斷然的拒絕 的英文怎麼說

中文拼音 [duànrándejùjué]
斷然的拒絕 英文
square refusal
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 斷然 : 1. （斷乎） absolutely; flatly; categorically 2. （堅決; 果斷） resolute; drastic
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  1. The clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort.

    牧師在沒有某些證人的情況下，斷然拒絕給他們證婚。
  2. He would not break off negotiations by a sharp denial.

    他不會斷然拒絕對方的要求而打破談判。
  3. Our request was flatly rejected.

    我們的請求遭到斷然拒絕。
  4. Riesling absolutely refuses to have any testimony reflecting on his wife.

    里斯林斷然拒絕任何指責他妻子的證言。
  5. I flatly refused to attend their reception

    我斷然拒絕參加他們的招待會。
  6. He flatly refused. “ it ' s worth every rut to see adversity bring out the good in people, ” he said with a smile

    他斷然拒絕了。 「每一個車轍都能看到困境可以顯現人的優點，那是值得的。 」他微笑著說。
  7. Our request was flatly rejected

    我們的請求遭到斷然拒絕
  8. Brazil ' s president luiz inacio lula da silva, has flatly rejected president bush ' s proposals for parallel global negotiations to combat climate change, insisting that countries come to agreement at the united nations, and not under us leadership

    巴西總統魯拉已斷然拒絕了布希總統的建議，為平行的全球貿易談判，對付氣候變化，堅持國家提出的在聯合國領導下的協議，而不是美國領導下
  9. No wonder their currently buoyant board of directors, who believe that they can even surpass real financially next season, can rebuff potential investors

    難怪他們現任董事會春風得意的董事們，這些認為俱樂部下個賽季在經濟上有望超越皇馬的董事們，會斷然拒絕那些潛在的收購者。
  10. Provoked by a complete refusal, she bit her lip and said, " then shall i send valentine to you ?

    這種斷然的拒絕使她很難堪，她咬了一下嘴唇，說道： 「那麼要我叫瓦朗蒂娜來嗎？ 」
  11. Those who are hypnotized remain in full control of the experience and have the ability to stop or refuse any suggestion at any time

    被催眠的參與者其實仍然對自己有著完全的控制，他們有能力在任何時候中斷或者拒絕催眠暗示。
  12. In the course of the tale i had mentioned mr. lloyd as having come to see me after the fit : for i never forgot the, to me, frightful episode of the red - room : in detailing which, my excitement was sure, in some degree, to break bounds ; for nothing could soften in my recollection the spasm of agony which clutched my heart when mrs. reed spurned my wild supplication for pardon, and locked me a second time in the dark and haunted chamber

    我在敘述自己的經歷時，還提到了勞埃德先生，說他在我昏厥後來看過我。我永遠忘不了可怕的紅房子事件，有詳細訴說時，我的情緒有點失態，因為當里德太太斷然拒絕我發瘋似的求饒，把我第二次關進黑洞洞鬧鬼的房子時，那種陣陣揪心的痛苦，在記憶中是什麼也撫慰不了的。
  13. I have a very bad memory, but the events of september 1983 are still etched in my mind as sharp as ever. sitting now in the office early on a quiet saturday morning in september 2003 trying to stock up on viewpoint articles ahead of a period with heavy travelling commitments does make the mind wander. the grim faces on the street, the empty shelves in the supermarkets, the phone calls seeking inside information firmly declined, the bigger and bigger foreign exchange orders placed with our agent banks to support the currency, the stoney silence in the corridors on the 24

    月一個寧靜的星期六早上，我坐在辦公室里，希望在接下來的幾個星期頻頻外訪之前，可以多寫幾篇專欄文章備用，腦際難免泛起廿年前段段的回憶：街上的人木無表情超級市場貨架空空如也不停接到希望可以打聽內幕消息的電話當然全部被我斷然拒絕我們向代理銀行下達數額越來越大的外匯買盤以支持港元當時的金融科辦事處海富中心
  14. The employer slapped down our idea of taking a nap on the job every afternoon

    僱主斷然拒絕我們提出每天午班安排一點午睡時間的建議。
  15. They offered to buy his farm but met a square refusal

    他們出價要買他的農場，但遭到斷然拒絕。
  16. It has already rejected an offer of aid, and talks with america, in return for suspending uranium - enrichment in line with the demands of the un security council

    做為對聯合國安理會要求其暫停鈾濃縮活動的回應，伊朗已經斷然拒絕援助，停止與美國的對話。
  17. His invitation met with a flat refusal from the other side

    他的邀請受到對方的斷然拒絕
  18. The complaints concerned a failure by the real estate agencies to provide an opt - out message in cold - calls and repeated calls from the same agency after the individual has indicated hisher wish not to receive further calls

    這些投訴涉及地產代理公司在進行電話促銷時，並沒有向個人提供有權拒絕服務的訊息，以及在個人表示不希望再收到促銷電話后，仍然不斷收到同一地產代理公司的促銷電話。
  19. My request was met with a flat refusal

    我的要求遭到了斷然拒絕。
  20. I will definitely reject the view that human beings need animal protein to remain healthy

    我將斷然拒絕人類需要動物蛋白才能健康的說法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書