新上海灘 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnshànghǎitān]
新上海灘 英文
once upon a time in shanghai
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 灘 : 名詞1. （岸邊） beach; sands 2. （江河中水淺多石而水流湍急處） rapids; shoal
  1. Shanghai goldern bund real estate co., ltd

    上海金光外灘置地紹興新天地商貿有限公司
  2. Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy

    島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。
  3. Then they began to pass around the dusky, piquant, arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the south as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster, - all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen " fruits of the sea.

    現在便開始盡情地享受那些放滿在桌子上的美味佳肴了。新鮮香美的阿爾臘腸，鮮紅耀目的帶殼蝦，色彩鮮明的大蝦，外面有刺而裏面細膩上口的海膽，還有為南方食客所極力贊美認為比牡蠣還香美可口的蛤蜊這一切，再加上無數從沙灘上捕來的，被那些該感謝的漁夫稱為「海果」的各種珍饌美餚，都呈在了這次婚筵席上。
  4. The organizations are also concerned about the spread of bars on the islands off mainland tanzania, whose beaches and coral reefs make it a haven for honeymooners

    回教團體同時也很擔心這些島上遍布的酒吧。這些位於非洲大陸坦尚尼亞外海的島嶼，憑藉著海灘與珊瑚礁而成為蜜月新人的憩息處。
  5. In2001, it carried out coordinative experiments in the overall support capability of logistical equipment organically and systematically ; developed logistical equipment in seven aspects - - rapid maritime rescue and treatment of the wounded, shore party support, air field support, mobility support for missile units, air - dropped material support, individual support and field logistics command ; and completed the demonstration, r & d and testing of 86 kinds of new equipment

    2001年，軍隊進行了後勤裝備成建制、成系統形成綜合保障能力的配套試驗，發展了海上傷員快速救治、岸灘保障、野戰機場保障、導彈部隊機動保障、空投物資保障、單兵保障和野戰後勤指揮等七個方面的後勤裝備，完成了86種新裝備的論證、研製和試驗。
  6. The christmas tree, first erected in 1996, constitutes rio de janeiro ' s third biggest tourist event after the pre - lenten carnival and new year ' s eve on copacabana and other beaches

    這棵聖誕樹始建於1996年，成為里約熱內盧繼大齋戒前的狂歡節、新年前夕盛會（在科帕卡巴納等海灘上舉辦的煙火表演）之後的第三大旅遊盛事。
  7. By comparing with the strata of " holocene series of the coastal plain of laizhou bay " and combining 14c age measurement, the strata position and features of the lagoon ? hallow sea ? each sedimentary facies are confirmed. the stratigraphic division of upper marine facies of holocene is done and the sedimentary environment of every stratum is affirmed

    通過與「萊州灣濱海平原全新統」進行地層對比並結合~ （ 14 ） c測年數據，確定了該沉積區全新世瀉湖?淺海?海灘相沉積層的層位和特徵，並對該層及其以上地層進行地層劃分，判斷出各層的沉積環境。
  8. There for some time he enjoyed the fresh breeze which played on his brow, and listened to the dash of the waves on the beach, that left against the rocks a lace of foam as white as silver

    他在洞口站了一會兒，盡情地享受著那拂過他額頭的清新的微風，傾聽著那捲到海灘上來的在巖石四周留下一圈白色泡沫波浪的輕微拍擊聲。
  9. In the dawn, the air was fresh and cool, the sun light pleasant on the beach.

    黎明的空氣清新涼爽，海灘上陽光宜人。
  10. Viewers had complained that though actor huang xiaoming looked cool as big brother xu wenqiang in the new series " the bund ", a cigarette hanging from his lips, he was sending out all the wrong messages, the china daily said

    中國日報報導，不少觀眾抱怨，盡管演員黃曉明在電視劇新上海灘中，飾演嘴上叼著一根菸的大哥許文強的扮相很酷，但他傳達了嚴重錯誤的訊息。
  11. It is adjacent to famous nanjing road pedestrian street, one of the famous shopping area in shanghai. the hotel is nearby the bund and the people s square. it is only 10 minutes drive to the railway station and 20 minutes to the hongqiao airport

