文聖常 的英文怎麼說

中文拼音 [wénshèngcháng]
文聖常 英文
wen shengchang
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 聖 : Ⅰ形容詞1 （最崇高的） holy; sacred 2 （屬于、 關于皇帝的） imperial Ⅱ名詞1 （聖人） sage; saint 2...
  1. The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience

    三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。
  2. He has brought many western and local music pieces to premiere in hong kong. he is now professor of music and chairman of both departments of music and modern languages and intercultural studies in addition to being associate dean of arts faculty and the music director of the hong kong oratorio society

    陳氏的指揮經驗由大學開始，他經常把西方重要作品帶來香港作首演，同時亦提倡本地創作。陳氏現為中大音樂講座教授、音樂系及現代語言及文學繫系主任、文學院副院長及香港聖樂團音樂總監。
  3. The ornamentation vincent used to decorate his house at christmas was very tasteful

    聖誕節期間，文森特家裡使用的裝飾品非常有品味。
  4. For my friends, i usually choose cds, dvds, books, graphic novels, jewelry, or clothes, such as sweaters, scarves, and shirts, for christmas presents

    我通常會買cd ， dvd ，書，文筆生動的小說，珠寶或是衣服送我的朋友，比如毛線衫，絲巾和襯衫當作聖誕禮物。
  5. The teaching career has always been regarded as noble and sacred. the teachers persistent and painstaking efforts have fostered innumerable talents for society, which accounts for the world s civilization of today

    在教育系統上，教師的工作一向被視為非常崇高且神聖，由於他們的辛勤不懈和春風化雨般的教誨，為社會培育了無數英才，我們的世界才得以有今日的文明。
  6. Especially noteworthy was the seminar in sao paulo. although it was not easy to get news about the event into the local press, we were most delighted that the local chinese newspapers prominently featured information on the activity before and after the seminar. a korean newspaper also carried full - page reports,

    其中最值得一提的是在聖保羅的講座，雖然在當地的新聞媒體刊登訊息相當不易，然而，非常令人欣喜的是，當地的中文報在弘法前後都大幅報導了我們的活動，而韓文報也連續三天整版刊載師父教理和講座的消息，許多華人及韓國友人因此獲悉而前來參加講座，其中有一位和尚甚至馬上決定要印心。
  7. Niv 原文 是 “ let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone

    歌羅西書4 ： 6的中文聖經是「你們的言語要常常帶著和氣，好像用鹽調和，就可知道該怎樣回答各人。 」
  8. However, several biblical historians have responded to claims of the unreliability of the gospel accounts by pointing out that historical documentation is often biased and second - hand, and frequently dates from several decades after the events described

    然而，幾個聖經歷史學家已經對福音書的可靠性作出回應，指出歷史上的文件通常是第二手資料，是有偏差的，常常是在事件發生過后數十年才記錄下來。
  9. Dr. wong ming - chung, assistant director of the hko, who recently returned from the wmo meeting in st. petersburg, said, " the two websites which are user - friendly and useful received much compliment from fellow meteorologists. representatives of wmo members at the st. petersburg meeting in february gave unanimous support for turning the two websites into an established operation under wmo s public weather services programme

    香港天文臺助理臺長黃明松博士新近從世界氣象組織聖彼得堡會議回來，說：這兩個實用並且容易操作的網站得到各地氣象同行嘉許，參與今年二月聖彼得堡會議的世界氣象組織成員代表們均一致支持將這兩個網站轉為世界氣象組織公眾天氣服務計劃范圍內的常規業務運作。
  10. M : you can see that in many things i do. i can even turn stones into a passage of the holy bible - a message from god. when people wear a piece of jewelry with a name such as the " wisdom of solomon " or the " ultimate glory of love, " they cannot help but be reminded, also subconsciously, that the ultimate goal is that we should find love, we should find our real self, instead of just thinking of this material body which doesn t last very long

    答：你可以從許多我所做的事中看得出來，我甚至可以用寶石來傳達上帝的訊息和代表聖經的經文當人們戴上所羅門王的智慧無上聖愛這些天飾時，他們自然在潛意識中就會提醒自己：人生最終的目標是要去尋找愛尋找真我，而不只是整天想著這個無常的物質身體，所以名字和語言對人有很大的影響力。
  11. You can see that in many things i do. i can even turn stones into a passage of the holy bible - a message from god. when people wear a piece of jewelry with a name such as the " wisdom of solomon " or the " ultimate glory of love, " they cannot help but be reminded, also subconsciously, that the ultimate goal is that we should find love, we should find our real self, instead of just thinking of this material body which doesn t last very long

    答：你可以從許多我所做的事中看得出來，我甚至可以用寶石來傳達上帝的訊息和代表聖經的經文當人們戴上所羅門王的智慧無上聖愛這些天飾時，他們自然在潛意識中就會提醒自己：人生最終的目標是要去尋找愛尋找真我，而不只是整天想著這個無常的物質身體，所以名字和語言對人有很大的影響力。
  12. It appears that among all the people of the world, among the civilized as well as the primitive, there is a feeling that the names of the gods are too holy, and the names of evil spirits to terrifying, to be spoken lightly

    似乎全世界人民，不管是有文化的還是原始人，都達成了這樣一種共識，也就是諸神的名字都非常神聖，而魔鬼的名字則很可怕，都不應該輕易說出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書