新債發行 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnzhàifāháng]
新債發行 英文
new bond issues
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. Press release : hkmc note issuance programme

    新聞稿：香港按揭證券有限公司債券發行
  2. Press release : listing of the hong kong mortgage corporation notes on the stock listing of the hong kong mortgage corporation notes

    新聞稿：香港按揭證券有限公司債券在香港聯合交易所上市及發行第批債券
  3. Enforce policy formulation that social to the high - technology industry, draft inclining policy of main stock market to the high - technology industry enterprises, formulate relative policy to stimulate the start of creation board, permit the high - technology industry interpret issue transfer company credit

    強化社會對高新技術產業投入的政策的制定；制定出主板股市對高新技術企業的傾斜政策、制定配套政策推進創業板的啟動、允許高新技術企業試點發行可轉換公司債權政策等。
  4. If individual investor wants to buy national debt in the commercial bank, can build in workers and peasants wait for commercial bank bar to buy, but be confined to a part to be able to be planted in the certificate of business of commercial bank bar, for example 02 national debt 15, 03 national debt 01 wait, you can seek advice to each big bank bar, also can buy proof type national debt, should meet september new proof type national debt is issued

    個人投資者假如想在商業銀行購買國債，可以到工農中建等商業銀行櫃臺購買，但僅限於部分可以在商業銀行櫃臺買賣的券種，例如02國債15 、 03國債01等，你可以到各大銀行櫃臺咨詢，也可以購買憑證式國債， 9月份應該就會有新的憑證式國債發行。
  5. The carrying amount of the bonds becomes the book value of the newly issued stock

    債券的維持費用成為重新發行的股票的帳面價值。
  6. In the year under review, the group has issued convertible bonds of us 20 million to two professional outside investors, ge equity, a wholly owned subsidiary of ge capital, and diamond international services limited formerly known as winter flame, inc., a subsidiary of gems oriental general fund ltd. such new investors will enable the group to further broaden its shareholders base and strengthen its financial position

    回顧年度期間，集團發行合共二千萬美元可換股債券予兩家專業獨立投資者，他們分別為ge capital旗下全資附屬公司ge equity與gems oriental general fund ltd .之附屬公司diamond international services limited前稱winter flame ， inc . 。新投資者的加入將有助集團進一步擴闊股東基礎，並鞏固其財政狀況。
  7. The hkmc will introduce two new products in addition to fixed rate bonds of 2 - year and 3 - year maturities that were also offered in the previous issue

    除提供與上次發行2及3年期的定息債券外，按揭證券公司將增推兩款新產品。
  8. The hkmc will introduce one new structured product in addition to a fixed rate bond of 3 - year maturity and a 2 - year extendable for 3 - year note see

    除提供與上次發行3年期的定息債券及2年期可續期3年的債券外，按揭證券公司將增推一款新結構性產品詳情請參閱
  9. Mr kenny lam is director, originations and structured derivatives of societe generale asia limited

    林建新先生為法國興業亞洲有限公司債券發行及衍生工具部董事。
  10. The strength of demand for new debt issues is such that investors are struggling to satisfy their requirements, particularly in high - yield bonds and loans

    新發行債券的需求如此旺盛，以致投資者的要求難以得到滿足，特別是在高收益率債券和貸款方面。
  11. Second, in view of existing situation in chinese western regions, the paper analyzes why these regions should be granted the priority to issue lpd from two points, which are serious imbalance between the supply and the demand of funds

    另外，地方公債作為在我國尚未誕生的新事物，難免有人對其存在顧慮和擔心，因此本文在論述地方公債發行的可行性時，不僅分析了現有的客觀條件，還從思想準備的角度批駁了當前的幾種主要顧慮。
  12. In order to attract new industry, california issues industrial _ revenue _ _ bonds

    為了吸引新的產業，加州發行了工業收益債券。
  13. In 2001, the hkmc introduced a new mechanism of issuing bonds to retail investors through placing banks

    於2001年，按揭證券公司推出一項嶄新的零售債券發行機制，讓一般投資可透過配售銀行認購債券。
  14. New exchange fund paper to be issued only when there is an inflow of funds

    只會在有資金流入的情況下，金管局才會發行新的外匯基金債券票據。
  15. Nearly s $ 150m in funding and investment and some 37 partnerships were announced and sealed at the global entrepolis @ singapore

    環球企都@新加坡已公布和未公布的債券發行及投資額約為15億新幣，合作夥伴為37個。
  16. The fifth of these measures was the clear commitment from the hkma that new exchange fund paper would only be issued when there was an inflow of funds enabling the additional paper to be fully backed by foreign reserves

    項是金管局明確承諾只會在有資金流入，確保新增的外匯基金票據及債券獲外匯儲備提供十足支持的情況下，才會發行新的外匯基金票據及債券。
  17. Reference is made to the formal notice dated 28 may 2001 in relation to the update of the listing of the hk 20, 000, 000, 000 note issuance programme the " programme ". the hong kong mortgage corporation limited announces that it has withdrawn its application made to the stock exchange of hong kong limited for the annual update of the listing of the programme and instead, has applied for extension of the listing of the programme until 31 july 2001

    就有關其20 ， 000 ， 000 ， 000港元債券發行計劃該計劃於2001年5月28日所發出之上市資料更新申請通告，香港按揭證券有限公司已向香港聯合交易所有限公司聯交所撤銷該計劃的資料更新申請，並已向聯交所申請延長該計劃的上市期限，直至2001年7月31日為止。
  18. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  19. By contrast, if you had bought newly issued 10 - year inflation - indexed treasurys in early 2000, you would have garnered $ 43, 000

    但如果你在2000年初購買了新發行的10年期通貨膨脹指數型國債，那你現在每年已能得到43 ， 000美元。
  20. Issuance of certificates of indebtedness contributed to much of the increase, reflecting the seasonal demand for banknotes around the chinese new year

    由於接近農歷新年假期，銀行紙幣的季節性需求上升，因而需要發行負債證明書，是造成貨幣基礎增加的主要原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書