新歷舊歷 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnlìjiùlì]
新歷舊歷 英文
new calendar and old calendar--solar and lunar
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 歷 : Ⅰ名詞1 （經歷） experience 2 [天文學] （歷法） calendar 3 （歷書; 年鑒; 歷本） almanac Ⅱ動詞（經...
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  1. Proving they can still fight for their right to party, the beastie boys returned in style from a six - year recording lull to top the u. s. pop album charts with their latest release, " to the 5 boroughs "

    為了證明他們仍舊在為自己的參與權而戰斗，寵物男孩以一張最新專輯《到達5個城區》成功地結束了自己6年未錄唱片的歷史，重新占據了美國流行專輯排行榜的首位。
  2. Feature / picture story that looks back at evolution of particular fashion house, garment or trend

    懷舊中創新，介紹時裝品牌或故事時帶出世界時裝歷史，講歐美時裝史時帶出某個品牌的經典款式與型號。
  3. See wong ain - ling, tong yuejuan : the best of times in hsin hwa in kwok ching - ling, hong kong here i come, monographs of hong kong film veterans i, hong kong film archive, 2000 ; and george shen s filmdom anecdotes in this volume

    4 .參看黃愛玲：童月娟：新華歲月，郭靜寧編：南來香港香港影人口述歷史叢書1 ，香港電影資料館， 2000另參看本書的舊影話。
  4. Vp elect ly siulen usually celebrates her lunar birthday, and this year it falls on solar calendar may 20, the inauguration day

    副總統當選人呂秀蓮今年耶舊歷生日拄好是新歷五月二十，道是伊及阿扁就職彼工。
  5. So do the ac 9190251 of the apostles, c the historical books ofthel old testa ? bkrtj ment, the proverbs, and parts of the law, the psalms, the prophets, and the new testament epistles

    同樣的有使徒行傳，聖經舊約的歷史書，箴言、律法書的一部分，先知書，還有新約聖經的書信也是比較容易明白的。
  6. The industry old workshop, the old warehouse utilize the new design and the pattern transformation, preserves for the history pours into the fashion, the creativity element, causes the retention the old workshop to become the modern city landscape the new picture, also promoted the design creativity industry industrial chain formation, is good model which the city history and the future will continue

    工業老廠房、老倉庫運用新的設計和模式改造，為歷史的留存注入時尚、創意的元素，使保留的舊廠房成為現代城市景觀的新景象，也促進了設計創意產業的產業鏈的形成，是城市歷史與未來承接的良好典範。
  7. The “ paleocons ” have always disliked the neocons, sometimes ( disgracefully ) just because they are jewish

    「舊保守派」歷來厭惡新保守派，有時（可恥地）只是因為他們是猶太裔。
  8. On the whole we can divide the evolution of party " s intellectual policy to three stages. in the first stage, the party put forward the policy of " solidarity, education -. renovation " for pre ? evolution intellectual and positively practiced the police from the aspect of operations arranging, political terms of employment, thought reform. . etc. along with the changing of intellectual troops " condition and completely launch of the socialist construction, the party proposed a guideline of " double 100 " and made a important modulation to the intellectual policy, which inaugurated a new situation for our intellectual performance ; in the second stage, the party ' s intellectual policy come through a zigzag process

    在第一階段，黨對舊社會過來的知識分子提出了「團結、教育、改造」的政策，並從工作安排、政治待遇、思想改造等方面積極落實這一政策，隨著知識分子隊伍狀況的改變和社會主義建設事業的全面展開，黨提出了「雙百」方針，並對知識分子政策進行了重大調整，為我國知識分子工作開創了一個新的局面；第二階段，黨的知識分子政策經歷了一個「一落一起再落」的曲折過程。
  9. During the transition from the old to the new, history education of middle and primary schools wasn ' t perfect, but it raised people ' s awareness and gave impetus to the rise of the movement of nationalism

