施偉民 的英文怎麼說

中文拼音 [shīwěimín]
施偉民 英文
wei-min shi
  • : Ⅰ動詞1 (實行; 施展) execute; carry out 2 (給予) exert; impose 3 (施捨) give; hand out; best...
  • : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
  1. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示,駐軍將牢記祖國和人的囑托,不辜負香港同胞的期望,嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ,積極支持特區政府依法政,忠實履行香港防務,努力為實踐「一國兩制」大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  2. Chaoan jimin ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jimin, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jimin ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣集瓷廠堅持以高標準,高質量,高品位為產品定位,注重廣納賢材,立足創新,嚴格執行國家標準進行生產,檢測,採用科學,嚴謹的細化管理,持之以恆地加強質量意識,以真誠,到位的服務理念拓展市場;發展中的潮安縣集瓷廠,以獨特的眼光,超前的意識,實品牌策略,樹企業形象,以市場為導向,以科技為後盾,以人為根本,開拓了具有「集」特色的品牌之路,潮安集瓷廠將一如既往,以雄的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步,與您攜手走向未來!
  3. Chaoan jinfengsheng ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jinfengsheng, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jinfengsheng ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣金豐盛陶瓷廠堅持以高標準,高質量,高品位為產品定位,注重廣納賢材,立足創新,嚴格執行國家標準進行生產,檢測,採用科學,嚴謹的細化管理,持之以恆地加強質量意識,以真誠,到位的服務理念拓展市場;發展中的潮安縣金豐盛陶瓷廠,以獨特的眼光,超前的意識,實品牌策略,樹企業形象,以市場為導向,以科技為後盾,以人為根本,開拓了具有「集」特色的品牌之路,潮安集瓷廠將一如既往,以雄的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步,與您攜手走向未來!
  4. In the central regions, because of its special geographical advantages, and its abundant resources, convenient transportation, good economic foundation, it ’ s necessary and possible to stimulate its quick spring. but its spring must be through suitable methods, which is to establish the regional economy armed with the ability to develop continuously and the self - developing mechanism. its spring must have positive influence on the upgraded development in the eastern regions and the exploitation in the western regions

    西部地區大開發戰略是振興中華的宏戰略任務,它對實現共同富裕、加強族團結、保持社會穩定和邊疆安全有重大意義,它是擴大國內有效需求,保持我國經濟持續快速健康發展的重大戰略措,是實現我國現代化建設第三步戰略目標和全面建設小康社會的必然要求,而且也是適應世界范圍結構調整,提高國際競爭力和拓展國際市場的迫切需。
  5. The department s teaching facilities are located in the mong man wai building and comprised of over 600 square metres of modernly furnished teaching laboratories

    本系教學設主要位於蒙大樓,面積達六百多平方米,教學設備齊全。
  6. Leadership doesn ' t mean handing out administrative orders and demanding that literature and art serve immediate, short - range political goals. it means understanding the special characteristics of literature and art and the laws of their development and creating conditions for them to flourish. that is, it means creating conditions that help writers and artists to improve their skills and to produce fine works and performances truly worthy of our great people and era

    黨對文藝工作的領導,不是發號令,不是要求文學藝術從屬于臨時的、具體的、直接的政治任務,而是根據文學藝術的特徵和發展規律,幫助文藝工作者獲得條件來不斷繁榮文學藝術事業,提高文學藝術水平,創作出無愧於我們大人大時代的優秀的文學藝術作品和表演藝術成果。
  7. Therefore, according to the requirement of the important " the represents " theory, we must make varieties of measures to speed up the pace of the scientific and technological innovation, which will lay a solid foundation of attaining the strategic goals and realizing the national rejuvenation in the 21st century

    因此,我們必須按照「三個代表」重要思想的要求,千方百計採取各種措,加快我國科技創新步伐,為實現我國在新世紀的戰略目標,實現中華族的大復興奠定深厚的基礎。
  8. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略;深入學習wto規則,樹立法制觀念和人本主義精神,為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備;在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的族精神;同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略;堅持「引進來」與「走出去」戰略;最後要著力打造實文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設,只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設,才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行,從而達到我們實現社會主義現代化的宏目標。
  9. Implementing the stratedge of prospering country by science and education and continued development, promoting the great rejuvenation of the chinese nation

    科教興國和可持續發展戰略促進中華族的大復興
  10. Additional buildings include the cha chi - ming science tower which houses specialised facilities and staff offices of the science faculty ; the sir run run shaw building which accommodates the school of communication and central administrative and academic support services ; the yeung shui sang building which houses the student affairs office and various student amenities ; the au shue hung centre for film and television, an integral part of the school of communication ; and the wai hang sports centre ( on adjacent kam shing road )

    新落成的大樓包括:查濟科學大樓,內有理學院的專門設和教職員辦公室;邵逸夫大樓,內有傳理學院、行政和學術支援部門;楊瑞生紀念館,內有學生事務處和各種學生娛樂設;區樹洪影視中心,此為傳理學院的一個組成部分;還有和金城道鄰接的衡體育中心。
  11. The then deputy director of the operations department, graham stockwell, travelled to the uk to discuss extradition arrangements with new scotland yard. meanwhile, carroll was to stay in the uk to liaise with the police in mounting joint arrest operations simultaneously in the uk and hong kong to prevent possible communication between bmfl and carrian suspects. the arrest operations were originally planned for on 9 december

    當時廉署執行處的副處長前往英國與新蘇格蘭場安排引渡程序另方面,賈樂留駐英國,負責與當地警方合力追查裕財務前董事的下落及協商在英國和香港兩地同時採取聯合拘捕行動,避免裕與佳寧的涉案人士互通信息。
  12. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數族教育立法研究,全面推進少數族教育立法理論與實踐建設,對于保障和促進族教育的改革與發展,維護少數族平等的受教育權益,不斷提升少數族教育的品質;對于建立和完善中國特色社會主義教育體系,推進科教興國戰略和人才強國戰略的實;對于加強族團結進步事業,加快西部大開發戰略的進程,推進族地區的經濟發展和社會繁榮,全面建設小康社會,實現社會主義現代化第三步戰略目標及中華族在21世紀的大復興;對于推進我國教育法學、族法學、族教育學學科體系的建設;都具有十分重要而深刻的意義。
分享友人