新社會報 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnshèkuàibào]
新社會報
英文
masjarakat baru-
In the new century, people of heavy axletree will seize the various opportunities, make creations with great concentration and be enterprising to pay back our country and society
多年以來工廠以人為本，結廣大仁人志士勵精圖治，共謀發展。誠信、奉獻待人。為謀求更大的發展，重軸人將抓緊新世紀的各種機遇，潛心創造，銳意進取，給國家與社會以回報。By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns
通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。With the increasing emphasis on the importance of family medicine and after the hong kong medical council formally recognized it in 1999, there has been much greater demand. the number of this year diplomates is the largest ever. a total of 77 graduates received their certificates in today graduation ceremony
由於家庭醫學逐漸得到社會的重視，不少在職醫生均抽出寶貴的餘暇報讀此課程，令到今年的畢業人數創出新高共有七十七位於二零零零年入讀的學生於今日順利畢業。During recently 3 years, i mainly engaged in mechanical vocation ' s plant planning. i attended 25 projects, which including feasible reports, preliminary designing and working drawing designing, ranged over establishment or technology reforming of machine tool factory, gear factory, tractor factory, automobile manufactory, electric pump factory, electromechanics factory, electric cable factory, the highest investment of them is 160 million yuan, total design work expand over 850 million ( no repeat calculate ). for i have professional ability and well up in developmental situation of mechanical vocation and it ' s situation inside jiangsu province, these projects what i designed were all authorized by leading department and expert, introduced into national plan and bring into operation. these projects bring both economic profit and society profit for the factory ' s technical advancement, product ' s update. as the director of these projects in these designing and consultation work, i generally organize and operate these and earn the higher valuation of leading department and consumer
近三年來主要從事機械行業工廠工程設計，先後參與二十五個項目的可行性研究報告編制，初步設計和施工圖設計.涉及機床廠，齒輪廠，拖拉機廠，汽車製造廠，電泵廠，電機廠，電纜廠的新建或技術改造，其中單項投資額最高的為1 . 6億元，總計完成投資額為8 . 5億元（未重復計算）的設計工作量.由於對機械行業發展狀況和省內狀況較為熟悉，具有一定的專業水平，這些設計項目均經有關領導部門，專家審定列入國家計劃，得以實施，為工廠的技術進步，產品更新換代，生產發展創造較好的經濟效益和社會效益.在這些設計，咨詢中，本人均任項目負責人，全面組織，實施設計工作，得到主管部門和用戶較高評價" the prospect and yanshan university s advard of innovation on technology " was founded in 2005 by qinhuangdao development zone prospect photoelectric tech. co., ltd. by the agreement with electric technology lab of yanshan university, prosect will donate 10000 rmb each year to help students who are excellent in study and have the wish to serve the society
「燕山大學前景光電科技創新獎」是2005年秦皇島市前景光電技術電有限公司與燕山大學電氣工程學院電子實驗中心協商，經與學院簽訂協議，由前景光電技術有限公司每年捐資1萬元人民幣，用於獎勵電氣工程學院中品學兼優立志成才報效社會的學生的一項獎勵基金。The yeciel people insists on the guide line of honestytrust, service, cooperation and development as well as punctilious spirit of work and the style of continually improving to serve each client
上海悅秀化工有限公司堅持以技術進步、質量管理、先進技術、一流產品、優質服務、用戶滿意為宗旨以優質產品回報社會、優質服務回報客戶為導向，誠交天下朋友，把更新、更優的產品不斷呈現給每一位客戶。Thanks to the policy of the reform and opening in china, some new conceptions from the west were introduced in the middle of 1980 ' s, in order to checking a tendency of tedious report, spots news, taking the lead in the news reform, was generally developed in the press. at the same time, the experienced news, on account of meeting the demand of social development, also made a great progress
80年代中期，為了適應改革開放的新形勢，從國外引進了深度報道理念。 20世紀90年代初，為了剎「長風」 ，抓「活魚」 ，現場短新聞作為新聞文體改革的突破口，在新聞界普遍倡導。與此同時，體驗式新聞由於適應了社會發展的需求，也得到了長足的發展。Wlan service is welcomed in the universiade and is called as " the bright focus of the communication technique in the universiade ". many conventional and internet media gave special reports on it
Wlan業務在大運會上受到使用者的歡迎，被中新社記者稱為"此次大運會通信技術的閃亮焦點" ，多家傳統媒體和網路媒體對此進行了專門報道。It is an important study - subject to improve the business accounting reports of our country. based on the environment of china social economics and starting - point to meet information demand of information user, connected to international accounting conventions the paper studies the basic theories of accounting reports which contain the development of business accounting reports in order to seek the limitation existed current business accounting reports of our country. so, it improves the structure of business accounting reports and report forms, and makes the accounting reports become better
