斯本力 的英文怎麼說
中文拼音 [sīběnlì]
斯本力
英文
sibenik-
Some 800 comprehensives are failing to ensure teenagers master basic english and maths, said lord adonis, the schools minister
教育部長阿多尼斯說，大約有800所學校都不能教給學生基本的英語和數學能力。The books of thomas, mary, james, and others are found in the complete gospels, polebridge press. an excellent anthology of apocrypha that i highly recommend is the other bible, published by harper collins
而我極力推薦一本有關經外經的文選集是另一本聖經the other bible ，由哈伯柯林斯出版。From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped
由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。S could not view without a shudder the approach of a gendarme who accompanied the officers deputed to demand his bill of health ere the yacht was permitted to hold communication with the shore ; but with that perfect self - possession he had acquired during his acquaintance with faria, dant s coolly presented an english passport he had obtained from leghorn, and as this gave him a standing which a french passport would not have afforded, he was informed that there existed no obstacle to his immediate debarkation
但憑借他和法利亞相處時所獲得的那種自持力，他冷靜地拿出了他在里窩那買來的英國護照，當時，英國護照在法國比我們本國的護照更受尊重，所以憑借那個外國護照，唐太斯毫無困難的上了岸。Given the initial conditions including ( 1 ) number density distribution in space which has the similar form to the present day ones, ( 2 ) both the power law and gaussian mass functions for clusters, and ( 3 ) two different velocity distributions which one has a constant dispersion and the other is described by the eddington formula, the dynamical evolution of globular clusters in our milky way galaxy is investigated in detail by means of monte carlo simulations
本文採用與觀測結果具有相同形式的球狀星團空間密度分佈函數，在給定兩種球狀星團系統的初始質量譜（冪律的和對數高斯的）和兩種球狀星團系統的初始速度分佈函數（愛丁頓速度分佈函數和常數的速度彌散度）條件下，我們採用montecarlo的方法對球狀星團系統的動力學演化進行討論。At this repast, mr. chuckster exerted his utmost abilities to enchant his entertainers.
在吃點心的時候，查爾斯先生竭力賣弄他的本領，媚悅他的東道主。It is a poor saying of epicurus, satis magnum alter alteri theatrum sumus ; as if man, made for the contemplation of heaven, and all noble objects, should do nothing but kneel before a little idol, and make himself a subject, though not of the mouth as beasts are, yet of the eye ; which was given him for higher purposes
埃辟克拉斯4曾說過一句笨話： 「人生不過是一座大戲臺。 」似乎本應努力追求高尚事業的人類，卻只應象玩偶般地逢場作戲。雖然愛情的奴隸並不同於那班只顧吃喝的禽獸，但畢竟也只是眼目色相的奴隸，而上帝賜人以眼睛本來是有更高尚的用途的。On the findings about “ attitude ” from robert jervis, this thesis will explore the formation and reasons of the asean ’ s unfriendly attitude towards china, find the way of changing the unfriendly attitude by chinese foreign policy, and try to sum up the lessons from the great change
本文將結合羅伯特?傑維斯關于態度的一些研究，考察東盟對華不友好態度的形成及其原因，探究中國外交如何通過努力轉變了東盟的對華不友好態度，並嘗試著總結東盟對華態度轉變對中國外交有何啟示。In this paper, thirty strains of yeast were isolated from nineteen samples of fermented milk ( ten koumiss samples, three fermented goat milk samples, four fermented milk samples, two shubat samples ) which were collected from the west - centre region of inner mongolia from which we aimed to select the yeast with high vitalistic ? galactosidase. according to the results of dedermination that were the metabolism rate and ratio vitality of ? galactosidase, stk - 1 - 1 has been selected. the result of identification showed that stk - 1 - 1 belonged to kluyveromyces marxianus of kluyveromyces
