文獻典籍 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxiàndiǎnjí]
文獻典籍 英文
literature and ancient records
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 籍 : 1 （書籍） book; record 2 （冊子） registry; roll 3 （籍貫） native place; home town; birthplace ...
  • 文獻 : document; literature
  • 典籍 : （記載古代法制的圖書; 泛指古代圖書和重要文獻） ancient codes and records; ancient books and records
  1. Based on the information collected from classical literatures, contemporary documents, field investigation, this paper makes a systemic study on the origin, function of double - hipped roof building and its character of wooden framework in ancient china

    摘要將歷史典籍文獻、現存文物資料、現代研究論著等相結合，系統考證了中國古代重檐建築的起源、功能造型及其構架特徵。
  2. Vements : study on " recipes for 52 kinds of disorders ", study on " medical bamboo slips of han dynasty unearthed in wu wei ", chinese translation of " four medical tantras ", glossary of selected medical nomenclatures, a concise dictionary of tcm, study on variorum of shen -

    建所以來，先後承擔國家自然科學基金會衛生部國家中醫藥管理局等各級課題40餘項，其中榮獲重大科技成果獎的有：五十二病方研究武威漢代醫簡研究四部醫典漢譯中醫名詞術語選釋簡明中醫辭典神農本草經輯注研究中醫文獻學中醫大辭典中國藏醫學中國古代醫史圖錄中國科學技術典籍通匯
  3. This paper probes into the thoughts of confucius ' compilation of the ancient literatures, analyzes on the agents, thought features, obvious achievements and precious spirits of confucius ' compilation of the ancient literatures, and expounds the influence of his thought and spirit on the aftertime

    對孔子的文獻典籍編纂思想進行了探討，分析了孔子編纂文獻典籍的動因、思想特點、顯著成果和寶貴精神，闡述了其思想和精神對後世的影響。
  4. This dissertation is consisted of two parties ， and these as following are its main content - first ， we have looked backward into the academic origin of suwen ( 素 問 ) collative school. this dissertation has sorted out a clue that the learning developed from the field of plain - ology to the field of the medicine. when qian - jia plain - ology was at its height ， the object of textual research of anhui - school plain - ology had extended from confucian sutra to the astronomy and geography ， historical institutions ， medicine ， agriculture ， calendar ， etc. due to extending to medicine books ， a system of textual research that belonged to anhui - school plain - ology ， and its contents of study relate to many ways of medicine ， such as neijing ( 內 經 ) 、 shanghan ( 份 寒 ) 、 bencao ( 本草 ) and other subjects of clinic

    本論文首次整理展示了一條由樸學向醫學領域滲透的學術發展軌跡。乾嘉樸學鼎盛時期，皖派樸學的考據對象已從儒家經書擴展到醫學、農業、歷算等科技典籍。向醫學文獻的滲透，很自然地形成了一條皖派樸學醫學考證流派體系，內容涉及醫學諸多方面，如《內經》 、 《傷寒》 、 《本草》以及臨床諸科， 《素問》校詁則是其中的重要內容。
  5. Under the general topic " historical foundations and new ideas ", the 3rd symposium will feature contributions concerning traditional chinese source materials on science and technology as well as " modern classics " written after christian missionaries had introduced western scientific and technological concepts

    第三屆中國科技典籍國際會議的主題是「歷史的基礎和新的觀點」 ，此次會議並將涉及中國古代重要的歷史文獻和耶酥會傳教士將西方科學技術思想介紹到中國后的近代歷史文獻的研究等課題。
  6. In arrange ancient chinese classics, chen yuan pretects and arranges a lot of precious archives and datas, makes a large variety of catalogues, which makes ancient document science in scientific developing road ; initiates and norms new compiling systems in catalogue science ; establishs scientifical, whole theory and methods in jiao - kan science

    摘要陳垣在古籍整理中，保護與整理了大批珍貴的文獻檔案資料，並做了大量的編目工作，使我國古典文獻學逐步走上科學化的發展道路，開辟和規整了目錄學新的編撰體式，建立了科學完整的校勘學理論與方法論。
  7. The main aim of this study is to explore, analysis, and interpret the educational psychological thought of zhan ruoshui who was a famous philosopher, ideologist and educationist lived in ming dynasty. the outcome of the study maybe has a use for reference and enlightenment. in the meanwhile, this study will supply a gap of the history of chinese psychology

    本研究通過對明代著名哲學家、思想家、教育家湛若水現存典籍的文獻分析，旨在發掘、整理、分析和解釋其教育心理思想，以期對當下之教育心理研究有些借鑒與啟發，同時也填補了中國心理學史的一處空白。
  8. Our acquisition targets include reproductions of historically significant chinese texts and documents in foreign collections, monographs and doctoral dissertations by foreign sinologists, conference proceedings, and books and periodicals on chinese studies published in the mainland china. chinese texts in foreign collections

