新同居時代 的英文怎麼說

中文拼音 [xīntóngshídài]
新同居時代 英文
in between;conjugal affairs
  • : Ⅰ形容詞1 (剛出現的或剛經驗到的) new; fresh; novel; up to date 2 (沒有用過的) unused; new 3 (...
  • : Ⅰ動詞1 (住) reside; dwell; live 2 (處于; 在) be (in a certain position); occupy (a place)...
  • : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
  • 時代 : 1 (時期)times; age; era; epoch 2 (生命中的某個時期)a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教,戴了一副具有保守開明思想的面具,實際上他們已落後于解釋世界的科學兩之久。他們的思想還處在中世紀階段。,他也感到,他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的,那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴人的看法一樣古老,甚至更古老那看法使第一個更世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論,並立即博得了喝彩,從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  2. Studies by physical anthropologists have confirmed that the neolithic people on ma wan were closely linked to those neolithic settlers of the pearl river region in guangdong, and they both were asian mongoloid

    此外,馬灣東灣仔北墓地發現的人骨,經鑒定后證實與珠江流域的石器民有密切關系,屬亞洲蒙古人種。
  3. At the end of 1980s and the beginning of 1990s, a new kind of assurance has appeared in the practice of the real estate, namely lou hua mortgage, which is becoming the main way that the town dwellers buy houses. but at the same time, the new assurance put forward a new subject to the guarantee law of our country

    20世紀80年末90年初,我國房地產實務中出現了一種的擔保方式:樓花按揭,它正成為城鎮民購買房屋的主要途徑,這種的擔保方式的出現給我國的擔保法律制度提出了的課題。
  4. According to the background information from the above, the facts of the combination, expansion and quick development of wut, and the strategic significance of the world ' s economy and the development of university, and from the angle of history, reality and the future, to a large degree, this paper analyzes three strategic environment faced by university, that is : intellectual economy and the world ' s new technical revelation ; marketing economy and modernization of china ; the popularity of education and the reform of chinese higher leaning system. through a thorough analysis of thirty six comprehensive universities and science and engineering colleges owned by the national education department, and through comparison between typical universities, this paper also objectively analyzes the strength and advantages of the development of wut on the aspects of subjects, trade and scale, and the disparity existed in subject strength, scientific and technical ability, qualified personnel construct and the economic base. through those analysis, it points out several problems in the development of university, such as " no common idea, no complementary subjects, no fixed core, no unified campus " and etc. therefore, a basic conclusion is drawn, that is " generally speaking, wut ranks among the second class of the nation ' s higher learning groups, and which possesses many potentialities to help itself step into the first class universities

    本課題正是從上述背景出發,緊密結合武漢理工大學合併、擴招和大發展的實際,從世界經濟和大學發展的高度,從歷史、現實和未來的角度,大范圍、多層面、寬視野地分析了學校發展所面臨的知識經濟和世界技術革命、市場經濟和中國現化建設以及教育大眾化和高校管理體制改革三大戰略環境,通過對育部所屬36所綜合及理工類高校的整體分析和典型大學的個案對比,比較客觀地分析了學校發展在學科、行業和規模三方面的實力與優勢以及存在的學科實力、科技能力、人才結構和經濟基礎等四方面的差距,指出了學校發展中「無共的理念、無互補的學科、無凝聚的核心、無統一的校園」等問題,並得出一個基本結論:學校總體位全國高校第二集團水平,具有向一流大學邁進的基礎,,相比國內一流大學又有很大的差距。
  5. Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said : " hong kong people want more from a luxury lifestyle. the vineyard has tranquil, landscaped environment, and the layouts of the villas reflect these aspirations

    鴻基地產理銷售總監陳秀賢表示:香港人對生活享受的要求越趨嚴謹,住環境除了要清幽雅緻,更要刻環抱大自然,別墅的間隔和特色樣反映出住戶的高尚生活格調及人生哲學。
  6. The most important discovery was the skeletons of the neolithic age ancients found in the tombs. anthropologists from mainland china ascertained that the ancients in ma wan had close relations with the inhabitants of the zhujiang valley in the neolithic age. both of them were mongoloids with characteristics of the races in the tropics

