新主張 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnzhǔzhāng]
新主張 英文
opensocial
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  1. With the advocation and support of the reformers, guangxu emperor of qing dynasty hastily declared the abolishment of imperial examination system, which triggered unprecedented debates and intense conflicts

    以康、梁為代表的維新派堅決主張徹底廢除科舉考試制度，甚至建議光緒皇帝不惜採取某些非常規的政治手段。
  2. As a result, it is a new annalistic format with policy thinking that differentiate from western normal fdi theories

    因而，是一個有別于西方標準fdi理論與政策主張的新的fdi分析範式。
  3. The outgoing administration sought to enlist the new appointees in support of its own preferences.

    即將卸任的政府設法爭取新任命的官員支持它自己的主張。
  4. This paper advises that the social constructionist claim is useful for the research of technological innovation that is full of complexity

    指出對于技術創新這樣的復雜的過程的研究有必要借鑒社會建構論的主張。
  5. Without wishing to stimulate another round of emotive rebuttals from the minority few who dogmatically favour floating exchange rates, let me point out further that hong kong pursues a fixed exchange rate policy that is realistically supported by other prudent macroeconomic policies

    我不想再惹起少數堅持主張浮動匯率人士新一輪的激辯，但請容許我再指出香港固定匯率政策的穩定性，是得到其他審慎的宏觀經濟政策的實際支持。
  6. The ming ' s scholars took fideism - annotating way when they described the classics, their stands on the annotating idea of classics are very various, their visual angles about the classics are also difference, and there is not same annotating way and annotating idea in the same school ; but the ming ' s scholars had good comprehension about the feeling of the scene in the classics, their achievement supplied the new problems and ideas for the future annotation of the classics

    摘要明代士人多採取信仰型的解經路向，他們的經典詮釋主張相當繁雜，經典視域各不相同，在同一學派中也無統一的詮釋思路和解經策略；但明代士人們對經典文本的現場感有很強的領悟力，這為后來的經典詮釋學提出了新的問題和思路。
  7. As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition

    針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。
  8. Where the obligor has delegated an obligation, the new obligor may avail itself of any of the original obligor ' s defenses against the obligee

    第八十五條債務人轉移義務的，新債務人可以主張原債務人對債權人的抗辯。
  9. His speeches followed in the tradition of a generation of progressivism in american life - - from roosevelt s new deal beginning in the early 1930s to john f. kennedy s new frontier of the early 1960s

    他的演說繼承了美國一代人的進步主張從三十年代初的羅斯福「新政」到六十年代初約翰? Ｆ ?肯尼迪的「新邊疆」 。
  10. That is what kenneth pyle argues in his fine new book about japan ' s foreign - policy stance

    那就是肯尼思?派爾在他出色的新書對于日本外交政策立場的主張。
  11. Perhaps experienced actors ben chaplin and richard roxburgh are not glamarous stars, their participations in this film are well appreciated

    主角楊紫瓊身手照舊了得，新人張卓楠亦有不俗表現，比想像中出色。
  12. “ we are expecting the all new 3rd generation ford mondeo to bring chinese consumers a different and exciting driving experience ” said nigel harris, the general manager of cfma sales company : ” the all new 3rd generation ford mondeo will not only enrich the product line of cfma, but also bring ford ' s tagline of mede to a new stage

    「我們期待著全新第三代福特蒙迪歐，能為中國消費者帶來與眾不同的精彩駕乘體驗」 ，長安福特馬自達汽車銷售公司總經理何駿傑表示： 「即將上市銷售的全新第三代福特蒙迪歐，不僅持續豐富了長安福特馬自達汽車的產品線，而且將福特『活得精彩』的品牌主張提升到一個新的境界。 」
  13. The new idea of brand name marketing in 21 century

    21世紀品牌行銷新主張
  14. In " drama education, " using the concept of improvisation, the ideas of the teachers as well as those of the students can be explored

    結合凱文?勃頓近來以戲劇教育概括各式教室戲劇的新主張，本文進一步分析認為，就戲劇教育而言，無限意念的創造者，非僅是教師，亦可為學生。
  15. " heartland of the sun " - formosa naruwan hotel, is a new landmark of tai - dung. it s an amusement center that integrates urban and rural, modern and aboriginal styles of entertainment, with an artistic flare, it s the other 5 star hotel in tai dong - followed by the construction of royal tai dong

    」太陽的故鄉」臺東的新地標一娜路灣大酒店，是一結合都會與遊憩現代時尚與原住民藝術新主張的休閑城堡，亦是臺東地區繼老爺酒店后新推出之五星級大酒店。
  16. In this part, the author to the traditional justifiable defense constitution " five important documents said " proposed the objection, but advocated new " four important documents said ", and aimed at various important documents to launch the concrete elaboration. compares each viewpoint in the analysis in the foundation, does the author to the imaginary defense crime form and processing, whether violate to the indirect principal offender and the help implements the justifiable defense, how understood justifiable defense question and so on boundary condition proposed is different in the logically coherent argument new position

    在該部分，筆者首先對傳統的正當防衛構成「五要件說」提出了異議，而主張新的「四要件說」 ，並針對各要件展開了具體論述;其次在分析比較各種觀點的基礎上，筆者對假想防衛的罪過形式及處理、對間接正犯和幫助犯能否實行正當防衛、如何理解正當防衛的限度條件等問題提出了不同於通說的新主張。
  17. On july 1, more than 10 famous experts from european union, have a conference with chinese professional experts in ningbo, the subject of this meeting is the feasibility of intelligence system of public transportation " main project in the ningbo. our country has 120, 000 kilometers urban public transit line, transport 25 billion passengers every year, so it becomes a serious subject on how to advance the modernization of the urban public transport

    日前，中大汽車打出"成就價值新典範"的品牌新主張，推出了匹配日本日野動力總成的yck6121hgw奔馬系列豪華客車，以其最優的性價比靚麗的外觀優異的品質超凡的性能和卓越的可靠性，受到客戶的廣泛關注，成為國內客車市場的亮點車型。
  18. From the analysis of relationship between learning and teaching, this paper introduces the new perspective of effective teaching which takes the learning - centred theory as its basic notion, and holds the views as follow : the ultimate purpose of effective teaching is to promote the students " learning and development, which is also the only standard to measure the effectiveness of teaching ; to motivate and mobilize the students " initiative, activeness and self - consciousness in learning is the starting point and foundation of effective teaching ; the essential and center of effective teaching is to supply and create appropriate teaching conditions and to make the students generate effective learning

    有效教學的理念與策略便是其一。本文從分析學習與教學的關系入手，提出了以「學習中心論」為基礎理念的有效教學新主張，認為促進學生的學習和發展是有效教學的根本目的，也是衡量教學有效性的唯一標準；激發和調動學生學習的主動性、積極性和自覺性是有效教學的出發點和基礎；提供和創設適宜的教學條件，促使學生形成有效的學習，是有效教學的實質和核心。
  19. His ideas in literary reform were reechoed and supported by liu zongyuan and the like and thus a massive old prose movement developed from strength to strength

    韓愈的文學革新主張得到了柳宗元等人的積極響應和支持，形成了一場聲勢浩大的古文運動。
  20. Professional design, consulting, and marketing firms will present their innovative concepts towards different industries to attract targeted partners

    專業設計、咨詢及營銷機構，也將展現其針對不同產業的創新主張和構想方案以吸引目標合作夥伴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書