to apply it to chinese cultural context

    摘要中國的女性主義文學批評藉助了西方女性主義文論的滋潤，在將西方女性主義批評置於中國的文化語境加以檢驗的過程中，批評家們又做了大量艱苦細致的工作，促使女性主義批評帶上鮮明的本民族的色彩。
  19. [ yeh, chayin. wang guowei and his literary theories. shijiazhuang : hebei education press, 1997

    葉嘉瑩: 《王國維及其文學批評》 .石家莊:河北教育出版社， 1997年
  20. He developed wan guowei ' s theory of ci and solved several important problems in the theory of ci in the 20th century through accurate description in the literary style of ci and reasonable explanation of " the boundary of the wuwo " and the evaluation on ci in the southern song and the deeply analysis of the theory of ji tuo

    他通過對詞的文體特徵的準確描述，對「無我之境」的合理解釋，對南宋詞的公正評價，對「寄託說」的深入探討等等，解決了20世紀詞學史上的幾個重要的理論問題，成為繼王國維之後最有深度的詞學批評家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書