斜入水 的英文怎麼說
中文拼音 [xiérùshuǐ]
斜入水
英文
oblique water entry-
On mountain slopes that receive plentiful rainfall, huge douglas firs rise in towering columns
在有充足降水的斜坡，巨大的道格拉斯樅樹高聳入雲。The sun was low when the moray, overhauling the freighters in an end run at long range, submerged.
在遠距離尾隨的「海鰻號」趕上那些貨輪並潛入水中時，太陽已經西斜。Landslides : avoid hiking for a few days after heavy rain because of landslide risks on both natural and artificial slopes
山泥傾瀉：暴雨時或經連日豪雨，天然或人工斜坡滲入雨水后，極易引致山泥傾瀉。Water invasion bursten out during the railway - tunnel construction is usually the mainly problem in constructing or operating, also which brings surface water to exhaustion and pollutes environment or effects ecology, etc. the geleshan tunnel which crosses through guan - yin gorge anticline which trend is near south north, is located between tuanjie village and jingkou village of the shapingba zone, chongqing city, which is belongs to the inducting segment of yu - huai railway. the guan - yin gorge anticline appears to ridge and slot interlacing in land form, and is composed of clastic rock and carbonate rock from jurassic xintiangou group to triassic
歌樂山隧道位於渝懷線引入段重慶市沙坪壩區團結村至井口村之間，隧道穿越近南北向的觀音峽背斜，地貌上表現為脊、槽相間，觀音峽背斜由侏羅系新田溝組至三疊系下統碎屑巖和碳酸鹽巖組成，歌樂山頂大部分出露可溶巖地層，地表巖溶發育，有大量泉水和暗河出口，並修建有多個中小型水庫、大量池塘和水井。To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific
在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。Fabrication of the box beam is divided into such parts as reinforcement, formwork, concreting, prestressing, moving and storing of beam, pipe grouting under pressure, end sealing of the beam, water - proof layer on the bridge surface system, protective coating etc. the paper makes description of effective box beam construction technology and workmanship which can be adopted in other projects, such technologies as : manufacturing and fixing of reinforcement, steel reinforcement fixing baseplate, web plate and top plate respectively and lifting the steel skeleton into form, requirements of design and manufacturing and way of utilization for dismantling - erection type formwork and hydraulic formwork, optimization of concrete ratio, concrete pouring process of two ends of beam in priority over the middle, in sequence of first baseplate followed by web plate and top plate at last, concrete pouring in inclined section and in horizontal layer, concrete vibration mainly by external vibrator in assistance with internal vibrator, methods and regulation for steam curing of concrete, dual controls over stress and strain to ensure quality of prestressing workmanship, construction method of effective beam moving by heavy - weight special moving facility, some regulations and key notes about construction of grouting under pressure, beam ends sealing, water - proof layer on the bridge surface system, protective coating
箱梁製造由鋼筋工程、模板工程、混凝土工程、預應力工程、移存梁工程、孔道壓漿工程、梁體封端工程、橋面防水層和保護層工程等施工環節組成。文中介紹的採用胎具製作和綁扎鋼筋，分底腹板和頂板分別綁扎並吊裝鋼筋骨架入模；拆裝式和液壓式兩種模板的設計、製作要求和使用方法；綜合考慮、優化混凝土配合比，混凝土灌注從兩端至中間、先底板、后腹板、再頂板的施工順序和斜向分段、腹板水平分層、附著式振搗為主、插入式搗固為輔的施工工藝，蒸汽養護的方法和規定；應力應變雙控制確保預應力施工質量的施工技術；採用重物移運器有效移梁的施工方法；壓漿、封端、橋面防水層和保護層施工的一些規定和注意事項等都是對箱梁製造行之有效的施工技術和施工方法，並可為以後類似施工作借鑒。For shelters, the results show : 1 ) to reduce the raining drops entering into the inlet and to decrease the influence of the vortex, the declining angle of 45 is recommended for the shelters ; 2 ) it is better to choose those shelters which are longer 100 mm ~ 200 mm than the height of the inlets, as they may protect the room from rain
對于單側百葉風口的擋雨板，計算表明: 1 ）為了防止雨水隨空氣流入自然進風口，並且使風口盡量少受渦流區的影響，建議選用傾斜角度為45 「的擋雨板; 2 ）建議選用長度比風口高度長100mm - - 200 「的擋雨板，可以較好的避免擋雨板過短將雨水帶入室內和過長影響風口進風的情況。Accent your living room with a chinese antique. continue along bonham strand west, turn right into possession street, walk up the sloping street and turn left into hollywood road
