新入夥 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnrùhuǒ]
新入夥
英文
admission of new partner-
The ceremony also revealed the layout plan of the new tv city which includes various purpose - built blocks such as the satellite farm, technical block, drama studio block, live studio block, news carpark block, administration tower, workshop building and the outdoor shooting site ( layout plan enclosed )
新城內衛星地面站、工程大樓、戲劇錄影廠大樓、綜藝錄影廠大樓、新聞及停車場大樓、行政大樓、綜合工場大樓及外景拍攝場地等（見附圖） ，均排列有序，自成一體，他日落成入夥后無Good neighborliness amp; mutual trust relations of china and asean stepping into a new phase
東盟睦鄰互信夥伴關系步入新時期Bill gates, the chairman of microsoft, is using the consumer electronics show here to highlight several new consumer - oriented products and to unveil a partnership with the ford motor company to build microsoft technology into several ford models
微軟主席比爾蓋茨利用在這里舉辦的消費者電子產品展示會，重點推出幾款以消費者為導向的新產品，並且透露微軟將與福特汽車公司建立夥伴關系，以便在福特的幾款車型中置入微軟的技術。The lads say they ' re going to crack a crib on that new expensive housing estate
這幾個小夥子說，他們打算在那個新的豪華住宅區內入屋行竊。And there exist many risk factors in the early stages of their development, and there ' re no earning records, so they ca n ' t be up to the standards of being listed on the main board for financing, then there is slim hope for their financing through stock market. ( 2 ) high - tech enterprises should take according measures in different development stages to ensure financing. when in the beginning, they ' d better carry out internal financing, closely linking individual risks and benefits through the legal form of solely - funded corporation and joint venture ; when in establishment stage and growth stage, they are in urgent need of the parti
（ 2 ）高新技術企業在不同的發展階段應選擇不同的對象，採取不同的方式進行融資：處于種子期，進行初始研究的高新技術企業，適宜實行內源融資的辦法，採取獨資、合夥等法律形式將個人的風險與收益緊密聯系起來；處于創業期和擴展期的高新技術企業，由於資本需求增大，經營管理的難度提高，需要風險投資家參與投資和參與經營；高新技術企業進入成熟階段以後，可以在證券市場上市融資。With servers being hauled away and our web officer busily attending to other matters, we decided to wait and unveil our new office along with this final newsletter
礙於人手短缺，電腦又未及接軌，影訊唯有延後，卻正好趕上慶賀新居入夥哩。Well, just imagine big corporations that have hundreds of thousands of employees and huge numbers of it systems, applications, and external partner systems. think of the it provisioning issues that arise when corporations merge or when new applications are rolled into production or when new employees join a company
當然，設想一下擁有成千上萬員工和大量it系統、應用程序和外部夥伴系統的大公司，想一想公司合併、新的應用程序投入生產或者新員工加入公司所引起的it配置問題。The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively
即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。This agreement is made and entered into on this date and shall obligate the undersigned parties and their partners, associates, employers, employees, affiliates, subsidiaries, parent companies, any nominees, representatives, successors, clients and assigns hereinafter referred to as “ the parties ” jointly severally, mutually and reciprocally to the terms and conditions expressly stated and agreed to below and this agreement may be referenced from time to time in any document ( s ), or written agreements and the terms and conditions of this agreement shall apply to any exchange of information written or oral involving financial information, personal or corporate names, contracts initiated by or involving the parties and any addition, renewal, extension, rollover amendment, renegotiations or new agreement hereinafter referred to as “ the transaction ” ( project / transaction ) for the purchase of all commodities, products and equipment
這項協議已經進入了議程，並應責以下簽字的當事各方和他們的合作夥伴公司，聯營公司，僱主，雇員，分支機構，子公司，母公司，和任何被提名人，代表，繼承人，客戶，並為其指定以下簡稱"各方"共同分開，可相互對等，以條款及條件明文規定，並獲通過下面這個協議可以參照，不時在任何文件，或書面協議和條款及條件本協議適用於任何信息交流，以書面或口頭方式，涉及的財務資料，個人或公司的名字，合同發起或參與的各方及加建，重建，擴建，滾動修正，重新談判或新的協議以下簡稱為"該交易" （工程/交易）用於購買所有商品，產品和設備。The creation of the linked exchange rate last weekend i spent some quiet time unpacking old stuff at my new home
上周末我在入夥不久的新居，花了些時間收拾搬屋時封存了的舊東西。Why did the new guy want to go on the cattle drive
為什麼這個新來的傢伙想入夥？Mr kwok announced that future shkp homebuyers will get a two - year warranty for greater peace of mind
郭氏於家訪后宣布由今年新入夥住宅計起，將其一年維修保證延長至兩年，提高對買家的承擔和保障。A new partner may gain admission by purchasing the interest o an existing partner ( or partners ) or by investing in the partner ship
新合伙人入夥的方式有向原有的一個或幾個合伙人購買其權益或向企業投資兩種。Article 44 for the admission of a new partner to the partnership, the consent of all the partners shall be required, and a written partnership admission agreement shall be concluded
第四十四條新合伙人入夥時，應當經全體合伙人同意，並依法訂立書面入夥協議。Dynasty court in mid - levels handed over, setting the standard for luxury apartments
半山帝景園入夥，開創豪宅新標準。Ronaldo pledges to end his career at milan and become “ number one ” again, bring ronaldinho and break bread with massimo moratti
羅納爾多發誓要在米蘭打工到底，重新成為「一哥」 ，拉小羅入夥以及和莫拉蒂一起掰麵包。Completion of hillsborough court in mid - levels and sun yuen long centre ; handover of yuen long s palm springs
半山曉峰閣及新元朗中心落成，元朗加州花園入夥。Liability of incoming partner a person admitted as a partner into an existing partnership is liable for all the obligatio of the partnership arising before his admi ion as though he had been a partner when such obligatio were incurred ， except that this liability shall be satisfied only out of partnership property
第十七條新合伙人的責任一個被允許加入一個現有合夥的人對其入夥前合夥組織的債務承擔責任，如同他在該債務發生時就已經是合伙人之一，除非僅憑合夥財產就能清償該債務。Article 56 where the registered items have changed or need to be re - registered due to withdrawal or admission of partners, amendment of the partnership agreement, etc., the relevant registration shall be conducted with the enterprise registration authority within 15 days of the date of the decision for change or the occurrence of the change
第五十六條合夥企業登記事項因退夥、入夥、合夥協議修改等發生變更或者需要重新登記的，應當于作出變更決定或者發生變更事由之日起十五日內，向企業登記機關辦理有關登記手續。Jointly developed by new world development limited and 4 other major developers in hong kong, the handover activities of the luxurious property parc palais have commenced in august 2004
由新世界發展有限公司聯同四大發展商合作發展的何文田君頤峰，已於今年8月開始入夥。分享友人