施工合同條款 的英文怎麼說
中文拼音 [shīgōnggětóngtiáokuǎn]
施工合同條款
英文
construction contract terms- 施 : Ⅰ動詞1 (實行; 施展) execute; carry out 2 (給予) exert; impose 3 (施捨) give; hand out; best...
- 工 : Ⅰ名詞1 (工人和工人階級) worker; workman; the working class 2 (工作; 生產勞動) work; labour 3 ...
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 施工 : be in the process of construction; be under construction; build; construction
- 條款 : clause; article; provision
-
Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item
根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定,出讓合同應具備以下主要條款: (一)雙方當事人的姓名或者名稱、地址; (二)出讓土地使用權的宗地號、面積; (三)土地使用年期及起止時間; (四)土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間; (五)交付土地的時間; (六)規劃、市政設計要點; (七)項目竣工提交驗收時間; (八)市政設施配套建設義務; (九)使用相鄰土地和道路的限制; (十)建設附屬、附加設施的項目及義務; (十一)違約責任; (十二)當事人認為必要的其他條款。Comparison and academic annotation of insurance item about domestic and international construction engineering contract
國內外工程施工合同保險條款的比較與理論詮釋The real estate development cost control methods are specified of decision, design, execution stage to reduce the construction cost, and it is compiling feasibility study report and capital invest estimation in decision, optimizing the design scheme and designed rationally in the technique and construction drawing design stage, electing rational construction scheme in construction stage, controlling the change in the work and field visas strictly, examining and approving budge detailed, budge planning use the quantities list, electing the best subcontractor, preventing some monopoly raise the price, collecting the detailed data in the fieldwork, making strict bargain
討論了房地產開發項目的決策階段、設計階段、實施階段分別需要採取的相關措施和方法,以盡量降低項目的工程造價,即在決策階段編寫詳細的可行性研究報告和編制投資估算;在設計階段優化設計方案,進行合理的技術設計和施工圖設計;在實施階段選擇合理的施工方案,嚴格控制工程變更和現場簽證,嚴格審核工程施工圖預算,工程造價的預算採用工程量清單報價,擇優確定專業分包單位,防止少數壟斷性行業任意抬價,深入現場,收集和掌握施工有關資料,制定嚴密的合同條款。However, it is a prevailing practice in highway projects in our country that the feasibility studies in the preliminary investigation and the appraisal of operation cost in later stage fail to carefully and thoroughly analyze the impact of those indeterminant factors on a proposed project and the probability of those factors. furthermore, in construction period, only those major uncertain factors ( say, wars ) are written in the contract as a part of unpredictable risks so as to rectify the responsibilities of the parties as named in the contract, but the minor factors ( say the change in drawings ) are not singled out but included in other contrast articles
在國內公路項目前期可行性研究和後期評估運營經濟成本時,只簡單地對一些影響項目的不確定性因素羅列出來而沒有認真分析這些不確定性對整個項目影響的大小和其發生的可能性大小;在項目實施過程(施工階段) ,只是把一些大的不確定性(如戰爭)作為不可預見風險成為合同條款雙方分清責任的一部分,而一些小的(如施工圖紙的變更)一般不單獨列出,而包含在其它合同條款中。Firstly, the process on setting up cost plan is discussed in details after comparing the main existed cost code system, the paper then presents project disjoint and code system, which is needed for the programmer. secondly, based on the theory of dynamic control theory, the meaning of five steps for cost control is analyzed as well as the points to pay attention to in respective steps. thirdly, the author researches the fidic < construction constract condiction > ( 1st edition, 1999 ), and then conclude all kinds of usual styles about payment and clearing on medium and final term
本文結合工程實踐詳盡地討論了投資計劃的編制過程,揭示了投資控制五環節的內涵,並依據動態控制理論指出在各環節實施中應注意的問題;在深入研究國際咨詢工程師聯合會( fidic )出版的《施工合同條件》 ( 99第一版)的基礎上,總結歸納了中期價款結算的各種常用方式以及竣工結算,並對動態結算方法進行了細致剖析;以上述理論探討為基礎,本文最後提出了工程項目結算與支付管理系統軟體的功能設計和具體開發過程。It will also give a systematical analysis focused on the following problems of domestic construction expenditure compensation claiming : problems of construction project participants, problems of avoiding expenditure compensation - claiming risks, power of supervision and nodus of dealing with expenditure compensation - claiming, dilemma of contractors " in face of system of project compensation - claiming, difficulty of arbitrament on expenditure compensation - claiming of the arbitration department, data management of evidence of expenditure compensation - claiming, problems of judging values of the expenditure compensation - claiming, and ways of judging values of the expenditure compensation - claiming and ways of solving expenditure compensation - claiming dispute
