新年致辭 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnniánzhìcí]
新年致辭 英文
new year's speech
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  • 新年 : new year
  • 致辭 : make a speech; address
  1. Speech on " corporate governance in subvented non - governmental organizations " by the secretary for health and welfare, dr e k yeoh on may 11, 2001

    政務司司長曾蔭權在香港報業公會舉辦的2000年香港最佳新聞獎頒獎典禮上的致辭全文五月四日
  2. Speech by secretary for health and welfare, dr e k yeoh, at the opening ceremony of the family medicine training centre at prince of wales hospital on may 4, 2001

    政務司司長曾蔭權在香港報業公會舉辦的2000年香港最佳新聞獎頒獎典禮上的致辭全文（五月四日）
  3. Speech by the chief secretary for administration, mr donald tsang, at the opening ceremony of 2002 cathay pacific international chinese new year parade on february 12, 2002

    政務司司長曾蔭權在國泰航空國際匯演賀新禧暨新春嘉年華開幕典禮上的致辭全文二月十二日
  4. 16 oct, 2004 speech by commissioner for tourism eva cheng at the " tourism district enhancement " celebrations ( chinese version with abridged english version )

    旅遊事務專員鄭汝樺于旅遊熱點展新貌嘉年華致辭全文（中文版，附以英文節本）
  5. Speech by mr k h lau, director of information technology services at the closing ceremony of " digital 21 power for youth " ( chinese version )

    資訊科技署署長劉錦洪于廿一世紀數碼青年新動力閉幕典禮上的致辭
  6. Speech by the secretary for commerce, industry and technology, mr henry tang, at the opening of the asia business leader summit 2002 on october 11, 2002

    工商及科技局局長唐英年出席創業奇兵新領袖計劃開幕典禮的致辭全文（十一月二日）
  7. A bill on the mandatory energy efficiency labelling scheme is now being vetted by the legislative council, and a three - month public consultation on the proposed mandatory implementation of the building energy codes for certain new and existing buildings was launched in december 2007

    環境局局長邱騰華在機電安全及能源效益研討會開幕禮致辭時指出，立法會正審議強制性能源效益標簽計劃條例草案，政府並於二七年十二月就建議某些新建和現有樓宇須強制遵守《建築物能源效益守則》展開為期三個月的公眾諮詢。
  8. Speech by the secretary for commerce, industry and technology, mr henry tang, at the hong kong dinner, wef annual meeting in davos, switzerland on january 25, 2003

    民政事務局局長何志平出席新界鄉議局癸未年新春團拜時的致辭全文（二月七日）
  9. Speaking at the ceremony, mr blake said, " we were particularly pleased because the participants, despite their young age, had shown a good understanding of the serious pollution problem hong kong is facing as a community. some have expressed their dismay and frustration

    九廣鐵路公司新鐵路工程高級總監詹伯樂先生致辭時說：我們很高興見到參賽同學雖然年紀很小，但對香港嚴重的空氣污染問題有深刻的體會。
  10. British embassy beijing - press office - news - st david s day message 2007 from the rt hon rhodri morgan am, first minister for wales

    英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-威爾士首席大臣莫洛蒂摩根閣下的「 2007年聖大衛節」致辭
  11. Speech by the financial secretary, mr henry tang, at the opening ceremony of the " hong kong 2004 stamp expo " on january 30, 2004

    財政司司長唐英年出席在香港外國記者會舉行的消費權益新聞報道獎頒獎禮的致辭全文三月十五日
  12. Speech by the financial secretary, mr henry tang, at the presentation ceremony of the 2003 hong kong awards for services on january 5, 2004

    財政司司長唐英年出席在香港外國記者會舉行的《消費權益新聞報道獎》頒獎禮的致辭全文（三月十五日）
  13. In continuation, the vice representative mr. aramoto made his speech by adding that again this year in the japanese market, we may see dynamic sales increases in dvd recorders

    接下來由新本副代表致辭：對于面向日本的市場，今年dvd刻錄機的增長也很顯著。
  14. He was the guest of honour and delivered a speech at the 52nd graduation ceremony of the new asia college in 2003

    去年十二月四日，李明逵先生以主禮嘉賓身份出席新亞書院第五十二屆畢業典禮並向畢業生致辭。
  15. Opening remarks by the government chief information officer, mr howard dickson, at the inauguration meeting of the ict industry partnership forum iipf on february 5, 2007

    民政事務局局長何志平于新界鄉議局丁亥年新春團拜的致辭全文二月二十四日
  16. Speech by the director of electrical and mechanical services, mr h b phillipson, at the emsd s 50th anniversary reception at the hong kong jockey club on october 30, 1998

    機電工程署署長傅立新于跑馬地山光道香港賽馬會會所舉行的機電工程署五十周年酒會上致辭全文（十月三十日）
  17. " i very much hope that this new medium will make my christmas message more personal and direct

    女王在那一年的聖誕致辭中說： 「我非常希望這個新媒介能使我的講話更親切、更直接。
  18. Remarks by u. s. consul general james b. cunningham at a reception hosted by the u. s. consulate general, mandarin oriental hotel, macau, 9152005

    新任美國駐港澳總領事郭明瀚在澳門酒會上的致辭，二零零五年九月十五日
  19. Civil service newsletter message from the chief executive, tung chee hwa

    行政長官致公務員通訊農歷新年賀辭
  20. I do not have in mind any form of armed struggle, or the reintroduction of the mechanical weaving loom to hong kong. i am looking to effecting a quiet change in mind set, thinking beyond the current constraints and identifying win - win solutions for all concerned

    曾俊華在香港工程師學會于富麗華酒店舉行的周年晚宴上致辭時說，他打算在重新發展未能善用的工業樓宇的過程中，靜靜地推行觀念上的改變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書