新導演獎 的英文怎麼說

中文拼音 [xīndǎoyǎnjiǎng]
新導演獎 英文
prix nouveau regard
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  1. The hkiff prize started giving the fipresci the international film critics federation award for young asian cinema since the 23rd edition

    自第23屆開始設立頒發獎項予一位亞洲新進導演的傑出作品。
  2. Hkiff, a fipresci award for young asian cinema has also been installed, a new section " the age of independents : new asian film video " has also been co - presented and with the hong kong arts centre

    由第廿三屆電影節開始，電影節引入國際影評人聯盟大獎，頒發予一部亞洲新晉導演的電影。
  3. Two chinese movies, " thirteen princess trees " and " after this our exile " won awards on sunday at the 19th tokyo international film festival. " thirteen princess trees, " directed by the young generation chinese director lu yue, won " the special jury prize.

    兩部中國電影在19屆東京國際電影節獲獎。中國新銳導演呂樂執導的十三棵泡桐獲得了「評委會特別獎」 。另一部獲獎的電影是父子。
  4. " after this our exile " was directed by hong kong director patrick tam and features well - known actor aaron kwok and actress charlie young. the movie, which was originally in the festival unit of " winds of asia, " was selected for the competition unit in the final stage and received the award for " best artistic contribution.

    中國新銳導演呂樂執導的十三棵泡桐獲第十九屆東京電影節評委會特別獎，而「亞洲之風」單元影片香港導演譚家明執導的父子則獲得了最佳藝術貢獻獎。
  5. New talent award is presented to a film that demonstrates originality on the subject matter and uniqueness in the way of representation

    亞洲新導演獎是香港亞洲電影節的競賽部份，獎項頒于銳意創新、風格獨特、藝術性高的亞洲區新進導演。
  6. First steps award 2005

    2005年新晉導演首步獎
  7. First steps award 2004

    2004年新晉導演首步獎
  8. Last year you won the best new director at the hk film academy award ceremony, and from now on you are certainly heading for the best director category

    :去年你在金像獎得新晉導演獎，之後就要向著最佳導演進發。
  9. Received the student showcase award at the hampton international film festival and best short film at the newport beach international film festival. in 2001. vu and fellow lmu alum philip silverman founded strange logic entertainment and produced his second film,

    2001年vu和他在lmu的舊同學philip silverman成立strange logic entertainment娛樂公司拍攝了他的第二部電影first morning並憑此片在2003年的越南國際電影節獲最佳新晉導演獎。
  10. As his latest work in 2002. this film has won quite a number of film awards in the local film award ceremony, as well as the best director award at the cannes film festival in europe

    《醉畫仙》是他2002年最新作品，不但在韓國本土屢獲電影獎項，林權澤本人更憑本片在康城影展贏得最佳導演的殊榮，收獲甚豐。
  11. A critically acclaimed drama from the hong kong new wave, hong kong hong kong sizzles with erotic tension in relating the destruction of three lives involved in a triangular relationship : a macho thai - chinese rogue alex man chi - leung, a prosperous, middle - aged carpenter kwan hoi - shan, and the sultry, beautiful illegal immigrant they both love cherie chung cho - hung, in one of her most acclaimed roles

    新浪潮導演蔡繼光，以寫實的情節，反映八十年代初，香港社會的焦慮與無力感，獲1983年金馬獎最佳原著劇本獎。而關海山飾的中年木匠，與鍾楚紅飾的偷渡客，那段忘年纏綿戲，亦成影迷深刻片段。
  12. George clooney is nominated for three oscars, as supporting actor in the thriller syriana and as director and co - writer of good night, and good luck, a film about the legendary newsman edward r

    喬治克隆尼被提名三項奧斯卡獎項，分別是驚悚片諜對諜中的男配角，以及晚安，祝好運中的導演兼劇本創作，這部片是新聞傳奇人物艾德華?莫若的故事。
  13. The drama has been awarded gold price of 4th china “ lotus award ” dance drama, the best choreographer, the best stage art design, the best actor and two excellent performance awards

    榮獲第七屆中國藝術節、第十一屆文華獎新劇目獎、最佳編導獎、最佳表演獎。
  14. First of all, we would like to congratulate you on winning the best director award at hkfaa. we know that your new movie 2 young

    :首先恭喜你在金像獎奪得最佳導演獎，你的新作早熟快將上映，這部電影的概念是何來的？
  15. Ratchets a violent, thrilling crime drama that surely went unapproved by the state censors

    劉奮斗首作即先聲奪人，一口氣捧走紐約tribeca電影節最佳劇情片及最佳新導演兩獎。
  16. Won him the best new director at the hong kong film award ceremony

    贏得香港電影金像獎最佳新導演。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書