新商報 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnshāngbào]
新商報 英文
new chinese commercial paper
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  1. According to wednesday ' s edition of the daily telegraph, the trouble began when the shop in dudley, central england, advertised a check - patterned fur - lined ferret cap and cape ensemble " in the famous burberry design "

    據法新社10月12日報道，這次惹禍的商店為「雪貂世界」 ，是英國目前惟一一家銷售專為雪貂這種嚙齒類寵物設計的衣服的商家。
  2. With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection

    隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。
  3. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  4. In new york, the biggest cosmopolis, six newspaper units, for the sake of economizing the cost, invested jointly to launch a loose management news agency which was the initial form of the ap

    在當時最大的商業都會紐約， 6家報紙為了節省成本，聯合出資組建了一個鬆散的新聞社，它后來就發展成了美聯社。
  5. Yangzhou fukedu hotel is the first express style commercial and tourist hotel, witht the convenient transportation, is located at yangzhou yingbin avenueside jiangyang road and yangzi river road acrossing, eightfold main buildings are opposite new century hotel, the hotel has large - scale parking, medium and small - sized meeting room, multi - purpose hall. moreover, it possesses 88 guest rooms designed by glazing unit window, are equipped with the full facility of 24 - hour hot water, air conditioning, separate bathroom, cable television, ip telephone, broadband internet access, fire and burglar alarm installation. as long as you lodge in yangzhou fukedu hotel, let you feel concise, convenient, confortable, safe and economic

    福客都酒店是揚州市首家快捷型商務旅遊酒店，座落在揚州迎賓大道旁江陽路與揚子江路交叉口處，交通便利，八層主樓與新世紀大酒店遙遙相望，酒店擁有大型停車場中小型會議室多功能廳，客房88間，中空玻璃窗戶， 24小時熱水，設施完善，環境優雅內設單人房標準房套房等，房內配有空調有線電視獨衛ip電話寬帶上網火災及防盜報警等設施一切讓您感到簡潔方便舒適安全經濟，是您及您的貴客下榻休息的理想場所。
  6. The asahi newspaper reported saturday that mazda motor corp., suzuki motor corp. and toshiba corp. were canceling nonessential china business trips

    星期六朝日新聞報導馬自達公司、鈴木公司、東芝公司已經去取消了不必要的中國商務旅行。
  7. Dutch journalist and historian, geert mak, spent the last year of the 20th century traveling around the continent for his newspaper, nrc handelsblad

    荷蘭記者兼歷史學家戈特?馬克任職于《新鹿特丹商業報》 ，于上世紀的最後一年中游歷歐洲大陸。
  8. The company has introduced latest interational eqiuement and technology from abroad, specializing in silk waving pattern design and manufacture. the total product line includes various of silk waving trademark and make strip suitable to clothes, tie, toy, terylene, plumule carpet, shoes and caps, case, gloves, etc. most of the products are for exporting

    本公司引進國際最新設備與技術，專業絲織商標圖案設計與生產，產品包括服裝、領帶、玩具、滌、棉毛毯、鞋帽類、箱報、手套等使用的各類絲織商標及花帶，產品以外銷為主。
  9. " the prospect and yanshan university s advard of innovation on technology " was founded in 2005 by qinhuangdao development zone prospect photoelectric tech. co., ltd. by the agreement with electric technology lab of yanshan university, prosect will donate 10000 rmb each year to help students who are excellent in study and have the wish to serve the society

    「燕山大學前景光電科技創新獎」是2005年秦皇島市前景光電技術電有限公司與燕山大學電氣工程學院電子實驗中心協商，經與學院簽訂協議，由前景光電技術有限公司每年捐資1萬元人民幣，用於獎勵電氣工程學院中品學兼優立志成才報效社會的學生的一項獎勵基金。
  10. Beijing ' s commerce ministry hinted it might consider retaliatory action for the new us duties, or if it is subjected to additional penalties

