文書局 的英文怎麼說
中文拼音 [wénshūjú]
文書局
英文
stationery office-
Materials on the trial of former serviceman of the japanese army charged with manufacturing and employing bacteriological weapons, foreign languages publishing house, moscow, 1950
《前日本陸軍軍人因準備和使用細菌武器被控案審判材料》 ，莫斯科：外國文書籍出版局， 1950 。The paper suggests that there are emendations of nine interpunctions in three scholars ' annotation to historical records published by zhonghua publishing house
摘要文章校勘了中華書局點校本《史記》三家注部分的標點訛誤凡九條。Shkp puts up the funds for the bi - monthly and up publications produces it, as part of shkp s efforts to encourage reading in hong kong. the booklovers behind the magazine include leung man - tao, tony tsoi, ivan choy and cultural figures lui tai - lok and chiu wing - kai, who write about literary appreciation, recommend good books and offer advice to fans of different types of reading
為了進一步鼓勵港人讀好書，新地獨家贊助上書局出版免費雙月刊讀書好，每期均會邀請不同領域的文化界人士及愛書人，包括梁文道蔡東豪蔡子強呂大樂趙永佳等，推介啟迪人生的好書，分享讀書心得，甚至為讀者度身訂造一套讀書計劃，推薦合適書目及閱讀重點，讓讀者享受獨一無二的閱讀旅程。This department has developed a simple stamp duty computation program to help you calculate the stamp duty payable on property transfer instruments i. e. agreements for sale of residential properties and assignments of non - residential properties and tenancy agreements
本局製作了一個簡單的軟體，幫助你計算物業轉讓文書即住宅物業買賣協議和非住宅物業樓契及租約的應繳印花稅。In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc
此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。The complete collection of dunhuang grottoes is compiled in 28 volumes by many scholars and specialists of the research of institute dunhuang, with the support of the state bureau of cultural relics and published by the commercial press hong kong ltd. it is the first and the largest pictorial book series dealing with different subjects about dunhuang grottes
敦煌研究院和香港商務印書館全力攜手合作，共同努力編著出版全集28卷。全集獲中國國家文物局支持，由敦煌研究院多位專家學者完成，並交由香港商務印書館出版，是中國第一套以專題分門別類出版的大型畫冊，是目前敦煌石窟畫冊中涵括面最全面和卷數最多的。Nantou county government cultural bureau library
南投縣政府文化局圖書館Another indicator employed by education18. com was the " research output " among the universities, based on the figures released by the research grant council. the research outputs included papers, books, patents, agreements signed with companies, and other semi - academic works
香港專業教育網所採用的另一個評價指標為各院校的研究作品成果表現，所採用的資料根據研資局刊布的數據，包括論文書籍專利權許可證協議知識產權和注冊公司，及其他非學術或半學術性文章及講辭等。Article 17 the respondent shall, within 45 days from the date of receipt of the notice of arbitration, submit his written defense and relevant documentary evidence to the secretariat of the arbitration commission
第十七條被申請人應在收到仲裁通知之日起45天內向仲裁委員會秘書局提交答辯書和有關證明文件。Article 79 the respondent shall, within 30 days from the date of receipt of the notice of arbitration, submit his written defense and relevant documentary evidence to the secretariat of the arbitration commission
第七十九條被申請人應當在收到仲裁通知之日起30天內向仲裁委員會秘書局提交答辯書和有關證明文件。An assistant clerical officer of the education and manpower bureau was sentenced to a probation order of 12 months for obtaining loans totalling over 460, 000 from her colleagues and a financial institution with false pretences on domestic problems. the defendant was also ordered to pay 2, 000 in court costs
一名教育統籌局教統局助理文書主任，虛假地藉詞因家庭問題，向多名同事及一間財務公司貸款合共逾四十六萬元，被判須履行十二個月的感化令，另須支付二千元堂費。The relatively high turnover was due to the large intake of typists to replace those typists - turned - clerical assistants who had transferred to other departments
