斷頭谷 的英文怎麼說
中文拼音 [duàntóugǔ]
斷頭谷
英文
beheaded valley-
The valley ended in a perpendicular rim of granite
那山谷的盡頭是花崗石的斷崖In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of boston had built the first prison - house somewhere in the vicinity of cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial - ground, on isaac johnson s lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of king s chapel
根據這一慣例,我們可以有把握地推斷:波士頓的先民們在谷山一帶的某處地方修建第一座監獄,同在艾薩克約朝遜地段標出頭一塊壟地幾乎是在同一時期。后來便以他的墳塋為核心,擴展成王家教堂的那一片累累墓群的古老墓地。In 1999, tim burton adapted irving ' s the legend of sleepy hollow into a movie, which is thought to " have nothing in common with irving ' s short story "
1999年,好萊塢導演蒂姆?伯頓將歐文最著名的短篇小說《睡谷傳說》改變成電影《斷頭谷》 ,但這部改編作品被評論為「與原作毫無共同之處」 。
分享友人