新觀察家 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnguānchájiā]
新觀察家 英文
le nouvel observateur
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 觀察家 : al marsad
  • 觀察 : observe; watch; survey; observation; inspection; review; viewing; examine; outsight; overlook; ap...
  1. Los alamos national laboratory scientists are using a new technique to see fingerprints on surfaces that typically make them invisible

    美國洛斯阿拉莫斯國家實驗室的科學家們採用了一種新技術，可以觀察到原本很難在物體表面上看見的指紋。
  2. It highlights as well how in most cases such a form of social agency is later thwarted by the patrilineal rule of marital house hold as well as the strict immigration regulation concerning their citizen ' s rights

    這篇論文引用深度訪談和參與觀察的田野調查資料，試圖說明年輕一代的大陸新娘多基於渴望現代性的想像故而與臺籍配偶結縭，但此想像初受挫在臺婚姻家戶的父系傳承規范，復因國家有關這些女性的公民身分規定，故而強化了剝削她們社會能動性的合法性。
  3. Many observers said the sorties - - which had been stopped due to funding shortages in the russian military - - were a sign of russia ' s growing assertiveness

    俄羅斯曾因為經費問題而停止過此類的軍事活動，許多觀察家稱俄羅斯試圖突破美國包圍的一系列行動，標志著俄羅斯又重新找回了自信。
  4. Some seasoned observers have doubts about japan ' s new assertiveness

    一些經驗豐富的觀察家懷疑日本的新斷言。
  5. Through the collection, observation and taxonomic evaluation of the algae water samples in different water bodies from xinhua town, qiaojia county and zhongtun town, zhenxiong county, the cyanophyta : 6 species, 4 genera ; bacillariophyta : 22 species, 9 genus ; euglenophyta : 17 species, 8 genera ; and chlorophyta ; 39 species, 26 genera have been confirmed

    摘要通過對昭通市巧家縣新華鎮、鎮雄縣中屯鎮不同水體的藻類植物水樣的採集、觀察及分類學鑒定，確定了藍藻門4屬6種，硅藻門9屬22種，裸藻門8屬17種，綠藻門26屬39種。
  6. Through the bacillariophyta ' s algae water sampling, observing and systematically appraising in different water bodies in zhaotong city ' s zhaoyang district ( including yudong reservoir, xinmin, xiaobaipo, and shuitangba ), zhongcheng town of suijiang county and xinghua town of qiaojia county, 12 genera and 72 species of bacillariophyta are determined

    摘要通過昭通市昭陽區（漁洞水庫、新民、小白坡、水塘壩） 、綏江縣中城鎮、巧家縣興華鎮的不同水體的硅藻門藻類植物水樣的採集、觀察及分類學鑒定，確定了硅藻門12屬73種。
  7. The reasults are summed up as following : 1 the study on chromosomes and mitoses of bmn cells the cell line, bmn, is a silkworm cell line widely used in silkworm molecular genetics, cell engineering, gene engineering and baculovirus expression system but whose genetics and cytobiology studies are nearly untouched. the chromosomes and mitoses of the bmn cells are researched by the air - drying method and culturing cells on cover glasses

    同時，還通過原代培養實驗對新的家蠶胚胎細胞系的建立進行了探索和嘗試，並對家蠶胚胎原代培養過程中出現的細胞和組織類型進行了觀察、探討與研究。 1bmn細胞有絲分裂及染色體研究bmn細胞是家蠶分子遺傳學，細胞工程、基因工程和桿狀病毒表達系統中廣泛應用的家蠶細胞，但其遺傳學和細胞生物學背景知之甚少。
  8. From i planned for ink and wash ? exhibition of works of ten famous chinese painters to the later southeast china ? exhibition of chinese oil painters sketch works, once upon a time at west lake ? exhibition of stories and archives of west lake and 11 artists, a painting a world ? exhibition of works of contemporary young and middle - aged chinese ink and wash painters, natural scene ? exhibition of works of emerging painters in jiangsu, zhejiang and shanghai, and series exhibition of flowers and birds, waters and mountains, and figure paintings of artists of zhejiang, jiangsu and shanghai, all of these exhibitions actually reflected my observation and thinking over the cultures of jiangsu, zhejiang and shanghai from the point of comparison