沿文咸西街走，右轉入水坑口街，沿這條斜路一直往上走，再左轉入荷李活道。Analysis of petroleum geology, reservoir types and distribution in lujiapu depression indicates that : the forming and distribution of reservoirs had been controlled by source area, source - reservoir relationship, petrophysical characteristics, sedimentary facies and secondary structure, and oil is most abundant in reservoirs around hydrocarbon kitchen ; the upper member of jiufutang formation which was entrained or embedded in the main oil source layer has well developed reservoir and good petrophysical property and is the principle oil - bearing interval ; the mid - fan and fan delta front of nearshore submarine fan is the most favorite facies ; the steep slope of the depression mainly consists of structural reservoirs, the slope belt mainly consists of structural - lithologic and updip pinchout reservoirs, the depressed belt mainly consists of lenticular lithologic reservoirs
摘要對陸家堡凹陷油藏形成的石油地質條件、已知油藏類型及分佈的分析認為：生油區、生儲配置關系、儲集物性、沉積相帶和二級構造帶控制了油藏的形成和展布，其中圍繞生油窪陷的油藏含油最豐富；夾持或嵌入主要生油層中，儲層發育、儲集物性又相對較好的九佛堂組上段是主要含油層段；近岸水下扇的扇中和扇三角洲前緣是最有利的相帶：凹陷的陡坡帶以構造油藏為主，斜坡帶以構造巖性及儲層上傾尖滅油藏為主，深陷帶主要為透鏡狀巖性油藏。The reason for the failure of loosely residual soil slopes triggered by rainfall is that the contractive failure caused by the penetration of rainfall, giving rise to a high excess pore pressure which reduces shear strength of the soil. the soil is prone to flow slide after failure under the action of gravity due to its high moistu re content
蔣家溝地區坡殘積土斜坡在暴雨條件下的破壞是由於降雨入滲導致土體發生剪縮破壞，破壞後土體的孔隙水壓力升高形成超孔隙水壓力、土體強度降低、破壞迅速擴展所致，因而大多數斜坡呈流滑型破壞並具有突然性破壞特點。Based on several actual cases, the temperature control measures for roller compacted concrete ( rcc ) gravity dam and arch dam such as structural jointing for construction ; lowering of concrete placing temperature ; water pipe cooling ; surface insulation ; inclined - layer placing etc., the measures to improve the material properties i. e. the application of micro - expanding concrete ; enhancement of material crack - resistance property and the requirement for the simulative analysis on both the temperature field and stress field as well as some problems concerned are summarized herein on the basis of the analysis on the material properties ; construction characteristics and the changing characteristics of the thermal stress of roller compacted concrete
摘要從碾壓混凝土的材料特性、施工特點、溫度場溫度應力的變化特點入手，結合幾個工程總結了碾壓混凝土重力壩、拱壩的分縫方式，降低澆築溫度、水管冷卻、表面保溫、施斜層碾壓等溫控措施，採用微膨脹混凝土、提高材料抗裂性能等改善材料性能措施及碾壓混凝土溫度場、應力場模擬分析的要求和應注意的問題。This model is represented by a superposition of gaussian beams, and can simulate the wave fields of planar or focused transducers radiating at oblique incident through a curved fluid - solid interface. the mgb model is highly efficient and can be easily implemented on an ordinary personal computer
該模型是由一系列高斯聲束疊加而成，可模擬直探頭和聚焦探頭水浸檢測斜入射時的聲場分佈，計算效率高，易於在個人計算機上實現。Based on the three layer architecture technology, the platform system is developed by microsoft visual studio. net, and it realizes the operating module on database based on component technique of ado. net interface ; sql server 2000 is as the database management system, defines some key tables of database, designs an realizes the functions of appending, querying and renewing services, such as the organization, personnel, production, project and information issue of the scientific research management, respectively in the research part of ispssrm ’ s development, it first analyzes inadequacies and technological difficulties of the original edition of ispssrm, then discusses the problem of dealing with diagonal line, the combination of multi - table, the design of query on dynamic tables, and the web report forms, and the extension of the service function such as the applying and estimating in web, and finally proposes the concept to extend the function of ispssrm
Net開發工具，基於三層結構技術實現了web業務功能模版;基於ado . net介面的組件方式實現了數據庫訪問操作，在數據存儲層使用sqlserver2000作為后臺數據庫管理系統，定義了數據庫關鍵表;設計實現了科研管理的機構、人員、成果、項目、信息發布、維護等業務的添加、查詢、更新功能。在ispssrm的發展研究部分，首先分析了ispssrm原型系統的不足之處及存在的技術難題，探討了動態表格的斜線處理、多表合併、查詢設計及web的列印問題以及網上申報、評審功能模塊等業務功能的拓展，提出了擴展ispssrm的功能的思路。 ispssrm現已經在蘇州大學科研處投入試運行，為高校的科研管理信息化建設、提高科研管理水平提供了一個切實可行的方案。Remove the tough skin from asparagus. cut into 1 - inch sections. blanch for 1 minute, then remove. plunge into cold water to cool. drain
