斷流 的英文怎麼說
中文拼音 [duànliú]
斷流
英文
setting off; cutout; cutoff; blanking; blinding-
Combination of shunt procedure with portal azygous devascularization for portal hypertension
分流加斷流聯合手術治療門靜脈高壓癥Hemodynamic changes in combined operation of portal azygous devascularization with mesocaval shunt for portal hypertension
斷流加分流聯合手術治療門靜脈高壓癥的血流動力學變化Cutout fuse boxswitch not provided with phase identification
斷流熔斷器箱開關掣並無相位標志。For one out of five unlucky souls in the u. s., there ' s no mistaking the red, swollen eyes, drippy nose, sore throat and angry, inflamed nasal passages
每五個不幸的美國人裏面，就有一個傢伙帶有明顯紅腫的眼睛、不斷流涕的鼻子、疼痛的喉嚨，以及嚴重阻塞的鼻腔。A high-temperature cut-out isolates power supply to the heater.
高溫斷流器切斷給通往熱器的電源。Immersion - detection circuit - interrupters
浸漬式檢測電路斷流器The main problem of contemporary chinese cultural criticism does not lie in the disappearance of literariness but in the gradual loss of critical spirit
摘要中國當代文化批評的主要問題不在於它丟失了文學性，而在於其批判精神的不斷流失。There are three reasons that cause this phenomenon : firstly, they are mistranslated or lose their original contents when they are translated into chinese, because translators ' experience and comprehension are different greatly ; secondly, their meanings often change or expand with the alteration of circumstances, which makes us bewilder ; thirdly, it is hard to chose which one is accurate when they are used to demonstrate chinese minorities with mixed characteristics of culture and politics
造成這種狀況原因有三：其一，它們在由外文翻譯成中文時，因譯者閱歷的不同和理解程度的差異而導致譯文混亂或內涵失真；其二，它們的意涵隨著情境的變化而不斷流變和泛化，使人無所適從；其三，它們在指稱文化性和政治性相統一的中國少數民族時，令人難以抉擇。This text starting from the concept and characteristic of bank intensive administration, it expounds the advantages and disadvantages in intensive and extensive administration and puts forward a thought in a style of intensive administration in accordance with the present style of extensive administration used in chinese banks which are high input, high consumption, low quality and low output. in the style of intensive administration, the bank will teamster the sources of nwu finance > capital from the low parotid area, net dots, business category, service objects. by the way of continuous, moiling source distribution scientifically and efficiently, with the help of scientific administration and modern scientific and technological method, it can improve pre personal profit and add to the whole profits at last
本文從銀行集約化管理的概念及特徵入手，闡明了粗放型管理與集約型管理的利弊，針對我國目前銀行高投入、高消耗、低質量，低產出的粗放型管理方式，提出採取集約化管理方式的思路，銀行將人力、財力、資金等資源，從效益低的區域、網點、業務種類、服務對象進行轉移，使資源在不斷流動的過程中得到優化配置，再輔之以科學管理和現代科技手段，提高人均效益，最終增加總的效益。The main process of regional ecological risk assessment includes 5 stages : regional analysis, risk receptor selection, risk sources analysis, exposure and hazard analysis, and integrated risk assessment. arming at flood, drought, storm tide, petroleum pollution accident and flow breaking in the lower huanghe river, the probability and distribution of each kind of risk sources are evaluated. the authors bring forward indexes and formulas to measure hazarded degree and risk value of ecosystem. by using remote sensing data, historic record, survey data and by means of geographical information system, regional ecological risk assessment is finished. on the basis of assessment result, the environmental risk management countermeasure of the huanghe river delta is advanced
以黃河三角洲為例進行了區域生態風險評價理論和方法的探討。針對黃河三角洲主要生態風險源洪澇乾旱風暴潮災害油田污染事故以及黃河斷流的概率進行了分級評價並提出度量生態損失與生態風險的指標和公式，分析了風險源的危害作用運用遙感資料歷史記錄調查數據和地理信息系統gis技術，完成了區域生態風險綜合評價在此基礎上提出黃河三角洲的區域生態風險管理對策。Under this condition, this thesis offers a study on cavitation characteristics caused by two main accidental conditions : power off and system fluid off
本文即是針對動力失靈和系統斷流兩種主要事故工況下，所引起的動力系統中空穴的特性作以研究。They generally arise when a continuous pressure differential allows blood to flow constantly from a high to a low pressure area, as may occur in a variety of congenital defects, most commonly patent ductus arteriosus, anomalous origin of the left coronary artery, or coronary arteriovenous fistula
一般出現在持續壓力差使血液從一高壓區不斷流向低壓區時，也可以出現在一些有先天性缺陷的病，最常見的有動脈導管未閉、左冠狀動脈起端異常，或冠狀靜脈動脈瘺。The success of venture capi tal market depends on an efficient exit mechanism, by which a high capital mobility can be maintained and the amount of venture capital can be multiplied. venture capital market is the best place to fulfill it
風險投資成功運作的關鍵在於有一套良好的退出機制來保持風險資本的高度流動性，使其在不斷流動中實現增殖並順利流動的最佳場所，是對傳統資本市場的創新。Main switch with inadequate short circuit breaking capacity
總開關掣的短路斷流容量不足。Glass ) and rinse the wound with water. - do not attempt to remove objects that are firmly embedded in the wound, this may worsen bleeding. - control bleeding by applying direct pressure over the wound for at least 5 - 15 minutes by covering it with a gauze
如傷口不斷流血，就需要用直接壓法止血，即用手指或手掌隔著消毒紗布，直接壓住傷口（沒有異物的部位）控制出血，大約施壓5 - 15分鐘，止血后再包紮妥當。Do not attempt to remove objects that are firmly embedded in the wound, this may worsen bleeding. - control bleeding by applying direct pressure over the wound for at least 5 - 15 minutes by covering it with a gauze. - seek medical treatment if bleeding continues
-如傷口不斷流血，就需要用直接壓法止血，即用手指或手掌隔著消毒紗布，直接壓住傷口沒有異物的部位控制出血，大約施壓5 - 15分鐘，止血后再包紮妥當。How to think about paraesophagogastric devascularization for portal hypertension at age of liver transplantation
肝移植時代如何看待門靜脈高壓癥的斷流手術Combined devascularization and mesocaval shunt for treatment of portal hypertension : analysis of 100 cases
斷流和分流聯合術治療肝硬化門靜脈高壓癥療效觀察Through checking computations, it was shown that the analogue accuracy of the model was quite high, which can provide important basis for scientific decision - making on engineering measures. through analogue calculation and analysis of many regulation schemes, it was shown that combining the diversion weir works with the bed fixing works at the south branch is reasonable and feasible in the implementation of loushuikouzi river regulation works. in addition, it is suggested that the bed fixing works at the south branch should adopt the improved compound section scheme
經對多個整治方案的模擬計算與分析，表明漏水口子河道整治採用分流魚嘴工程和南汊固床工程相結合的整治工程措施是合理可行的，通過模型計算研究還提出了南汊固床工程採用復式斷面形式的改進方案建議，該方案保證了南汊枯期通航和不斷流，而且對南汊及撫遠鎮的保護具有正面作用。Fairly utilizing the flood resources of the yellow river can achieve the objectives of " no dyke breaches, no depletion, no pollution exceeding the standards and no rising of the river bed " and keep the healthy life of the river
利用好黃河的洪水資源，可實現「堤防不決口，河道不斷流，污染不超標，河床不抬高」的目標，從而維持黃河的健康生命。分享友人