方頭船 的英文怎麼說

中文拼音 [fāngtóuchuán]
方頭船 英文
punt
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  1. Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant

    唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索，他想，紅衣主教斯帕達，為了不讓別人發現他的行動，曾到過這個小灣，把他的小帆船藏在裏面，然後從山峽中循著留記號的這條小徑走，在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。
  2. To get the wayward whales headed in the right direction, researchers with the sausalito - based marine mammal center planned to play recorded humpback sounds from a boat thursday as the tide goes out, then use more boats lining the channel to try to prevent the two from turning around

    為了讓兩只迷路鯨魚朝著正確方向，梭沙立托地區的海洋哺乳動物中心工作人員計畫周四在退潮時，從船上播放錄好的座頭鯨聲音，並且用許多小船限制通道，以免兩只鯨魚掉頭。
  3. Then i turned and went down chesnut - street and part of walnut - street, eating my roll all the way, and, coming round, found myself again at market - street wharf, near the boat i came in, to which i went for a draught of the river water ; and, being filled with one of my rolls, gave the other two to a woman and her child that came down the river in the boat with us, and were waiting to go further

    於是我轉個彎，經過栗子街和胡桃街的一段，在路上吃那一卷東西，兜一個圈子，發現我又在市場街碼頭，離開我剛來時停船處不遠，我到那裡去喝一點河水，我的三卷中的一卷已塞滿我的肚子了，於是就把另外的兩個給一個婦人和她的孩子，她是和他們一齊來的，正在等著到更遠的地方去。
  4. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  5. The following are the large projects undertaking by haifeng company : crude oil electricity plant project of north china oil field hydroelectricity factory, apartment ( 22 stories ) of yuanda real estate company of dalian shipping group, helios hotel of helios group in dalian development zone, tilt aqueduct bridge of shanxi hongqi reservoir ( total span : 267m ), supply and sale building and city construction building ( both are antique architectures ) of shanxi heyang city, sea drainage pipe of hainan fudao fertilizer factory ( 1520 ), 8 oilgas docks of hainan haiyan oilgas company, basha condensable gas transfer station of haiyan company, 10, 000m3 oilgas storage tank of arco company ( usa ) in hainan nanshan, gas pipe and fuel gas installation project of hainan nanshan electricity co., ltd, base and accessory project of hainan gas company, bei da huang cereal and oil market in harerbin, hainan cross island pipe, changhuajiang river pipe crossing project, taihangshan mountain earthwork project ( the 19th section of west - to - east gas transmission project )

    海南海峰公司承建大的工程項目：華北油田水電廠原油發電站工程；大連船泊集團遠達地產公司的遠達公寓（ 22層） ；大連開發區香港太陽神集團的太陽神大酒店；陜西紅旗水庫斜拉渡槽工程（全跨267m ） ；陜西合陽供銷大樓及城建大樓（均為仿古） ；海南富島化肥廠排海管線（ 1520 ） ；海南海燕油氣公司八所油氣碼頭；海燕公司白沙液化氣中轉站；海南南山美國阿科公司儲油氣萬立米大罐工程；海南南山電力股份有限公司天然氣管線及燃氣安裝工程；海南南海天然氣有限公司基地及配套工程；哈爾濱北大荒糧油批發市場；海南環島管線；昌化江穿越工程；西氣東輸十九標段，太行山土石方工程。
  6. We envision kamboat will become a brandname not only of restaurant chain, or bakery products, but also of, maybe, cookies, drinks or convenience food in the ensuing years. " continued mr wong

    集團寄望金龍船不只局限為一個酒家或餅店的品牌，而能在可見的年頭成為餅食、飲品或方便食品等的品牌。
  7. Right before us, at the southern end, we saw the wreck of a ship in the last stages of dilapidation

    在船頭正前方的南端，我們看見一艘船的殘骸要爛得塌下來。
  8. Based on the analysis of the fishing capture monitoring data, which obtained from 5 deep water drift net fishery resources investigation boats from april 1998 to march 2001, the results indicated that the psenopsis anomala which took accounted for 8. 68 % ~ 27. 16 % of the total catch, was one of the three preponderant species in the northern part of the east china sea and southern part of the yellow sea. ( branchiostegidac ranked first, followed by the psenopsis anomala or argyrosonus altetnate ). the yearly quantity distribution concentrated in summer and autumn, and reached the peak in latter summer to early autumn

    摘要根據對5艘深水流網資源信息船1998年8月~ 2001年3月連續漁撈調查資料進行分析研究，結果表明：刺鯧是本海域深水流網漁業的三大優勢種之一（方頭魚占首位，刺鯧和白姑魚年間變動量相互交替） ，占年總漁獲量的8 . 68 % ~ 27 . 16 % ；周年數量分佈集中在夏、秋季，全年數量最高值出現在夏末初秋。
  9. Two floating docks ( 70, 000 - ton class and 30, 000 - ton class ) will be move to the new shipyard, together with two new dry docks ( 300, 000dwt and over 300, 000dwt ), which enables her a shipyard of the first class in the world

