新的活力 的英文怎麼說

中文拼音 [xīndehuólì]
新的活力 英文
new vitality
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 活力 : vigour; vitality; energy; archaeus; light; juice; zing; lust; sap; viridity; activity
  1. We feel sure that auchinleck will infuse a new energy and precision into the defence of the nile valley.

    我們確信，奧金萊克將給尼羅河流域的防務帶來新的活力和謹嚴的作風。
  2. In addition, to protect reform and use traditional folk domicile, we must join its concrete and actual condition, make it into the new benign cycle and afresh coruscate new vitality

    此外對傳統民居的保護與改造利用，必須結合其本身的具體實際情況，使其進入新的良性循環，重新煥發新的活力。
  3. First, the soviet army halted the nazi advance outside moscow. then, over the next three years, not only did they hold the enemy in check but were able to drive it back, back into its own lair. the battles of moscow and stalingrad, the courage of besieged leningrad and the successes at kursk and on the dnieper decided the outcome of world war ii

    最近，卡西亞諾夫總理訪華並舉行中俄總理第八次定期會晤；兩國總理定期會晤委員會和中俄教文衛體合作委員會分別舉行第七次和第四次會議；兩國文化、教育、衛生等部門領導人陸續在北京召開會議，這些高層交往將為中俄各領域合作注入新的活力。
  4. With the electric industry reformation, the reorganization and non - regulated competition are going into the electric power field. this fact will both bring new vigor and entelechy, and will in some degree bring unavoidable risk to generation companies

    在電力工業改革中，在電力領域進行電力結構重組和引入非管制競爭機制，既會給電力企業帶來新的活力和生機，也會在一定程度上給電力企業帶來不可避免的風險。
  5. These burst upon the london scene with an explosive vitality.

    這些以嶄新的活力闖入倫敦文壇。
  6. As that example might suggest, mr godwin is not a sufficiently original writer to give new life to an old story

    從上面的例子能看出，戈德溫的原創能力還不夠給這個故事注入新的活力。
  7. In my opinion, the strategy of pera ' s rhetoric of science aims to, through the rhetorical context, save and rebuild the rationality and achieve the inner unity of rational reason and rhetorical persuasion and breaks thoroughly the rigid bounds both between the logical demonstration and the argumentative persuasion and between the static norms and the dynamic exchange evaluation. at the same time, it also provides a way in which some dilemmas such as formal logical presuppositions and irrationalism can be solved, gives the specific strategically psychological direction and much broader room for language creation to bring a fresh motive power for the development of contemporary philosophy of science

    本文認為，佩拉所倡導的科學修辭學戰略的目的在於，通過修辭學語境空間來拯救或重塑理性，以達到理性的「理由」和修辭學的「有理由」的內在統一，從而徹底打破邏輯證明力與論述說服力、靜態規范標準和動態交流評價之間的僵化界限；同時，也為走出形式邏輯的預設和非理性主義困境提供了一條出路，並從科學論述的境遇、選擇、辯護中，給出戰略性的心理定向和更廣闊的語言創造的可能空間，為當代科學哲學的發展注入新的活力。
  8. The total industrial output value this year is expected to reach 61. 56 billion yuan us 7. 59 billion, a rise of 31 per cent. many of the nation s manufacturing heavyweights are situated in dalian such as the dalian new shipbuilding heavy industries co ltd, ice mountain group and china bearing co

    在報名參展的企業中，不乏幾乎屆屆不落來參展的老客戶，更有眾多新企業帶來他們的新產品新技術新材料參展，使展會展品新品雲集，名牌薈萃，為展會增添了新的活力。
  9. These pieces burst upon the london scene with an explosive vitality comparable to that of the american musical comedies of recent years.

    這些篇章以嶄新的活力闖入倫敦文壇，其氣勢有如近年的美國音樂喜劇。
  10. They reinvigorate me for the next nasty surprise and offer assurance that i can thrive

    它們給我新的活力以應對突如其來的險境，並確保我再度輝煌。
  11. Efficiency : contain several minerals and micro elements, deep sea squalene, active spring and concentrated moisturizing factor, constantly supply moisture for eye skin

    功效：富含多種礦物成份和微量元素、深海角鯊烯、活泉水及高濃度保濕因子，源源不斷地補充眼部肌膚的水份，為眼部注入新的活力。
  12. The outcome of the study not only transfuses new vigor to the ancient literary study, but also provides it with a brand new example

    流派研究的成果不僅為古代文學研究界注入了新的活力，也為現當代文學流派研究提供了一種新的範例。
  13. I had now swallowed my tea. i was mightily refreshed by the beverage ; as much so as a giant with wine : it gave new tone to my unstrung nerves, and enabled me to address this penetrating young judge steadily

    這會兒我已經吞下了茶點，飲料使我猶如喝了酒的巨人，精神大為振作，它給我衰弱的神經注入了新的活力，使我能夠不慌不忙同這位目光敏銳的年輕法官說話，
  14. New york - - when bobby abreu arrived in the bronx at the beginning of august, he re - energized a yankees offense that had been struggling to find consistency

    當阿伯在8月來到洋基時，他為洋基的連續打線注入一股新的活力。
  15. The chief function of the city is to convert power into from, energy into culture, dead matter into the living symbols of art, biological reproduction into social creativity

    為城市文化注入新的活力、將死氣沉沉的宣傳轉化為活生生的藝術創造、在單調的社會再生工程中體現無盡的創意，是城管部門的主要職責。
  16. " the 2012 games can energise and drive new growth in the economies of all our nations and regions

    「 2012年奧林匹克運動會，將為本國和本地區的經濟注入新的活力，並帶來新的發展。
  17. Gormley is an internationally acclaimed artist who for two decades has been at the forefront in revitalizing the human body in western sculpture

    安東尼-葛姆雷是一位國際矚目的藝術大師，在過去的20多年中，他一直站在西方人體雕塑的前沿，並為其賦予新的活力。
  18. However, there are still a number of niche opportunities within the domestic financial services market, especially in the field of corporate banking. particular growth within the bank sector is expected in the financing of loan operations, export import deals and online banking

    自hanseatic league時代以來一直作為東西方的運輸和貿易口岸，拉脫維亞自從重新恢復獨立以來，成功地激發其地理位置作用的新的活力，也是其經濟成功的一部分。
  19. It can match multi - channels transient electromagnetic apparatus if this method comes true, further, connect data collection technology with imaging software system. in conclusion, it will immit new energy for exploration means of transient electromagnetic method, moreover its production will in practically have great significance to tem applying and generalizing

    如果實現瞬變電磁多孔徑技術，即可配合多通道瞬變電磁法儀器，將多道數據採集技術和成像軟體系統結合，將對瞬變電磁法這一勘探手段的實際應用注入新的活力，所研究的成果將對瞬變電磁法的應用和推廣具有很大的實際意義。
  20. China ' s entry into the wto will instill new vitality into the economic growth of china, asia and other countries and regions of the world

    中國加入世界貿易組織，將為中國和亞洲以及世界各國各地區的發展注入新的活力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書