本研究主要以內蒙古中西部地區牧區採集的19個發酵乳樣品（ 10份酸馬奶、 3份發酵山羊奶、 4份酸牛奶和2份發酵駝奶）為研究對象，分離獲得30株酵母菌，從中篩選乳糖酶高活力酵母菌株。根據乳糖代謝率和乳糖酶比活力的測定結果，選出菌株stk - 1 - 1為優勝菌株。經鑒定，該菌株屬克魯維酵母屬（ kluyveromyces ）的馬克斯克魯維酵母（ kluyveromycesmarxianus ） 。Real madrid captain ra l gonz lez traveled to senegal this week as a goodwill ambassador for the food and agriculture organization of the united nations ( fao ) to pitch in to help fight hunger in africa
皇家馬德里隊長勞爾?岡薩雷斯本周作為fao親善大使訪問了塞內加爾，為非洲像饑餓所作的斗爭出自己的一份力量。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版The anion surfactant nals was the most efficient in the process and was selected as collector by orthogonal method. the interfacial tension and cmc of nals ( cmc 6. 5 10 - 3m ) in the solution was measured by hanging ring test, the function relationship between interfacial tensions and nals concentration was : = - 0. 9523 in 2c - 24. 534 in c - 81. 411. the relation of interfacial adsorption equilibrium in the solution system was respectively tested and calculated with gibbs equation and dynamic method. the conclusion showed that ( 1 ) the experiment result of dynamic method with was highly in coordination with the value which from theoretical calculation. ( 2 ) the surfactant molecule was in arrangement of monomolecular layer at the gas - liquid interface
用吊環法測定了十二烷基硫酸鈉水溶液不同濃度與其界面張力的關系，擬合得到的回歸方程為= - 0 . 9523ln ~ 2c - 24 . 534lnc - 81 . 411 ，同時還測得其臨界膠束濃度值（ cmc為6 . 5 10 ~ （ - 3 ） m ） ，運用吉布斯等溫方程和動態法分別計算和測定了該溶液系統的界面吸附平衡關系，結論表明： （ 1 ）動態法測定結果基本吻合吉布斯方程的理論計算； （ 2 ）表面活性劑分子在氣?液兩相界面是以單分子層形式定向有序排列的。Milanello - the unavailable players for the match against benfica went to milanello to continue the recovery program : in detail, the strengtehning in the sand bath for emerson and jankulovksi and therapy for ba
米蘭內洛不能前往裡斯本的球員繼續在內洛進行恢復訓練：埃莫森和揚庫在沙地進行力量訓練，易布拉辛巴繼續治療。After eight tries, legendary heavy metal act black sabbath will finally be inducted into the rock and roll hall of fame next year, whether ozzy osbourne likes it or not
結過8次不泄的努力，重金屬的傳奇組合黑色安息日將于明年最終入主搖滾名人堂，不論奧茲?奧斯本會不會高興。Lisbon portugal 12 dec a company in the group owned by macau gaming tycoon stanley ho has agreed to buy a further 2. 0 percent of portuguese electricity company edp energias de portugal it announced in filing with the portuguese market regulator cmvm friday in lisbon
葡萄牙里斯本12月12日電澳門博彩業大亨何鴻?麾下公司周五在給葡證券市場監察委員會提交的報告中稱，該公司已經同意再收購葡電力公司edp 2 %的股票。The " coromoto " store in the southern fishing port, located 300 kilometres south of lisbon, will offer a total of 60 exotic flavours alongside traditional options like chocolate and vanilla, its owner manuel oliveira said
這家名為coromoto的商店位於里斯本以南300公里處，地處南部漁港。店主曼紐爾奧立韋拉說，除傳統口味的巧克力香草冰淇淋外，商店還將供應60種奇異口味的冰淇淋。But felix, having a more exact knowledge about the way, put them off, saying, " when lysias the commander comes down, i will decide your case.
徒24 : 22腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。22 then felix, who was well acquainted with the way, adjourned the proceedings. " when lysias the commander comes, " he said, " i will decide your case.
22腓力斯本是詳細曉得這道，就支吾他們說：且等千夫長呂西亞下來，我要審斷你們的事。But felix, who had a more detailed knowledge of the way, put them off, saying, when lysias, the chief captain, comes down, i will give attention to your business
腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。[ bbe ] but felix, who had a more detailed knowledge of the way, put them off, saying, when lysias, the chief captain, comes down, i will give attention to your business
腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。分享友人