文藝團體 的英文怎麼說

中文拼音 [wényìtuántǐ]
文藝團體 英文
theatre troupe
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 藝 : Ⅰ名詞1 （技能; 技術） skill 2 （藝術） art 3 [書面語] （準則） norm; standard; criterion4 [書面語...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 文藝 : literature and art文藝創作 literary and artistic creation; 文藝隊伍 ranks of writers and artists;...
  1. An important role in the cultural life of riga is assigned to amateur groups and artists

    里加文化生活的一個重要部分由業余團體及藝術家承擔。
  2. Our " cice arts community " is committed to active exchanges and communication bet ween our clients and both domestic and overseas cultural market, acting as an onl ine agent for excellent chinese artists and art organizations. we also provide be st consultation, information, business promotion and other services

    我們的「 cice藝苑之家」將致力於客戶和海內外文化市場的互動交流，為國內優秀的藝術團體和藝術家實行網上代理，使之進一步為世界人民所了解，同時，也為我們的客戶提供最佳的信息、咨詢、交易等服務。
  3. The university s federation of academic and cultural clubs sponsors this event ; individual clubs have the opportunity to display their day - to - day activities in the form of skits in foreign languages, study sessions, lectures and exhibits

    。大學的學友會及文藝系社團發起這個活動使各社團有機會以外國語言文體的方式來展示各社團的日常活動學習成果演講及展覽品等。
  4. Closing evening banquet and domestic and overseas cantonese - style folk costume show : the participants include delegates from different overseas chinese communities and professional modeling groups

    閉幕聯歡晚會暨海內外廣府民俗服飾秀? ?邀請海內外社團文藝團體表演。並邀請海外社團代表，與國內著名專業模特團體連袂表演，展示廣府民俗服飾。
  5. Inter - collegiate and intramural athletics, academic and interest clubs, and recreational circles offer students a variety of opportunities to participate in organized extracurricular activities

    本校文藝系社團構成學術文化聯合會體育系社團構成體育會?有學生自治組織的學友會主要目的是為了振興課外活動。
  6. There are a few folk art groups in hongcun village of yixian county, who give drama shows in farmers ' courtyards from time to time, to amuse farmers and publicize local traditional folk arts to visitors as well

    在安徽黟縣宏村等地活躍著不少民間文藝團體，經常在農家庭院進行表演，自娛自樂同時也向遊人展示了地方傳統曲藝的魅力。
  7. There is a multitude of arts and cultural groups and artistic genres, and it is impossible for the government to satisfy the needs of every one of them. moreover, not every artistic genre is suitable to become part of the west kowloon cultural district

    文藝團體及藝術項目眾多，政府不可能滿足所有要求，而且並非每個藝術項目也適合作為西九龍文娛藝術區的定位；及
  8. The state and relevant departments devote great efforts to fostering literary and artistic talent among the minority peoples, and promoting the creation of literature and art by setting up literature and art organizations, art institutes and schools, cultural centers and mass art centers

    國家和有關部門通過組建少數民族文藝團體、藝術院校、文化館和群眾藝術館等措施，大力培養少數民族文藝人才，繁榮少數民族文藝創作，發展少數民族文化藝術事業。
  9. A comprehensive art and sport performance attended by some 10, 000 people was held at the square monday, to celebrate the opening of the eighth china art festival in wuhan, capital of hubei

    當日，為迎接「八藝節」 ，作為第八屆中國藝術節分會場之一的襄樊市在諸葛亮廣場舉行「龍騰獅躍慶八藝」萬人文體展演， 10餘個參演團體參加了舞龍舞獅、腰鼓、太極拳、秧歌彩綢等大型群眾文體活動的表演。
  10. In addition to the exhibition, the festival featured an outdoor performance entitled " spring sonata. " performers included famous artists from southern formosa, miss wang xin - xin from mainland china, known as " the queen of nanyin " a form of musical story - telling from southern china and several renowned local multi - cultural performance troupes. together these artists presented a wide variety of unique, high - quality programs for visitors

