料不到的事 的英文怎麼說
中文拼音 [liàobùdàodeshì]
料不到的事
英文
unforeseen event-
His entry into the ranks of the agriculturists and breeders was a step in the young man s career which had been anticipated neither by himself nor by others
他進入農夫和牧人的行列,這只是這個年輕人事業中的第一步,也是他自己或者其他的人都不曾預料到的。At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company
學校生活后,進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生,本著本專業的特長,從事著份內的工作,以為在金色的光芒下公司,能有一個好的人生起點,在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生,但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態,公司是成就人的,而為何是誤人的人生,可見是如何,又如何取信與客戶,街著情感、威脅、等暴力手段,可以做出什麼事,不想與此類公司無緣,但遭到不正當的是非,我有事感慨,如此做人、如此做事的公司, (三張圖紙想騙客戶) ,這是什麼樣的公司呢?Regrettably, however, when the scientist returned from her eighteen - hour journey, which lasted only a fraction of a second in earth time, scientists and intellectuals did not believe her experiences because she lacked material proof to back up her story
然而非常遺憾地,當伊莉從十八小時的星際旅程回來后,地球時間卻不到一秒。其他科學家和知識分子都不相信她的經歷,因為她沒有任何材料來印證她的故事。I did foresee that eventuality. you won ' t be alone
我預料到這樣的事情了你不會孤單的You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages, resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service
您明確了解並同意,基於以下原因而造成之利潤、商譽、使用、資料損失或其他無形損失, accoona不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償(即使accoona已被告知如前所述的賠償之可能性) ( i )本服務之使用或無法使用, ( ii )經由或透過本服務購買或取得之任何商品、資料、資訊或服務,或接收之訊息,或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本, ( iii )您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造, ( iv )本服務中任何第三人之聲明或行為,或( v )本服務其他相關事宜。You agree that sahaja yoga hk shall not be responsible or liable for any loss or damage of any kind incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such advertisers on sahaja yoga hk. 7. you expressly understand and agree that sahaja yoga hk shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss or profits, goodwill, use, data or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service
7 .您明確了解並同意,基於以下原因而造成之損失,包括但不限於利潤商譽使用資料損失或其他無形損失霎哈嘉瑜伽不承擔任何直接間接附帶特別衍生性或懲罰性賠償即使霎哈嘉瑜伽已被告知前開賠償之可能性亦然: i本服務之使用或無法使用, ii經由或透過本服務購買或取得之任何商品資料資訊或服務,或接收之訊息,或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本, iii您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造, iv本服務中任何第三人之聲明或行為,或v本服務其他相關事宜。This spring, at the birth season of new lambs, when we once again visited the piloting households to get to know the latest situation, the herders of four households unanimously said, this year, either for the sake of feedstuffs or for the sake of good float grass, the sheep somehow produces very abundant milk
今年春天接羔季節我們再次來到示範牧戶家中了解接羔情況時,四戶示範牧民都不約而同地反映「今年不知是飼料的緣故還是水草好的事,羊的奶子非常多,往年小羊羔都吃不飽今年吃飽了。 」No one could have foretold such strange events
誰也料不到有這些奇怪的事情Found in 1996, hoi shing fabrics is a potential enterprise, which is a retail merchant of fabric, in recent years, we also innovate and produce high - class chemical fibre goods. we have profusion resources to innovate, professional team, using imported greige which is conformed to international standard, and exotic dyeing machines with latest technology. those are the elements what we success, and our objective is provide the best quality products and service to our customers, we also take special colour order to fulfill customers ' specific need
海成布行於1996年成立,我們專業從事布料買賣業務,近年更不斷研發及生產高級化纖布料,是一間很有發展潛力的公司,我們擁有雄厚的研發實力,優秀的人才,採用符合國際質量標準的進口胚布,並由國外引入先進的染整機械設備,以此達到為客戶提供優質商品和服務的目標,同時我們為客戶提供訂色服務,務求滿足不同的需求。It was a revelation to me.
這真是一件料想不到的事情。With no job possibilities on the horizon, the two dads open their own day care facility, " daddy day care ", and employ some fairly unconventional and sidesplitting methods of caring for children
就在找不到工作無所事事之際,查理開始接手照料自己的4歲兒子,令他萌生一個前所未有的念頭:開設一間純由男性經營的家庭式托兒所,與傳統連鎖式托兒所展開大鬥法!Philby was there to monitor any unforeseen developments on a daily basis.
菲爾比在那裡每日不斷地監視著那些預料不到的事態的發展。Within a week prince andrey was a member of the committee for the reconstruction of the army regulations, anda thing he would never have expectedhe was also chairman of a section of the commission for the revision of the legal code
一星期以後,安德烈公爵竟當了軍事條令編輯委員會委員,這是一件他根本意料不到的事,而且兼任法律編輯委員會中一個科的科長。I am sorry to grieve you, pursued the widow ; but you are so young, and so little acquainted with men, i wished to put you on your guard. it is an old saying that " all is not gold that glitters " ; and in this case i do fear there will be something found to be different to what either you or i expect
「對不起讓你傷心了, 」寡婦繼續談下去, 「可是你那麼年輕,跟男人接觸又那麼少,我希望讓你存些戒心,老話說閃光的不一定都是金子,而在這方面,我擔心會出現你我所料想不到的事。 」He often does things you would not expect him to.
他常做出你料不到的事。" what i mean to say is this, sir, - that during the last fortnight unforeseen circumstances have occurred " -
「我的意思是,閣下在最近這兩星期里,發生了一些我料想不到的事情」Then last year something happened that tencent hadn ' t originally planned
而也是在06年,一件令騰訊公司意料不到的事情發生了。Unexpected events may be upsetting
意料不到的事情會讓你心煩意亂。" alas, sir, in the most unexpected manner
「唉,先生!完全是始料不到的事。Either we face it in a positive or negative attitude, the outcome will always remain the same
事實上,筆者看此片時也意料不到此片的故事發展會是如此。分享友人