    在新舊交替時期，中小學歷史教育雖不至盡善盡美，但它促使了國人的覺醒和民族主義運動的高漲。
  10. An introduction to some basic ideas of western culture about nature, man, and god ; the hebrew, greek, christian and modern view of life and history, individual and community, etc. through a study of selected religious, philosophical and literary classics ( e. g. the old and the new testaments, plato ' s republic )

    本科目選讀西方宗教、哲學及文學典籍，如新舊約及柏拉圖共和國等，藉以介紹西方文化有關自然、人與上帝之基本觀念，希伯萊、希臘、基督教、與現代之人生觀及歷史觀、個人與團體等問題。
  11. A conservative is a man who will not look at the new moon, out of respect for that ancient institution, the old one

    保守的人，是出於尊重那古代過時的制度舊歷法而不願看新月者。
  12. In 1492 ( old style calendar ; october 21st new style ), christopher columbus arrived with his expedition in the present - day bahamas

    1492年10月12日（舊歷，新歷為10月21日） ，克里斯多夫*哥倫布和他的探險隊登陸今日的巴哈馬群島
  13. In writer ' s point, both advocating reform and defending tradition of late tongcheng school are showing no difference in final aim, there is historical disadvantage in their thought of defending tradition, still it contains reasonable core

    筆者認為，後期桐城派作家的維新與護舊，兩者的終極目標是趨於一致的，他們的護舊思想固然存在著歷史的局限性，但也包含著合理的內核。
  14. 21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras

    二十一世紀的今天，是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代，攝影記者身肩重任，能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體，而不是配角，使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的場面，從而記錄下歷史的變革，通過視覺形象使我們能夠完整地感受生活，這就需要攝影記者跳出舊框框，涉及到「數字化」 ，人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念轉變，時刻保持清醒的頭腦，居危思安，奮發學習，勇於創新，才可能超越別人，超越自己，推陳出新，在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。
  15. Discussions on the vicissitude of 20th century new poetry should be based first on " long periodization " which analyzes the difference between the new and the old, then, on " middle periodization " which explores the cultural spirit loaded in the new poetry, and finally, on " short periodization " which analyzes the evolution of the styles of the new poetry

    論及20世紀新詩發展的曲折性問題，要從「長時段」角度分析新詩與舊詩的差異所在，從「中時段」角度探究新詩承載的文化精神，從「短時段」角度分析新詩文體的演化歷程。
  16. Something old … … a bride may wear or carry something old to represent her continued ties to her family and her old life

    有舊新娘可以穿著或佩戴一樣舊衣物來象徵她和她娘家及過去生活之間的歷史紐帶。
  17. Hong kong had been under british rule for over 150 years until china resumed sovereignty in 1997 and the energetic society evolves and develops amid integrations and challenges brought by the east and the west. it eventually becomes a cosmopolitan city assembling both the eastern and western virtues with a fusion of the new and the old

    直至1997年回歸中國，香港經歷了一百五十多年的英國管治，充滿動力的香港社會在中西文化交融和沖擊下不斷演變和發展，成為一個中西匯萃、新舊交融的現代化大都會。
  18. Barely recovered from the electrifying atmosphere of a series of new year s eve countdown events three days ago, we are already anticipating the chinese lunar new year, which is only 18 days away, as the excitement slowly builds

    今年的農歷新年來得特別早，三天前才是新歷元旦，除夕倒數的高漲情緒還未冷卻，卻又要忙於十八日後的舊歷新年。
  19. Initiates distributed scented rice, canned milk, dumplings, new year assorted " sweet - meats " and other necessities to those families before the beginning of the new year

    同修們于舊歷新年前分發香米奶粉水餃新年的各式各樣甜點，以及其它必需品給那些家庭。
  20. As long and as obstinate is the conflict to - day between the old and the new view of history ; and in the same way theology stands on guard over the old view, and accuses the new of attacking revelation

    現時，新舊歷史觀點同樣進行著長久的，頑強的斗爭，神學同樣維護舊觀點，責備新觀點破壞神的啟示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書