    另外，動態的春之奏鳴曲戶外表演會上，除了有南福爾摩沙地區一流的表演人士外，還包括大陸的南音花魁王心心小姐，以及原住民多元文化藝術團等多個知名團體，共同演出高品質的節目，多元豐富的表演內容讓與會大眾有一新耳目的絕佳享受。
  11. The company was founded by warren mok, the internationally acclaimed hong kong tenor, and a group of opera lovers who are all committed to the mission of enhancing the appreciation of the art of opera in hong kong and promoting local musical talents. they firmly believe that opera productions should be given a permanent niche in a culturally vibrant city such as hong kong. in addition to staging operas and other performances, opera hong kong aims to make opera easy and fun to understand for the general public, especially the youth, through a programme of educational and outreach activities

    香港歌劇院由國際著名的本地男高音莫華倫及一群熱愛歌劇的人士成立，他們深信在這個文化匯萃的動感都市，歌劇經過多年的發展，是需要一個專業團體製作高質素的歌劇、輕歌劇、音樂劇及音樂會等，從而提升香港的國際形象及社會質素，並培養本地具潛質的音樂家；香港歌劇院並主力策劃各項教育及外展活動，把歌劇藝術進一步推廣至社會各階層，尤其是年輕一代。
  12. Subsequent to the motion debate at the legislative council on 26 november 2003, government had conducted further consultation sessions with ten professional and related institutes, and a large number of arts and cultural organizations and individuals, from december 2003 to march 2004, to collect views on the invitation for proposals ( ifp ) for the development of the west kowloon cultural district ( wkcd ) and guidelines for assessment of proposals

    政府繼立法會於2003年11月26日提出動議辯論之後，於2003年12月至2004年3月間，就西九龍文娛藝術區發展建議邀請書及建議書的評審指引，諮詢了有關專業及相關學會以及很多藝術及文化界的團體和獨立人士。
  13. Will there be a mechanism to ensure that the arts and cultural community can participate in the developer s planning process ? according to the online development proposal document, " government encourages the proponents to forge partnerships with local and overseas arts and cultural communities. " however, this is not a binding clause

    有什麼機制能保證文化界能參與地產商的策劃？網上的發展建議書全件中寫的是政府鼓勵倡議者與本地及海外的藝文界團體締結夥伴關系，這是沒有約束力的。
  14. Hong kong offers sophisticated performances by dynamic local companies that explore new artistic concepts while perfecting traditional styles. whether your interests run from classical music to contemporary dance, you ll discover performances that are sure to please

    香港雲集不同特色的演藝團體，糅合傳統文化和現代概念於一身，無論您的興趣是在古典音樂，還是現代舞蹈，您亦必能找到心頭喜好。
  15. They are selected by the council of cultural affairs as the outstanding groups in taiwan ; also, their recordings are used by the julliard school in new york as teaching materials, and are broadcast on the classical music radio stations in denmark, sweden, and norway

    並為文建會重點扶植的優良演藝團體，其演出實況錄音為美國茱莉亞音樂院教授選為指定教材，現場錄音也在丹麥、瑞典、挪威等地之古典音樂電臺全程播出。
  16. More detailed information on arts and cultural groups will be posted on the web - site at a later stage. please check the website again later

    稍後，我們會把有關藝術及文化團體的較詳細資料放到網站上，請到時再到網站查看。
  17. The lcsd hereby invites eligible performing arts groups organizations to submit proposals for the scheme

    康文署現誠邀符合申請資格的演藝團體機構提交參加夥伴計劃建議書。
  18. Local performance groups are all excited about this project. but how can they help potential developers come up with realistic proposals as far as the cultural facilities are concerned

    本地演藝團體對這計劃均甚感興奮，但他們怎樣可以幫助準發展商制定發展建議，使就文化設施而言，切合實際的需要？
  19. His work has won awards and prizes in a number of art competitions and is included in the permanent collections of the hong kong museum of art ; the hong kong heritage museum ; the university museum and art gallery of the university of hong kong ; the hong kong arts centre ; the ibrahim hussein museum & cultural foundation ; the guangdong museum of art and in other cultural bodies

    他的作品不但贏得多個獎項，也獲得多所美術館和博物館永久收藏，包括香港藝術館、香港文化博物館、香港大學美術博物館、香港藝術中心、馬來西亞的ibrahimhusseinmuseum & culturalfoundation 、廣東美術館和其他文化團體和機構。
  20. As a poet, he is regarded as one of the members of the misty poets

    他是1979年北京先鋒藝術團體「星星畫會」和地下文學團體「今天」的成員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書