新文學 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwénxué]
新文學 英文
new-vernacular literature; new literature (promoted by the may 4th movement in 1919)
  • : Ⅰ形容詞1 (剛出現的或剛經驗到的) new; fresh; novel; up to date 2 (沒有用過的) unused; new 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
  • 文學 : literature
  1. In this sense, shen ' s " lyric poetry of countryside " embodies a deep and conscious ecological sense and reproduces the beauty of a deiform land and constructs a literature with ecological idea of chinese dimension

    從這個意義上說,沈從的「鄉土抒情詩」體現一種深刻的、自覺的生態意識,復魅了大地的神性之關,建構了一種中國維度的生態思想的新文學
  2. Separation and conformity : between modern chinese literature and exoteric literature

    新文學與俗之間
  3. Obey the classicism literature taoist temple, the morality connotation and spirit value are emphasized about literature by the xueheng school, which contradict to the individuality liberates, believe in romantics and the factualism proposed by the new literature, be that in course of, which providing another one kind consulting system for modern times chinese literature in construction, and has produced certain effect

    摘要秉承古典主義觀,衡派強調的道德內涵和精神價值,與倡導個性解放、信奉浪漫主義、寫實主義的新文學運動相左,為正在建構中的現代中國提供了另外一種參照系統,並產生了一定的影響。
  4. The new great american literature has started with national self-criticism.

    偉大的美國新文學已經從國民的自我批評中嶄露頭角。
  5. Shen cong - wen transcended his cultural inferiority complex by the way of sneering at city and beautifying countryside, established superiority complex of country - culture, and brought two contrast and interesting worlds of literature

    摘要沈從懷著對自己化處境的失望和憤慨,通過都市嘲諷和鄉村抒情的方式實現了對自身化自卑的超越,確立了鄉村化的優越感,同時也正是由於這種獨特的心理動因,給中國新文學帶來了兩個相映成趣的鮮世界。
  6. The articles in " morning supplement " written by zhou zuo - ren are classified into 3 types : literary critique for new literature movement, free - style prose, and translated articles introducing foreign writers and their works

    周作人在《晨報副刊》上發表過的章可分為為新文學運動搖旗吶喊的藝批評、談天說地的小品散以及對國外作家作品的翻譯介紹三大類。
  7. She set out to create a new literature that was to show "the inside of thing".

    她要創造一種顯示「事物內幕」的新文學
  8. The two rare flowers in the region of the modern literature

    新文學藝苑裡的兩朵奇葩
  9. Cultural animadversion and the language of new literature

    新文學的話語革命
  10. The development of kaiming publish house and new literature

    開明書店與新文學的發展
  11. Male awareness in 20th century nco - literature

    20世紀新文學中男性性別意識瀏覽
  12. Moruo complex and the changes of the romanticism in the

    沫若情結與新文學浪漫主義的流變
  13. Evolution in the may forth new literary movement

    新文學運動時期的進化論
  14. On the modernity characters of chinese new - vernacular literature

    論中國新文學的現代性品格
  15. New literature and the reconstruction of national death culture

    新文學與民族死亡化的重構
  16. Zheng zhenduo is a well - known person in china ' s new literature movement, who made great achievements and formed unique academic characteristics in chinese literature circle

    鄭振鐸是中國新文學運動的猛將之一,做出了大量的新文學實績,並形成了自己獨特的術個性。
  17. It intentionally distorts the history of the new may 4 literature in terms of the gradual development in its nationalization, popularization and suiting both the refined and popular tastes, thus paving the way for vulgar literature

    其次, 「兩個翅膀論」故意在嚴肅、通俗與低俗之間製造混亂,故意曲解「五四」新文學一步步民族化、通俗化,雅俗共賞的歷史,為低俗鳴鑼開道。
  18. Relying on its rich material strength and effective propagational way, the publishing business had urged the mergence and the plural development of the " may 4th " new - vernacular literature

    出版業不僅直接催主了「五四」新文學,而且還憑借雄厚的實力和多樣的出版形式為「五四」新文學家建構了馳騁壇的陣地。
  19. Western romanticism in literature and romanticism in new - vernacular literature of china

    西方浪漫主義與中國新文學中的浪漫主義
  20. Through clarifying the cause that made the modern colloquialism come into being, inquiring into the changes in not only chinese vocabulary but also chinese grammar during the course of the modern colloquialism taking place of the traditional text, and summarizing the language situation of the modern colloquialism, the article provided the prior condition for the research of the modern literature

    摘要闡明了現代白話產生的緣由,探討了漢語從傳統言到現代白話的演變過程中,漢語從詞匯到語法發生的變化,總結了現代白話的語言態勢,為新文學的研究提供了前提條件。
分享友人