本文立足於中國社會經濟環境，以滿足信息需求者的信息需求為出發點，深入剖析我國現行企業會計報告存在的局限性，對制約我國企業會計報告發展的會計基本理論問題進行深入研究，在此基礎上改進了我國企業會計報告的結構和報告方式，從而彌補其局限性，也為如何構建比較完善的企業會計報告模式提供新思路。" to argue against it is like arguing against gravity. " the surgeon general s office has already done two comprehensive overviews of existing studies, the first published in 1972, and the second a 1982 update. both called television violence a contributing factor to increases in violent crime and antisocial behavior
醫療衛生局針對現有的多項研究，已經出版過兩項綜合概述報告，第一項於一九七二年出版，第二項則是於一九八二年推出的更新版，兩項報告都指出暴力節目是增長暴力犯罪和危害社會行為的一項因素。Historically, our country is a rather developed country of execution of retaliation. nowadays, with great changes in all aspects of our society, the traditional concept of execution of sentence has been challenged and the system of execution of punishment needs reforming. the present pilot project of community - based corrections in our country marks a new stage for the socialization of execution of sentence
從歷史上看，我國是報復刑很發達的國家，長期採用監禁刑，當下，我國社會各方面發生了深刻的變化，傳統的行刑理念受到挑戰，刑罰執行制度也面臨著變革，我國正在開展的社區矯正試點工作標志著行刑社會化步入新的階段。World journal has received numerous awards for its service to the community as well as acknowledgements from leaders including united states president george w. bush and canadian prime minister jean chretien for its key role in helping new immigrants to assimilate
發展至今，世界日報非但獲獎無數，更得到北美主流社會的肯定，美國總統布希以及加國總理克里靖都曾先後贊揚世界日報，肯定世界日報在幫助新移民融入當地社會的過程中所扮演的關鍵性角色及卓越貢獻。First it gives a general economic explanation on this problem, using the basic methods such as cost - effect analysis, equilibrium analysis, the framework of the new institutional economies ; then mainly utilizing the popular games models, offers a theoretical verification to all kinds of normalizing possibilities ; finally it explores the financial reporting on the internet, and designs a structural model for the normalizing entities
本文將在這些研究的基礎上，結合經濟學的基本分析方法（成本效益分析、均衡分析）和新制度經濟學範式，首先對規范財務報告問題給予一個一般意義上的經濟學解釋；然後著重利用已被社會學廣泛應用的博弈模型（張維迎1999 ）對財務報告的各種規范可能性給予理論上的證明；最後探討了網路財務報告問題，並提出規范主體結構模式。The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.
黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」Of peace through music " concert is grateful for the tremendous support of various media including newspapers, magazines, and radio and television stations. before the concert, they helped inform the public about the event by broadcasting interviews with the musicians and providing information about the supreme master ching hai and the international association, and the concert performers, composers, and producers. in addition, they clearly depicted the charitable nature of the concert with the ideals of furthering world peace and providing a measure of care to children in need
平之音-四海一心音樂會前感謝各新聞報紙雜志廣播電臺電視等播載相關報導，包括有電臺節目采訪音樂家的對談內容，對清海無上師及其世界會以及各演出者作曲家製作人的詳細介紹等等，不只將節目做了預告，也把此音樂會音樂和平世界的宗旨與關懷兒童的心意，介紹得很詳盡，為社會注入了一股暖流。We steadily exert our company spirit of enterprising, trustworthy, professional and developing, and incubate a company culture that cares and shares, establishing in the society an image of a company that is both innovating and contributing
堅持發揚敬業、誠信、專業、發展的企業精神，培育人企合一、親情關懷的企業文化；樹立創新圖強、報效祖國的社會形象。" it is not the headline - making political events but the seldom - reported social transformations that have the most lasting significance.
「具有最持久意義的東西不是那些構成頭版頭條新聞的政治事件，而是那些鮮被報道的社會變化。 」The flourishing of the extreme feature of news is not only as a result of the social reason, which is the gradually deepening of the reform and open and the need of readers, but the need of the news development itself as well, that is, the rapid development of newspaper and the continuous exploration of journalists
興起於20世紀80年代中期的新聞大特寫，是一種對社會熱點進行全息性、特寫性、深刻性、文學性再現的新聞文體。它的興起既有社會原因? ?改革開放的逐步深入和讀者的需求，也是新聞自身發展要求? ?報紙的迅速發展和新聞工作者的不斷探索。In depth reporting comes into being in drid - term of 20th cenmp. it has been considered as a special mpe by chinese joumalists since 1986. it can be defined as a way of joumaiistic whting by analyzing the historical reason. explaining the cause - effect relationsnip and predicting influences of news, etc. what in depth reporting embodies are the power of logic in news and objective rules news reflects
深度報道在我國的興起是在20世紀80年代中期，我國新聞界從1986年以來，把深度報道單列成一個「品種」 ，深度報道就是運用解釋、分析、預測等方法，對新聞事實的歷史淵源、因果關系、矛盾關系、影響作用、發展趨勢等方向進行深入報道的新聞寫作形式，也是社會報紙常見的新聞文體之一。分享友人