    修船基地位於珠江入海口水域，總面積約70萬平方米，擁有3400米的碼頭岸線，除原有的兩座浮船塢外，另新建超30萬噸和30萬噸的干塢各一座。
  10. As dant s his eyes turned in the direction of the chateau d if uttered this prayer, he saw off the farther point of the island of pom gue a small vessel with lateen sail skimming the sea like a gull in search of prey ; and with his sailor s eye he knew it to be a genoese tartan

    唐太斯由於精疲力盡，腦子昏沉沉的，正當他焦慮地望著伊夫堡那個方向時，他突然看到在波米琪島的盡頭，象一隻鳥兒掠過海面，出現了一艘小帆船，只有水手的眼睛才能辨認出它是一艘熱那亞獨桅帆船。
  11. Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support

    少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。
  12. And painstaking investigation for the industrial port of wisco production equipments, loading and unloading technological process and transportation assignment process and collecting a great deal of datum. they have found out the climacteric element which had made quantitative analysis and research about those climacteric elements. they have had come to the conclusion that the climacteric element of influencing the finished product wharf of the industrial port of wisco production ability, loading and unloading assignment efficiency, loading and unloading quality was the contradiction between goods " distribution of cargoes and the not match of shipping style, the transport organization process of steel was incardinate

    本文針對以上問題，在深入武鋼工業港生產實際，對其生產設施設備、裝卸工藝流程、運輸作業流程等進行調查研究和收集大量數據的基礎上，分析研究了制約武鋼工業港成品碼頭生產能力的關鍵因素，並對這些關鍵因素進行了量化分析和研究，得出了影響武鋼工業港成品碼頭生產能力、裝卸作業效率和裝卸全面質量的關鍵性因素是貨物配載和船型不匹配、鋼材運輸組織流程不協調的結論，指出克服這些影響因素的思路和方法。
  13. We go punt on the river at oxford

    在牛津，我們去河裡乘方頭淺平底船。
  14. They punted along the river

    他們撐著方頭平底船沿河航行
  15. An open, flat - bottomed boat with squared ends, propelled by a long pole and used in shallow waters

    方頭或平底船一種用於淺水中並用長篙撐船行進的無篷方頭平底船
  16. In an instant he was placed in the stern - sheets of the boat, between the gendarmes, while the officer stationed himself at the bow ; a shove sent the boat adrift, and four sturdy oarsmen impelled it rapidly towards the pilon

    剎那間，他已經被士兵們夾持著坐在船尾，警官剛坐在船頭，船隻一篙就被撐離了岸，四個健壯的槳手劃著它迅速地向皮隆方向駛去。
  17. Her hub fifty odd and a methodist but takes the sacrament and is to be seen any fair sabbath with a pair of his boys off bullock harbour dapping on the sound with a heavybraked reel or in a punt he has trailing for flounder and pollock and catches a fine bag, i hear

    每逢主日，倘天氣晴朗，彼即攜二兒至閹牛港113外，以裝有牢固魚輪之竿垂釣，或乘自備方頭平底船，用拖網捕比目魚與綠鱈，滿載而歸。如是我聞。
  18. They have put forward the principle of shipping goods " distribution of cargoes for the industrial port of wisco ' s finished product wharf and optimize method in order to work out the industrial port of wisco unreasonable " extra stow " assignment ; the project gave the qualitative analysis about the present of producing assignment process of the finished product wharf of the industrial port of wisco. pointed out the problem existed in present assignment process that was n ' t applied for information technology enough so that resulted in the inevitability of which lower producing efficient, the logistics information was n ' t unanimous that led to the outbound quality and the low level of steel

    文章運用現代物流理論和信息技術，建立了貨物配載與船型相匹配的物流模型，提出了武鋼工業港成品碼頭船舶貨物配載的原則和解決武鋼工業港不合理「加載」作業的優化方法；文章對武鋼工業港成品碼頭現有生產作業流程進行了定性分析，指出了現有作業流程中信息技術運用不足所產生的生產效率不高、物流信息不一致性造成鋼材外發質量和水平不高的必然性。
  19. The crews raced for the beach ; but the boat i was in, having some start, and being at once the lighter and the better manned, shot far ahead of her consort, and the bow had struck among the shoreside trees, and i had caught a branch at swung myself out, and plunged into the nearest thicket, while silver and the rest were still a hundred yards behind

    水手們競先向岸劃去，但是我乘的劃子，由於起劃略早，舟身較輕，配備的槳手好一些，遠遠地劃在它的同伴的前頭，船首一頭插在岸上的樹叢里，於是我一把拽住根枝條，蕩了出去，接著便鉆進了最近的灌木叢，這時西爾弗和其餘的人還在身後一百碼的地方哩。
  20. In some parts of the world small boats are made of skins stretched over a wooden frame

    世界上有些地方，小船是用獸皮繃在一個木頭架子上造成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書