斷一肢 的英文怎麼說

中文拼音 [duànyīzhī]
斷一肢 英文
break a limb
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 肢 : 名詞（人的胳膊、腿; 某些動物的腿） limb
  1. Send the injured to hospital together with the amputated limb

    把傷者及斷肢一併送院。
  2. He may be a self - confident billionaire capable of putting a brave face on any situation, but if a new law is anything to go by, silvio berlusconi is terrified of arachnids

    他也許是一個自信的億萬富翁，能勇敢的面對任何情況，但是如果根據這個法律來判斷，貝盧斯科尼非常害怕蜘蛛類節肢動物。
  3. 2. [ / b ] he may be a self - confident billionaire capable of putting a brave face on any situation, but if a new law is anything to go by, silvio berlusconi is terrified of arachnids

    他也許是一個自信的億萬富翁，能勇敢的面對任何情況，但是如果根據這個法律來判斷，貝盧斯科尼非常害怕蜘蛛類節肢動物。
  4. [ b ] 2. [ / b ] he may be a self - confident billionaire capable of putting a brave face on any situation, but if a new law is anything to go by, silvio berlusconi is terrified of arachnids

    他也許是一個自信的億萬富翁，能勇敢的面對任何情況，但是如果根據這個法律來判斷，貝盧斯科尼非常害怕蜘蛛類節肢動物。
  5. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  6. Sant egidio of taranto is said to have revived a dismembered cow by arranging its severed limbs and ordering it to walk

    據說，塔蘭托的聖埃吉迪奧通過把牛的四條已經砍斷的腿排列起來並命令它走路而使一頭被解肢的牛復活了。
  7. If the limb of the injured has been amputated, the first aid personnel must control bleeding and preserve the broken limb which should be taken to hospital together with the injured for rejoining operation

    如傷者的肢體已遭截斷，急救員除進行止血外，亦須把殘肢妥為保存，以便與傷者把殘肢一併送抵醫院，重新接合。
  8. The diagnosis of superficial acral fibromyxoma was made by the clinical and histopathological features, together with the immunostaining results

    就臨床、組織病理學的特徵及免疫染色的結果而言，可符合一表淺性肢端纖維黏液瘤之診斷。
  9. Two us men are locked in a war of words over custody of an amputated leg, which one of them says he lost in a plane crash and another insists he owns since it was inside a barbecue he bought at an auction

    兩名美國男子為一條截肢腿的所有權大打口水戰，其中一人說，那是他因墜機而被截斷的腿，另一人堅稱，因為斷腿是在他于拍賣會上買來的熏肉機里，就是他的。
  10. Then fill another container such as a plastic case or plastic bag with ice cubes and put the amputated limb inside

    用另一容器如膠盒或膠袋盛載冰塊，然後把連膠袋的斷肢放進去。
  11. Once diagnosed with diabetes, those from poorer communities also suffer from a deficiency in follow - up care, with a lower likelihood of blood - pressure monitoring, tests of levels of glucose in blood and checks for complications such as retinopathy and neuropathy, which can lead to blindness and amputation respectively

    一旦被診斷為糖尿病，來自貧窮社區的人又要遭受缺少繼續護理的痛苦，他們較少接受血壓監測、血糖水平測定以及相關並發癥的檢查（例如視網膜病和神經系統疾病，兩者分別可以導致失明和截肢） 。
  12. Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to

    即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。
  13. Diao was down on all fours ， snorting and pawing like a bull

    刁四肢著地，喘著氣，還不斷地刨著地，就像一頭牛一樣。
  14. Histopathology, radiographic studies are helpful in obtaining correct diagnosis ; and it is important to differentiate from malignancy in order to avoid unnecessary extensive surgery or even amputation

    病理組織切片和一系列的放射學檢查皆有助於診斷；而細心的與惡性腫瘤?別診斷可避免不必要的廣泛性切除手術甚至於截肢手術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書