    中福大廈酒店公寓毗鄰市中心中華第一街南京路步行街，交通極為便捷，距外灘豫園城隍廟市博物館大劇院淮海路商業街等主要景點皆在15分鐘的步行路程之內，到上海新客站車行僅10分鐘，抵虹橋國際機場車行亦只需20分鐘，非常方便商旅客人。
  12. Shanghai huaxiao hotel is built according to 3 - starstandard. it is located at the inner cited of gonghexia road, neighboring shanghai new raillery station, shanghai everbrighten city, to the south ; adjoining shabby ark and oriental pearl nice food street to the north ; 10 miles from hongqiao international acifoit and 3 miles from the bound

    上海華曉賓館是一家按三星級標準建造的酒店，座落在內環線共和新路口，南鄰新客站上海不夜城，北鄰閘北，東方明珠美食街，距虹橋國際機場10公里，外灘3公里。
  13. However, we committed our souls to god in the most earnest manner, and the wind driving us towards the shore, we hastened our destruction with our own hands, pulling as well as we could towards land

    我的腳又重新觸到了海灘。我站了一會，喘了口氣，一等海水退盡，立即拔腳向岸上沒命奔去。但我還是無法逃脫巨浪的襲擊。
  14. 11 sunday : a. m. go to shanghai, visit pudong, nanpu bridge, chengwang temple and east pearl tower. night at shanghai

    星期日） :乘車赴上海游浦東新區，南浦大橋，外灘，城隍廟，東方明珠，宿上海。
  15. Hotel is equipped with 366 rooms and suites with free broadband access, 3 multi - functional conference halls with 800 people capacity respectively, 6 multi - specification meeting rooms, luxurious chinese and western dinner halls, high - grade single - rooms, barbecue by pond, golden beach you can enjoy dignified honor and courtesy in the fashionable and luxurious gulf club with the area of 3, 000 square meters, which is equipped with first - class sound installation, novel and elegant performance hall, individuality ktv boxes, studio halls presenting classical and fashionable movies, professional sauna massage, fitness center, water - treatment massage, seascape crystal swimming pool, up - to - international tennis court and unique cigar bar

    酒店擁有各式客房366間，免費寬頻上網三間容納800人大型多功能會議廳，六間容納100 - 150人的多種規格會議室，豪華中西餐廳高檔包間，池畔燒烤黃金沙灘擁有一流音響設備近3000平方米的高檔豪華海灣會，更給您增添一份驚喜：新穎別致演藝廳個性化ktv包廂懷舊品新影視廳專業桑拿按摩健身中心水療推拿海景水晶泳池國際標準網球場，還有獨具特色的雪茄吧，讓您真正享受至尊禮遇！
  16. The letters, sent to a deceased baptist clergyman, mysteriously wound up in a sealed plastic shopping bag near a beach in atlantic city, new jersey

    這些信被放在購物袋中，是寄給一個已故浸信會牧師的，竟神奇地出現在新澤西亞特蘭大附近的海灘上。
  17. The letters, sent to a deceased ( 1 ) baptist ( 2 ) clergyman ( 3 ), mysteriously wound up ( 4 ) in a sealed plastic shopping bag near a beach in atlantic city, new jersey

    這些信被放在購物袋中，是寄給一個已故浸信會牧師的，竟神奇地出現在新澤西亞特蘭大附近的海灘上。
  18. The new south wales police commissioner says he is ashamed at the mob mentality that has driven a racially - motivated rally at sydney ' s cronulla beach

    新南威爾士郡警長對暴徒的心態表示遺憾。這種心態導致了悉尼科羅魯拉海灘上的種族集會。
  19. 19 bodies have been recovered in the seaplane crash off miami beach on monday, authorities said. the twin - engine grumman g73 seaplane operated by chalk ' s ocean airways was en route to bimini in the bahamas, said roger nair, general manager and director of operations at chalk ' s, during a news briefing

    國際在線消息：據美國有線新聞網最新報道，當地時間12月19日下午2時30分左右，美國一架水上飛機在佛羅里達州邁阿密海灘附近墜毀，目前已經發現19具屍體。
  20. At the same time be an on lofty outside beach architectural complex, high the people hero monument, famous shanghai beach the earliest park huang pu park stand tall and upright ; and another one side is that the east bright pearl towering into clouds broadcasts the television tower, pu dong xin qu in developing in course of, six mouth high buildings group

    一邊是矗立於外灘的巍峨建築群、高高的人民英雄紀念塔、著名的上海灘上最早的公園?黃浦公園；另一邊是高聳入雲的東方明珠廣播電視塔、正在開發中的浦東新區，以及陸家嘴高樓群。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書