    其中最重要的發現,是在墓葬中保存了多具石器先民的人骨架,經國內人類學專家的鑒定,顯示馬灣先民與廣東珠江流域的石器民有密切關系,屬亞洲蒙古人種,且呈現熱帶地區種族的特徵。
  7. New jiangnan style domestic architecture is a kind of special architectural culture phenomenon recently booming in jiangnan area, which is the production of the regional architecture and the time, the article expounds the regional culture characteristics in jiangnan displayed by this new style dwelling and its complex significance of creating and developing the jangnan culture. encourages to make the whole advances and the development of dwelling building in jiangnan area as well as to pursue consciously to integrate it with the nature environment in jiangnan, the specialties of cultural tradition and the local intelligence on technology and art in order to establish a kind of sustainable dwelling environment in both aspects of natural and social ecology

    摘要江南民是近年來江南地區住建築領域出現的一種特殊的建築文化現象,它是地域特性的產物,又是發展的產物,該文論述了江南民所體現的江南地域文化特質及其對江南文化創造發展的綜合意義,倡導江南地區的住建築在全面進步與積極發展的,自覺尋求與江南的自然環境、文化傳統的特殊性以及技術和藝術上的地方智慧相結合,從而創造一種在自然生態和社會生態上均實現可持續發展的人環境。
  8. According to it, the following facts, which are difficult to explain in line with what is in the economics textbook, are consistently analyzed and interpreted continual falling of the consumption propensity of residents in china since 1990s ; the reason the value of m2 / gdp is much higher in china than other countries in the world at the corresponding period ; the causes of deflation in china ; the reason the macroeconomic policies, especially monetary policy, fail to work ; the reason the growth both output and price level comes into being instead of stagnation when the price of oil rises ; the reason the two objectives of monetary policy failed to accomplish simultaneously ; the stability of macro - economy in the case of controlled interest rate and exchange rate at the end of this thesis, some suggestions are put forward to accomplish the continually rapid growth for chinese economy, starting the rising of consumption with fiscal policy, ensuring the stable operation of macro - economy with monetary policy, and facilitating the adjustment of economic structure with industrial policy

    本文從轉型期中國經濟的具體實踐出發,在對微觀經濟主體民和企業的行為特徵和經濟運行的宏觀背景進行歸納和抽象的基礎上,結合宏觀經濟理論的最發展,建立了一個轉型期中國宏觀經濟分析的理論框架,先後分析和解釋了? 20世紀90年以來我國民消費傾向的持續下降; ? 20世紀90年以來中國的m _ 2 / gdp為何遠遠高於期世界其它國家; ?通貨緊縮的成因; ?宏觀調控政策尤其是貨幣政策效用受阻的原因; ?為何在石油價格上漲的情況下,我國沒有出現「滯脹」 ,而是出現了物價水平和增長率的「雙增長」 ; ?貨幣政策的兩個目標無法實現的原因,以及?利率管制下經濟運行的穩定性等這些按照經濟學教科書難以解釋的現象。論文最後建議,以財政政策啟動消費、以貨幣政策保障宏觀經濟的平穩運行、以產業政策促進經濟結構的調整,實現我國經濟的持續快速發展。
  9. High - rise residences as a major way of solving residential problems have been developed very quickly in recent 20 years while a lot of problems of architecture form art which appear with the increasing number of high - rise residences have not been solved. this will result in the loss of features and characteristics of high - rise residences and the sameness of residential environment. meanwhile, the characterlessness and sameness will reduce the recognition of residents and they can hardly have a sense of approving and belonging

    在我國近二十年裡,高層住建築作為解決城市住問題的主要手段之一得到了飛速發展,但伴隨著數目的大量增長而產生的高層住建築造型藝術問題如得不到解決,將會導致高層住建築特徵和個性的喪失,並引發城市住環境形象的千篇一律,這種無個性和千篇一律所帶來的隱患是住場所可識別性降低,人們難以對住環境產生認感和歸屬感,這就迫使建築師們去反思、去探索,去創造符合精神的高層住建築形象。
  10. The paper concern the attitude that traditional dwelling follow example of nature, and sums up regularity of regional architecture, inquire into the relationship with contemporary architecture of quanzhou

    本文創處體現於三方面:明確關注學習傳統建築法自然的態度和方法;理性實驗介入提升研究的客觀性;研究傳統民結合,借鑒中外,探討延續發展傳統精神方法。
分享友人