較多員工變動是因為大量打字員調到本局接替調往其他部門轉任為文書助理的打字員。It also has a library and an exhibition gallery. its ground floor and its tower are used for the heritage exhibition of a traditional pawnshop business, where the original dcor, storage tower and paraphernalia of the pawnshop are preserved so that visitors may reminisce about pawnshop business in the past
文化會館內亦設有圖書館及展覽館，而地下及塔樓則辟為文化局的典當業展示館，保留了當鋪原有的設置、貨樓及用具等，讓參觀者緬懷昔日典當業的面貌。It also has a library and an exhibition gallery. its ground floor and its tower are used for the " heritage exhibition of a traditional pawnshop business ", where the original dcor, storage tower and paraphernalia of the pawnshop are preserved so that visitors may reminisce about pawnshop business in the past
文化會館內亦設有圖書館及展覽館，而地下及塔樓則辟為文化局的典當業展示館，保留了當鋪原有的設置、貨樓及用具等，讓參觀者緬懷昔日典當業的面貌。Of the total, 1, 982 posts were for departmental grades officers namely assessors, taxation officers and tax inspectors, who are required to perform duties directly concerned with taxation. the remaining 1, 097 posts were for common general grades officers, who provide supporting administrative, information technology and clerical services
屬部門職系人員（即評稅主任、稅務主任及稅務督察）的職位有1 ， 982個，他們負責處理稅務事宜，其餘1 ， 097個職位屬共通/一般職系人員，他們為本局提供行政、資訊科技和文書的支援Of the total, 2, 028 posts were for " departmental grade " officers ( e. g. assessors, taxation officers and tax inspectors ), required to perform duties directly concerned with taxation. the remaining 1, 324 posts for " general grade " officers, engaged in complementary administrative and support functions (
屬部門職系人員（如評稅主任、稅務主任及稅務督察）的職位有2 ， 028個，他們負責處理稅務事宜，其餘1 ， 324個職位屬一般職系人員，他們為本局提供文書及行政上的支援（Of the total, 2, 007 posts were for departmental grades officers namely assessors, taxation officers and tax inspectors, who were required to perform duties directly concerned with taxation. the remaining 1, 204 posts were for common general grades officers, who provided supporting administrative, information technology and clerical services
屬部門職系人員（即評稅主任、稅務主任及稅務督察）的職位有2 ， 007個，他們負責處理稅務事宜，其餘1 ， 204個職位屬共通一般職系人員，他們為本局提供行政、資訊科技和文書的支援（Of the total, 2, 041 posts were for departmental grades officers namely assessors, taxation officers and tax inspectors, who were required to perform duties directly concerned with taxation. the remaining 1, 315 posts were for common general grades officers who provided supporting administrative and clerical services
屬部門職系人員（即評稅主任、稅務主任及稅務督察）的職位有2 ， 041個，他們負責處理稅務事宜，其餘1 ， 315個職位屬共通/一般職系人員，他們為本局提供文書及行政上的支援（Of the total, 2, 018 posts were for departmental grades officers namely assessors, taxation officers and tax inspectors, who were required to perform duties directly concerned with taxation. the remaining 1, 318 posts were for common general grades officers, who provided supporting administrative, information technology and clerical services
屬部門職系人員（即評稅主任、稅務主任及稅務督察）的職位有2 ， 018個，他們負責處理稅務事宜，其餘1 ， 318個職位屬共通一般職系人員，他們為本局提供行政、資訊科技和文書的支援（Of the total, 1, 837 posts were for departmental grades officers namely assessors, taxation officers and tax inspectors, who were required to perform duties directly concerned with taxation. the remaining 1, 071 posts were for common general grades officers, who provided supporting administrative, information technology and clerical services
屬部門職系人員（即評稅主任、稅務主任及稅務督察）的職位有1 ， 837個，他們負責處理稅務事宜，其餘1 ， 071個職位屬共通/一般職系人員，他們為本局提供行政、資訊科技和文書的支援分享友人