新妻 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnqī]
新妻
英文
niitsuma-
The delaware had also lively pictures of felicity in the prospect of so soon regaining his betrothed.
德拉瓦人因為想到不久就可以重新獲得未婚妻,也懷著種種幸福愉快的憧憬。. . please welcome the star of the new bewitched
歡迎新《家有仙妻》的主要演員們Archbishop cranmer declared that his marriage to catherine was unlawful and accepted his new wife ann boleyn as queen henry s family trouble did not end with his marriage to ann boleyn
大主教克萊莫宣布他與凱瑟琳的婚姻是不合法的,並接受他的新妻子安妮博里恩作為皇后。Attributes some of these demises to abnormal trauma in the case of women workers subjected to heavy labours in the workshop and to marital discipline in the home but by far the vast majority to neglect, private or official, culminating in the exposure of newborn infants, the practice of criminal abortion or in the atrocious crime of infanticide
J克羅瑟斯先生議論學學士將嬰兒夭折的一部分原因歸咎于女工在工廠內從事重勞動引起的腹腔部外傷,以及婚後夫妻生活中的節制問題,但絕大多數還是由於在公私兩方面的疏忽。這種疏忽達到極點,便會造成遺棄新生嬰兒墮胎犯罪或殘忍的殺嬰罪。Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion : and when the gallant young oxonian the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in albion s history placed on the finger of his blushing fiance an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock excitement knew no bounds
這一既合時宜慷慨的舉動重新激發了眾人的情緒。於是,這位善於向婦女獻殷勤的年輕的牛津大學畢業生順便提一下,他擁有阿爾比安229有史以來最享盛名的姓氏將一枚用幾顆綠寶石鑲成四葉白花酢漿草狀的名貴的訂婚戒指,套在他那忸怩得漲紅了臉的未婚妻手指上時,人們感到無比興奮。Newly married but soon, the husband made a sorry cuckoldry matter
可是新婚不久,丈夫就作出了對不起妻子的事。Marya hendrihovna was the wife of the regimental doctor ; a pretty young german woman, whom he had married in poland. either from lack of means or disinclination to part from his young wife in the early days of their marriage, the doctor had brought her with him in the regiment, and his jealousy was a favourite subject for the jibes of the hussars
瑪麗亞亨里霍夫娜是團隊醫生的妻子,是醫生在波蘭娶的一位年輕漂亮的德國女人,醫生不是由於沒有財產,就是因為新婚初期不願離開年輕的妻子,就帶著她隨軍東奔西走,在驃騎軍官中,醫生的醋意倒成了通常取笑的話題。My new boss is duck soup, but his wife is difficult to handle
我的新老闆是個好胡弄的人,但他的妻子卻很難對付。My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england
我母親,亦即父親的第二個妻子,叫艾比亞?福爾傑,她是新英格蘭第一批定居者彼得?福爾傑的女兒。Lindbergh taught his new wife to fly
林德伯格教他的新婚妻子學習飛行。Beijing ( afp ) ? the wife of a top sports anchor on chinese state television has created a buzz in the blogosphere by crashing an olympic media event - - to publicly accuse her husband of adultery
北京(法新社)中國國家電視臺頭牌主持的妻子通過沖入奧運指責其丈夫的婚外情。Beijing ( afp ) - the wife of a top sports anchor on chinese state television has created a buzz in the blogosphere by crashing an olympic media event - - to publicly accuse her husband of adultery
北京(法新社) - -央視著名主持人妻子在一次奧運會媒體活動上的曝光- -公然職責丈夫不忠- -在網上一時成了熱點。She ' s still my wife. - she ' s a novice. you said so
她是我妻子-她是新手,你自己說的Senator difrancesco, a lifelong resident of new jersey, is a graduate of penn state university and seton hall school of law and is a partner in a warren law firm. senator difrancesco and his wife, diane, have three daughters, marie, tracy and marci
Difrancesco是新澤西終身的居民,畢業于penn州立大學和seton hall法學院,是warren律師事務所的股東, difrancesco和他的妻子diane共有三個女兒。Some salesman did a snow job on my wife and she ended up buying a whole new set of living room furniture
有個推銷員在我妻子面前花言巧語,騙得她買了一套起居室新傢具。Serve, m. morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that dant s should be the successor to the late captain leclere. edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of m. morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes
當這隊伴著新郎新娘的行列進入瑟夫酒家的時候,莫雷爾先生就迎上前來,他身後跟著早已聚集在那兒的士兵和水手,他們已經從莫雷爾先生那兒知道他已經許過的諾言,知道唐太斯就要接替已故的萊克勒船長了,愛德蒙一走到僱主的前面,便把他的未婚妻的手臂遞給莫雷爾先生,後者就帶著她踏上了木頭樓梯,向擺好了酒席的大廳走去,賓客們嘻嘻哈哈地跟在後面,樓梯在擁擠的人群腳下吱吱地響著。After being promoted from corporal to staff sergeant , i sent my wife a photo of myself wearing the new stripes
從下士提升為上士后,我給妻子寄了一張我戴著新肩章的照片。In recent years, there ' s been a rebirth of a number of downtownareas as suburbanites, especially young married couples, have movedinto the city to avoid roads filled with traffic between the subu - rbs and the cities every morning and evening
近年來,隨著郊區居民,特別是年輕夫妻,為避免每天早晚奔波在交通擁擠的城郊道路上而搬到城裡住,不少鬧市區又重新出現了。In new delhi, his wife sweltered in temperatures above 40c
而遠在新德里,他的妻子卻飽受40多度高溫酷暑的折磨。Sofia, the new wife of anna ' s step - son, recognizes misha, the brother - in - law of one of the widow ' s admirers : a few years before, they had been idealistic lovers and now she can ' t believe he has settled for a dim wife and a job as a teacher
索菲婭,安娜的繼子的新妻,認出了馬沙? ?一位安娜的追求者的妹夫;幾年前,他們曾不顧一切地墜入愛河,所以索菲婭難以接受這樣的事實:馬沙娶了位平庸的妻子,當了教師。分享友人