削去蘆筍的根部粗皮，沖洗后斜切成寸段備用。水燒開，入蘆筍段焯1分鐘左右。取出後放入涼水中。濾干。Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale
本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。Solving the static correction problems under complex near - surface conditions is a systematic engineering. first, careful field weathering investigation must be done, then we have to take full advantages of refraction first - break information and field weathering investigation information to compute field static correction and large residual static corrections with various refraction first - break statics methods, finally, reflection statics methods are used iteratively to solve the residual statics problems. to solve serious static correction problems in complex near - surface areas of western china, different refraction first - break statics methods are studied in this thesis. the main study contents are as follows : 1 ) the propagation features of refraction for horizontal layered and dip media are studied firstly, it lays a good theoretical foundation for later statics method studies
本文針對目前西部油氣勘探中迫切需要解決的復雜地表區靜校正技術難題，對初至折射波解決二維和三維長、短波長靜校正問題的正反演方法進行了深入的研究和探討，研究內容主要包括（ 1 ）水平層狀和傾斜界面折射波的傳播規律，為后續的折射靜校正方法研究奠定理論基礎； （ 2 ）二維復雜層狀介質地震折射波正演方法，該方法可適用於折射面起伏不大、低速層和折射層速度變化不大的情況。( 1 ) in newly - constructed stage and early stage of reclamation, the most important factor of runoff is 30min rainfall intensity. in later stage of reclamation, the most important one is 45min rainfall intensity. and the runoff capacity is the most important influence factor to soil erosion always ; ( 2 ) on the certain degree, loosening surface has an active function to infiltration condition but not to conserve soil ; ( 3 ) the most runoff is formed on platform of stackpile and the soil erosion often happens in the slope ; ( 4 ) stone - soiled dumps have an advantage over soil at respect of erosion resistance so that soil is not adapt in covering slope ; ( 5 ) grass has a better role in conservation of water and soil than arbor in early stage of reclamation ; ( 6 ) arbor - arboret - hemp mix is the best model for conservation
結果顯示：在未復墾時期和復墾初期， 30min降雨強度對徑流影響最大，復墾後期徑流與45min雨強相關性最強，而徑流量對土壤侵蝕量的影響始終最大；通過疏鬆地表巖土只在一定程度上改善地表的入滲條件，並不能起到保土的作用；平臺為徑流的主要形成區，而土壤侵蝕主要集中在斜坡；土石混排坡的土壤抗蝕性比覆土坡的要大得多，在排土場形成過程中不宜用厚層黃土覆坡；在復墾初期，純草模式水土保持效果明顯好於純喬模式。This thesis gives the example of donghai county, jiangsu, analyses the present situation of teacher movement according to crosswise movement and up and down movement, analyses deeply its reasons from economy, management and psychology etc, try putting forward how to realize its rational movement, which includes : improving the teachers " treatment, inclining to the teachers of this area, establishing teacher market, perfecting teacher employment, carrying out kinds of flexible engagement mechanism, putting teacher movement on terms into practice
本文以江蘇東海地區為個案，按照水平流動和垂直流動的分類對其鄉鎮中學教師的流動進行分析，從經濟、管理、心理等幾個方面深入地挖掘其原因，並借鑒國內外教育和一些企業的先進經驗，嘗試著提出如何實現經濟欠發達地區鄉鎮中學教師合理流動的對策。其中包括：切實提高教師待遇、政策向農村教師傾斜、構建教師人才市場、完善教師聘任制度、建立靈活多樣的用人機制、實行教師定期流動等。According to the test results, the deformation characteristics of level soft - soil foundation and slope soft - soil foundation under the load of embankment are analyzed. the effects of driven piles and stabilizing piles reinforcements are compared. the respective influence of the two reinforcement means upon foundation deformation is discussed and useful suggestions on how to use the two means are finally put forward
根據試驗結果，分析了水平軟弱土地基與斜坡軟弱土地基在路堤荷載作用下的變形特性；比較了打入樁加固與抗滑樁加固的效果；探討了兩種加固方案的對地基變形的影響，並對兩種加固措施的使用提出了建議。By studying the international extent of reservoir slop, icold think that the development of a conceptual hydrogeological model for a slope and knowledge of groundwater pressures acting within slopes of reservoir bank are essential. the results should be used in stability analysis
國際大壩委員會（ icold ）經過全球范圍內的深入研究認為：研究水庫庫岸斜坡的水文地質概念模型以及斜坡巖土體的孔隙水壓力作用帶是非常必要的，其成果應進一步反映在穩定性評價中。分享友人