本文結合我國施工合同文本、施工索賠有關法律依據、從承包商的角度出發,主要對費用索賠的原因、分類、作用、條款、索賠事件的費用的構成進行系統的論述。並重點對國內施工費用索賠存在以下的問題進行系統分析:工程建設參與主體存在的問題、費用索賠風險防範問題、監理的權力及處理費用索賠難點、承包商面臨工程索賠機制的困境、仲裁部門對費用索賠裁決難點、費用索賠證據的資料管理、費用索賠計價依據存在問題和費用索賠計價方法、解決費用索賠爭議的方法。In order to resolve these problems, we have made thorough studies about the research achievements on the teacher employment at home and abroad ; about the successful experiences of the developed western countries such as the united states of america and the great britain as well as about the successful practices carried out by the schools in the developed cities in china. based on the thorough studies, we have put forward our conceptions about the further reform of the teacher employment system carried out in the primary and middle schools in the rural regions. that is, the conception about the aims for the reform ; the conception about the contents for the reform and the conception about the model - the dynamic full contract employment system
針對目前農村中小學教師聘任制改革過程中存在的問題,通過研究國內外教育家有關中小學教師聘任制方面的研究成果,西方美英等發達國家中小學實施教師聘任制的成功經驗以及中國發達地區中小學實施教師聘任制的改革實踐,本文提出了農村中小學深化教師聘任制改革的階段性目標、深化改革的內容、教師聘任制的模式? ?動態全員合同聘任制,以及推行教師聘任制的配套改革:全面實施教師資格證書制度是推行動態全員合同聘任制的條件;實施教師人事代理制是推行動態全員合同聘任制的難點;教師職務評聘分開是推行動態全員合同聘任制的重要環節;公式撥款、工資總包干是推行動態全員合同聘任制的關鍵;完善社會保障體系是推行動態全員合同聘任制的重要保障;分析了深化改革過程中骨幹教師流失的原因並提出了解決這些問題的對策。Dtu 65 - 9. building works. private contracts. installations for transporting heat or cold and domestic hot water between heat and cold production units and buildings. part 2 : special clauses
Dtu 65 - 9 .建築工程.專門合同.冷熱生產單元和建築物之間冷熱和家用熱水傳送設施.第2部分:特別條款A contract for survey or design includes terms such as the time limit for submission of the relevant basic information and documents ( including budget estimate ), the quality requirements, fees, and other conditions of cooperation, etc
第二百七十五條施工合同的內容包括工程范圍、建設工期、中間交工工程的開工和竣工時間、工程質量、工程造價、技術資料交付時間、材料和設備供應責任、撥款和結算、竣工驗收、質量保修范圍和質量保證期、雙方相互協作等條款。This has contractual effect through generation of formal invoices under the terms of the syngas supply agreement and supply of utilities and removal of waste by down stream organisation and marks the start of the generation of positive cash flow for the jv
根據合成氣供貨協議的有關條款,一旦製成正式貨單同時有關下游機構的公用設施和廢物處理配備工作完成後,本合同即具備法律效力,同時也標志合資企業開始正現金流量。Dtu 24. 1 - building works - chimney specialist work - systems for evacuation of combustion products equipping one more appliances - part 1 : contract bill of technical clauses - general rules
Dtu 24 . 1 .建築工程.煙囪專業工程.裝備一個或多個設施的燃燒產品排放系統.第1部分:技術條款的合同議案.總則Dtu 25 - 42. building works. private contracts. internal insulation and wall linings using gypsum composite panels. part 2 : special clauses
Dtc 25 - 42 .建築施工.專門合同.使用石膏復合襯板的內絕緣和墻襯.第2部分:特殊條款Dtu 25. 42 - building works - private contracts - internal insulation and wall linings using gypsum composite panels - part 2 : special clauses
Dtc 25 . 42 .建築施工.專門合同.使用石膏復合板的內部絕緣和墻襯.第2部分:特殊條款Dtu 24. 1 - building work - chimney work - combustion products evacuation systems serving one or more appliances - part 3 : contract bill of special clauses
Dtu 24 . 1 .建築工程.煙囪.用於一個或多個設施的燃燒產品排放系統.第3部分:特殊條款的合同議案B dtu 24. 1 - building work - chimney work - combustion products evacuation systems serving one or more appliances - part 2 : contract bill of technical clauses - specific installation rules for combustion products evacuation systems serving one or more so - called gaseous fuel fired type b connected appliances
Dtu 24 . 1 .建築工程.煙囪.用於一個或多個設施的燃燒產品排放系統.第2部分:技術條款的合同議案.用於一個或多個The word " contract " means the agreement between the owner and the development manager for execution of the works, including these general conditions, the exhibits, the drawings and specifications, and agreed written amendments to these documents
「合同」一詞系指業主和開發管理人之間為工程的實施所達成的協議,包括一般條款、附件、圖紙和技術說明書以及協議的對這些文件的書面修訂。Dtu 65 - 10. building works. private contracts. piping used for cold and hot pressure water and piping for evacuation waste water and rain water inside buildings. general rules of execution. part 2 : special clauses
Dtu 65 - 10 .建築工程.專門合同.用於冷和熱壓力水和建築物內排廢水和雨水的管道的鋪設.施工一般規則.第2部分:特殊條款分享友人