    資料?集的重點包括：散佚海外的中國歷代典籍文獻影照本，海外漢學研究論著、博士論文，會議報告，以及大陸出版的漢學論著、學術期刊與學報等。
  9. An enlightment to education of party member advanced character from first party rectification in new china

    略論鄭振鐸在搶救祖國文化典籍上的巨大貢獻
  10. We tried to develop the fungus cryptoporus volvatus which was used by native people in china and recorded by ancient books, e. g. dian nan ben cao and cxin hua ben cao gang yao to be a new anti - inflammatoty chinese medicine. we tried to make the ferment product to stuff and agent that easy to preserve and administer

    本課題試圖將《滇南本草》 、 《新華本草綱要》等典籍文獻記載的民間習用藥品隱孔菌開發為治療哮喘的中藥一類新藥，將發酵產物製成易於保藏的藥材和便於服用的劑型，並通過先進的檢測方法來控制生產工藝和產品的質量標準。
  11. In order to create an environment conducive to chinese studies, enhance research standards in taiwan and encourage foreign sinologists to undertake research here, the center for chinese studies has made the acquisition of chinese studies research materials a primary task ever since its inception. with the extensive holdings of the national central library as a foundation, the center has focused its efforts on acquiring chinese studies research materials from around the world and providing research - related services to local and foreign sinologists

    我國保存豐富的漢學資源，如歷代古籍文獻、學術研究論著等，為建立漢學研究優良環境，提升國內研究水準，及鼓勵海外漢學家來臺研究，本中心自成立以來， ?集漢學資料即為首要工作之一。在國家圖書館的典藏基礎上，本中心制定?集方針，加強重點式?藏國內外漢學研究資料為特色，提供國內外漢學研究者各項相關服務。
  12. This thesis, based on the dunhuang inscriptions and historical documents, aims to investigate the characteristics of dunhuang agricultural development and the interaction between oasis agricultural production and the oasis ecological system during tang and five dynasties, from such two respects as exploitation and distribution of agricultural resources and production

    本文主要依據敦煌文獻及傳世典籍，從農業資源的開發和配置以及農業生產活動兩方面，探討唐五代敦煌綠洲農業發展的特點以及綠洲農業生產活動與綠洲生態環境之間的互動關系。
  13. The scriptures and classics of the potala palace, the norbulingka and sakya monastery have been well preserved, with some edited and published as the catalogue of the classics of the potala palace, ancient books of the snowland, and origin of religions by deu

    布達拉宮、羅布林卡、薩迦寺等所藏經卷和典籍獲得了很好的保護， 《布達拉宮典籍目錄》 、 《雪域文庫》和《德吳宗教源流》等文獻古籍得到及時搶救、整理、出版。
  14. This paper exams the russian missionaries ' role in collecting chinese books for russia and establishing the library in beijing, and reveals the reality of the large - scale mutual exchange of hooks between the chinese and russian governments during the daoguang period

    本文以中俄文獻為基礎，探討了俄國傳教士團成員在俄國中國典籍收藏以及在傳教士團圖書館創建過程中的作用，並試圖澄清有關道光年間中俄政府大規模互贈圖書的歷史真相。
  15. Study on the thoughts of confucius ' compilation of the ancient literatures

    孔子文獻典籍編纂思想研究
  16. It ( liu xiang jiaoshu ) is an event in the academic history of han dynasty

    劉向校書在漢代學術史上是一個大事件，這是對先秦以來文獻典籍的一次比較重要的整理。
  17. Always pays attention to for the broad scholars, but mostly is embarks from the literature ancient book, the discussion dragon king related fable and dragon king and buddha, the road two teaches relations

    歷來為廣大學者所關注，但大都是從文獻典籍出發，探討龍王的有關傳說及龍王與佛、道二教的關系。
  18. On the academic achievements and value of documents of zheng zen - duo ' s arrangement of ancient books and records of traditional opera

    論鄭振鐸戲曲典籍整理的學術成就與文獻價值
  19. We then can create a new policy for people to use as a guideline in comparison with the present medical status

    本研究運用文獻回顧的方法將宋朝校正醫書局之刊行醫書典籍文獻資料，按照醫書刊行、藥物學與方劑學的發展等進行匯集與分析。
  20. The value of classic documents of huizhou to huizhou studies

    徽州典籍文獻對徽學研究的價值
分享友人
分享到 Line

分享到臉書