    從我策劃水墨狀態?中國畫名家十人展開始，到后來的在江南?中國油畫家寫生展、曾經西湖?一個西湖和十一位藝術家的故事文獻展、一畫一世界?當代中青年水墨畫家邀請展、自然風?江浙滬新銳畫家邀請展和江浙滬花鳥、山水、人物系列展等等，這些展事活動全過程事實上是我從比較學的角度對江蘇、浙江和上海三地文化所做的觀察與思考。
  9. The nettetal - based company is therefore considered to have good growth prospects in general and enormous potential - firstly because terratec products symbolize quality and secondly because they offer extremely good value for money

    正因為如此，來自全球的觀察家都相信這個來自德國nettetal的terratec憑其優勢以及驚人的創新能力，在未來將擁有極大的發展潛力。
  10. After years of [ color = red ] loose money [ / color ] in financial markets, some observers think the mortgage morass could cause investors to rethink their attitude to other forms of credit risk, such as high - yield bonds

    一些觀察家認為，金融市場經過多年的頭寸松之後，房貸泥潭可能會使投資者重新思考他們對其他信用風險形式的態度，比如高收益債券。
  11. Its most recent profit and earnings report, released last week, was better than many market watchers had expected

    上周亞馬遜發布了最新利潤和收益報告，比很多市場觀察家預計的要好。
  12. In this study, the expression of nfkb p65 and ikba ( inhibitory kappa b alpha, ikba ) in poly - morphonnucleared cells, mononuclear cells and fibroblastic cells during rat skin contusion repair will be investigated using immunohistochemical technique and the relationship with contusion will be revealed, which can provide the theorical evidence to identify the contusion age

    I b因其抑制nf b活性，也越來越受到人們的重視，故本實驗應用免疫組織化學方法觀察nf b家族的重要成員nf bp65與其抑制因子i b在大鼠皮膚挫傷后不同時間在多核粒細胞、單核巨噬細胞及成纖維細胞中的表達變化，揭示其與皮膚挫傷時間的關系，為皮膚挫傷時間的判定提供新的理論依據。
  13. Not one single day goes by without news, debates and comments on china : business deals, trade negotiations, diplomatic summits, political events, state visits, financial ups and downs, societal trends. . the list goes on

    縱覽全球媒體，每天都有關于中國的新聞報道：經濟協定、貿易談判、外交峰會、政治動向、國是訪問、經濟動態、社會動向等；面對紛至?來的種種會議、論壇、學術討論，中國觀察家們忙得目不窺園。
  14. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  15. His travels took him to provinces such as sichuan, hunan, guangxi, guizhou and yunan. huang yao first traveled to southeast asia after world war ii in 1945. he was in vietnam between 1945 and 1946

    牛鼻子以固定造型及敏銳觀察力，由小市民到政治人物，諷刺幽默，謔而不虐，家喻戶曉，上海市民每天看新聞報，往往先看牛鼻子以後再看新聞，可見號召力之大。
  16. The website of the magazine nouvel observateur reported that sarkozy had written to his former wife - - quote - - " if you come back, i ' ll call it all off. " mr

    新觀察家雜志網站報導說，薩爾科齊在給前妻的簡訊中寫道： 「如果你回來，我將取消婚禮」 。
  17. Acute foreign observers related american adaptiveness and inventiveness to this educational advantage

    目光敏銳的外國觀察家把美國人的適應能力和創新能力與這種教育優勢聯系起來。
  18. Among those who doubt gore will join the presidential race is longtime political observer tom de frank of the new york daily news, a guest on this week ' s issues in the news program on voa

    紐約日報的懷疑戈爾將參加總統競選的長期政治觀察家t ，本周在新聞頻道的論點節目做客voa 。
  19. This book takes a fresh look at the association of southeast asian nations from the point of view of issues that have preoccupied policy - makers, the academic community, the media and other informed observers the " asean way, " the membership question, the issue of " non - interference, " regional security, regional economic integration, the haze and sars, asean s external relations, the search for an asean community, and asean s future. the book leaves to the many scholars who have written on asean the theoretical frameworks and the historical narratives

    塞維林若先生的這本新書從一個全新的角度來審視東盟組織，探討區域各國政策制訂者學術界新聞媒介及其他觀察家們所一直在關注著的各種問題，諸如：何為東盟方式東盟成員國的身份問題不干預原則問題區域安全區域經濟整合煙靄污染沙士東盟組織的對外關系探索創建東盟大家庭的歷程以及東盟組織的發展前景。
  20. It has been estimated by analysts that to campaign at all key places in the country, a presidential hopeful has to fork out at least hundreds of millions of pesos tens of millions of singapore dollar

    據觀察家估計，如果想在全國各地進行競選活動，總統候選人起碼要花數億比索約數千萬新元，而參議員候選人則需數千萬比索約數百萬新元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書