新稅制 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnshuìzhì]
新稅制 英文
new tax system
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 稅制 : tax system; taxation
  1. A recent type of tax that has won recognition in the european common market is value-added tax.

    近來，歐洲共同市場採用一種新稅制，即增值稅。
  2. The developing method of multiracial developing countries analyzing the malaysian new economic policy during

    完善我國個人所得稅制度新探
  3. The new tariffs have put a stranglehold on trade

    新的關稅制對開展貿易極為不利
  4. Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized

    立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。
  5. Exploring the new educational system to adapt tax reform in rural

    探索建立與農村稅費改革相適應的教育投入新機制
  6. On unity of urban tax system and rural tax system

    農業稅取消后新型涉農稅制體系探析
  7. His work on the economics of information focuses on how contracts and institutions can be designed to handle different incentive and control problems, and enhances a better understanding of and provides practical solutions to insurance markets, credit markets, auctions, the internal organization of firms, wage forms, tax systems, social insurance, competitive conditions, political institutions, etc. professor mirrlees is well - known for his work on the theory of optimal income taxes which solves the problem of how to design a tax system that balances efficiency and equity

    有關的理論已開展成一門新學問，可以應用在保險、信貸、拍賣、公司運作、薪金釐定、稅制等問題上。莫理斯爵士在資訊經濟學的研究集中在如何利用合約或制度，處理不同誘因的問題，並為這些問題提供了可行的解決方法。莫理斯爵士其中一項最有名的研究，就是提出最適當入息稅理論，訂出一個能平衡效率及公平的稅務制度。
  8. He opined that the government should not set a deadline for balancing the books especially when its revenue - raising plans, which rely on the economic recovery and the introduction of new taxes, were not within its control

    他認為，政府不應定下滅赤的死線，尤其靠經濟復甦力量及靠新稅收來增加收入實在難以為政府所控制。
  9. The multi - national environmental coordination can mainly include the global coordination and regi

    根據環境稅國際協調基本原則，我國應重新調整現行稅制。
  10. Tax authorities in various localities should actively organize forces, pay earnest and close attention to the study, training and publicity of the methods and detailed rules. in line with the plan of the state administration of taxation and in combination with the law for tax collection and management and the study, training and publicity of the new tax system, selectively organize invoice - training classes, organize the vast number of taxation cadres and the units and individuals who engage in the printing and use of invoices to conscientiously study the methods and detailed rules, grasp their basic spirit and contents, clearly define their respective rights and duties and make proper preparation for the implementation of the methods and detailed rules

    各地稅務機關要積極組織力量，認真抓好《辦法》及其《細則》的學習，培訓和宣傳工作，根據國家稅務總局的部署，結合征管法和新稅制的學習、培訓、宣傳工作，有重點地舉辦發票培訓班，組織廣大稅務幹部和印票，用票單位和個人認真學習《辦法》 、 《細則》 ，掌握其基本精神和內容，明確各自的權利（力）和義務，為《辦法》和《細則》的貫徹實施做好準備。
  11. In the new tax system that will soon be put into practice in china, the significance and role of invoice will undergo great changes, which will be manifested mainly in the tax withholding system whereby vat is clearly indicated by means of the invoice

    在我國即將實行的新稅制中，發票的意義和作用將發生很大變化，集中表現在增值稅憑發票註明稅款抵扣制度上。
  12. The politician said that too many rich people has obtained their money without working for it, and he was now going to introduce new taxes that would squeeze them until the pips squeak

    這位政治家說，太多的富人錢財都非勞動所得；他準備設立新稅制狠狠地收他們的稅金。
  13. Export tax refund ( etr ) has been being the focus concerned by the government and enterprises since 1994, when the new tax system began to run. the government had to lower the rates of etr in 1995 and 1996 respectively because the refund - cheating was rampant then. lowering the rates of etr can lessen the burden of public finance, but at the same time, it increased the costs of exports and the goods became less competitive internationally

    1994年新稅制實行以來，出口退稅問題一直為我國財政、稅務、外經貿部門及企業所關注： 1994 、 1995年出口騙稅猖獗，加上增值稅徵收中存在的「征少退多」 ，使財政面臨巨大壓力而不得不兩次下調出口退稅率；退稅率下降雖減輕了財政負擔，但卻加大了出口貨物成本，降低了我國商品在國際市場上的競爭力； 1997年東南亞金融危機發生后，由於我國政府承諾人民幣不貶值，為擴大出口、刺激經濟增長，繼1998年先後，政府又先後多次、分批調高各類商品的出口退稅率。
  14. A review would be conducted two years after implementation of the new duty system to see if it produces desirable results and whether it should continue

    我們會在新稅制實施兩年後進行檢討，評估效果是否理想，以及是否應該繼續實施。
  15. The current tax collection pattern is in accordance with establishing the just tax environment required in socialist market economy and match the new tax system, however, it has some shortcomings in practice. aiming at these problems, this paper made discussion and put forward some solutions

    現行稅收征管模式基本符合建立社會主義市場經濟所需要的公平、公正的稅收環境的要求，並與新稅制相配套，但在實踐中仍暴露出某些不盡完善的方面，本文針對這些問題進行探討並提出對策。
  16. The running of the new tax system advances enterprises to a market competition environment comprehensively subject to tax - receipt

    新稅制的運行又進一步的將企業推向了全面稅收約束的市場競爭環境之中。
  17. A review would be conducted two years after implementation

    我們會在新稅制實施兩年後進行檢討。
  18. The reform and the countermeasures of means of imposing individual income tax in the new tax system

    新稅制模式下的個人所得稅征管方式改革及對策
  19. Secondly, the original stipulations do not suit the needs of the new tax system that will soon be implemented

    二是原有的規定不適應將要實行的新稅制的需要。
  20. But, owing to the hasty of reform, the new tax system is not perfect and has the planning and performing defects

    但是，由於此次改革時間倉促，新稅制也還不盡完善，仍存在一些設計與執行上的缺陷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書