    中國商務部暗示，可能會考慮對美國新徵收的反補貼稅採取報復行動，或者進行更多處罰。
  11. Every weekday, we publish a selection of the ft ' s top news, analysis, management features, and commentary in simplified chinese, plus original chinese columns and news briefings all packaged and prioritised for china ' s most influential decision - makers

    每一日ft全球經濟報導為提供世界一流的商業資訊、分析、管理專版及評論，皆以簡體中文及繁體中文以新聞形式報導，內容與具有重大影響力的中國商業決策人士相關。
  12. For smythe, the real commodity of mass communication is not what is known as the news and station time and so on, but audience. the seller and producer of audience commodity is mass media and the buyer is advertiser

    斯邁思認為大眾傳播的真正商品是受眾，而不是通常人們認為的播放時間、新聞報道等，受眾商品的賣主是大眾媒介、買主是廣告商。
  13. Some new style newspaper such as the beijing youth and chinese industry and commerce times fled their own colors and provided the lively example for the newspaper reform

    《北京青年報》 、 《中華工商時報》等新派報紙獨樹一幟，為九十年代新聞改革與報紙發展提供了生動的注腳。
  14. Yet the lack and malposition of humanism in the news report are here and there influenced by old news concept, commercial interest and misunderstanding of humanism. we should penetrate the ideology of humanism through all of the periods of news report including the choice of topic, interview and arrangement following some principles. only in this way can the role of humanism in news report be showed

    但是，由於舊新聞觀念的影響、商業利益的驅動和對人文關懷的誤解，新聞報道中人文關懷的缺失和錯位現象比比皆是。只有遵循一定的原則，並在外部力量的支持下，將人文關懷作為一種理念全方位、多層次地滲透于新聞報道的選題、采訪、編排等各個環節中，新聞報道人文關懷的作用才能夠充分顯現。
  15. On the same day another report from the henan business news in central china ' s henan province said a commercial chamber was planning a nude running event on the evening of december 24, and had received more than 1, 700 applications to join in the activity

    在同一天，在中國中部河南省一篇來自河南商報的新聞稱一所商行計劃在平安夜組織一場集體裸奔，並已經收到了多達1700份的申請要加入這次活動。
  16. Both penny newspapers in american and shen daily ( shenbao, 1872 ) in old shanghai are of this kind

    屬于這一類的有西方的廉價報紙，我國歷史上的《申報》 、 《新聞報》等商業類報刊。
  17. Boston - wall street analysts and many doctors anticipate a setback for stent makers tuesday when a blockbuster study answers whether an artery - opening procedure plus drugs is better than medication alone for some patients

    據波士頓新聞報道，華爾街分析師們和許多醫生都預言，當下周二（ 3月27日）關于「對部分病人血管成形術和藥物綜合治療與單純藥物治療孰優孰劣」這項研究的轟動結果被報道后，支架製造商們將遭受重挫。
  18. Last month mcclatchy, a big american publisher, bought knight ridder, the country ' s second - biggest stable of newspapers, for $ 4. 5 billion

    美國一家大的出版商麥卡錫上個月用45億美元收購了美國第二大新聞報紙里德騎士。
  19. A commitment to citizens is the implied covenant with the public, which tells the audience that the movie reviews are straight, that the restaurant reviews are not influenced by who buys an ad, that the coverage is not self - interested or slanted for friends

    對市民的承諾是對公眾的一種含蓄的誓約，它知會受眾電影評論是坦誠直率的；關于餐館的講說並不受買主及廣告商的影響；其新聞報道的范圍也不會以自我為本位或向友人傾斜。
  20. 43 sot : frank bussmann ( german ) we had a brainstorming session which resulted in an editorial decision to create this new paper which would run side by side with the main one, enhancing our all around coverage of the tournament

    我們商量之後決定開辦一份新的報紙，與主流的報紙同步發行，希望能夠提高我們對世界盃報道的深度與廣度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書