斯拉夫族 的英文怎麼說

中文拼音 [sīlāfūzú]
斯拉夫族 英文
the slav nationality
  • 斯 : Ⅰ名詞（古代驅疫時用的面具） an ancient maskⅡ形容詞[書面語] （醜陋） ugly
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  1. The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe

    其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。
  2. Also from the slavonic family of languages comes "robot", a czech word in origin.

    來自斯拉夫語族的語言中的還有robot（機器人），它原是個捷克詞語。
  3. Ethnic cleansing in kosovo could unravel the rump federation of yugoslavia

    在科索沃發生的種族清洗很可能使已經大大縮小的南斯拉夫聯盟進一步解體。
  4. Nato has recently bombed yugoslavia, in the attempt to stop the ethnic cleansing, to bring peace and stability to the province

    Nato （北大西洋公約組織）近期轟炸了南斯拉夫，試圖通過武力來解決異族紛爭達到和平和省內的穩定。
  5. In chapter 1, the paper describe the geostrategic, national, religious, cultural and historical bases on which the national question in yugoslavia is formed with regarding yugoslavia as the convergent territory of the civilizations

    第一章從文明結合部的視角闡述南斯拉夫民族問題形成的地緣、民族、宗教、文化、歷史基礎。
  6. 2 ) what are the ultimate reasons of the misstep of league of communists of yugoslavia ( lcy ) dealing with the national question

    2 、南共聯盟處理民族問題失策的根源何在。 3 、南斯拉夫民族問題與冷戰后國際關系。
  7. That is due partly to ethnic russians returning to the motherland after the break - up of the soviet union, but also to tajiks, georgians, moldovans and other non - slav citizens of ex - soviet republics moving to russia in search of work

    部分原因是俄羅斯少數民族在蘇聯解體后返回祖國，同樣也因為塔吉克人、喬治亞人、摩爾多瓦人和其它前蘇聯共和國中非斯拉夫民族的公民流入俄羅斯尋找工作。
  8. However, different from other kinds of nationalism characterized by " pan - " ( pan - islamism and pan - slavism, for instance ), pan - turkism does not have an existing modern nation as its basis. the so - called " turkish nation " is nothing but a theoretical fabrication by pan - turkists. therefore, this thesis places the crystallization of its doctrines on top of list

    但同其他以「泛」為特徵的民族主義（如泛斯拉夫主義、泛伊斯蘭主義）不同，它名稱中的另一關鍵詞「突厥」並不是具有實體的現代民族，而完全是出於泛突厥主義者的「理論杜撰」 。
  9. Also from the slavonic family of languages comes " robot ", a czech word in origin

    來自斯拉夫語族的語言中的還有robot （機器人） ，它原是個捷克詞語。
  10. Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states

    以前南斯拉夫民族分離主義為例，說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流；以泛突厥主義為例，說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來，構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景象，從而對國際社會帶來的不穩定因素；在經濟全球化的背景下，世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作，也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現形式不同所產生的影響也不同，出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。
  11. Early this morning the yugoslav nation found its soul.

    今日清晨，南斯拉夫民族獲得了新生。
  12. Ethnic composition : the majority of the population has celtic and latin roots, with minor teu - tonic, slavic, north african, indochinese and basque influences

    民族：大多數居民為凱爾特和拉丁血統，少數帶有北歐，斯拉夫，北非，印度支那及巴斯克血統。
  13. It includes the two at classical germanic languages such as english, german, dutch, and swedish ; the romance languages such as italian, french, spanish, and portuguese ; the celtic languages such as welsh and gaelic ; the slavic languages such as russian, languages, lithuanian and latvian ; the iranian languages such as sanskrit and hindi ; and other miscellaneous languages such as albanian and armenian

    它包括兩大最古典的語言，拉丁語和希臘語；日耳曼語族諸如英語、德語、荷蘭語和瑞典語；羅曼語族如義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語；凱爾特語族如威爾士語和蓋爾語；斯拉夫語族如俄語、波蘭語、捷克語和塞爾維亞一克羅埃西亞語；波羅的海語族如立陶宛語和拉脫維亞語；伊朗語族如波斯語和普什圖語；印度語族如梵語和印地語；另外還有其它各種語族如阿爾巴尼亞語和亞美尼亞語。
  14. It includes the two great classical germanic languages such as english, german, dutch, and swedish ; the romance languages such as italian, french, spanish, and portuguese ; the celtic languages such as welsh and gaelic ; the slavic languages such as russian, languages, lithuanian and latvian ; the iranian languages such as sanskrit and hindi ; and other miscellaneous languages such as albanian and armenian

    它包括兩大最古典的語言，拉丁語和希臘語；日耳曼語族諸如英語、德語、荷蘭語和瑞典語；羅曼語族如義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語；凱爾特語族如威爾士語和蓋爾語；斯拉夫語族如俄語、波蘭語、捷克語和塞爾維亞一克羅埃西亞語；波羅的海語族如立陶宛語和拉脫維亞語；伊朗語族如波斯語和普什圖語；印度語族如梵語和印地語；另外還有其它各種語族如阿爾巴尼亞語和亞美尼亞語。
  15. The differentiation and the amalgamation among the nations made the national culture more complex, inducing the national and religious conflicts which were of long history and hard to be resolved

    這種民族文化錯綜復雜的狀態，鑄就了南斯拉夫根深蒂固、盤根錯節的民族宗教沖突。由此，文明斷層帶構成南斯拉夫民族問題長期存在的內在文化根源。
  16. U. n. ' s international criminal tribunal for the former yugoslavia already has convicted a number of individuals for war crimes, including genocide, during the war in bo ia

    聯合國南斯拉夫國際刑事法庭此前已經判定一些人在波斯尼亞戰爭期間犯有戰爭罪，包括種族滅絕罪。
  17. U. n. ' s international criminal tribunal for the former yugoslavia already has convicted a number of individuals for war crimes, including genocide, during the war in bosnia

    聯合國南斯拉夫國際刑事法庭此前已經判定一些人在波斯尼亞戰爭期間犯有戰爭罪，包括種族滅絕罪。
  18. He said " terrible things " were happening now in sudan ' s western region of darfur, and action was needed

    他指出，自從納粹大屠殺以來，世界未能防止或阻止在柬埔寨，前南斯拉夫和盧安達等國發生的大屠殺和種族清洗。
  19. Yugoslav green party : f. 1990 ; open to all citizens regardless of national, religious or racial affiliation ; pres. - dragan jovanovic

    南斯拉夫綠黨： 1990年成立；對全體公民開放，不分哪個民族、宗教信仰和哪個種族；主席德拉甘?約瓦諾維奇。
  20. The national question in yugoslavia became acute during the period of sfry, the reason was that on the way of the reform of yugoslavia autonoraic socialism, federalism decentralized excessively, emphasized absolute equality of the nations, and this " confederalization " misplay of institutional leaded the national question in yugoslavia to coming out again

    南斯拉夫聯邦時期民族問題從緩解到激化的消長歷程，其緣由並非在於南共對聯邦制這一國家結構的選擇，而是南斯拉夫在自治社會主義制度探索和改革中，其聯邦制發生了過度分權、強調民族絕對平等的「邦聯化」畸變，這種制度變遷上的失誤才是南斯拉夫民族問題重浮水面的主要原委。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書