施慶 的英文怎麼說

中文拼音 [shīqìng]
施慶 英文
shi qing
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 慶 : 動詞（慶祝; 慶賀） celebrate; congratulate Ⅱ名詞1. （值得慶祝的周年紀念日） occasion for celebration 2. （姓氏） a surname
  1. Kunming boasts rich resources. the ethnic groups, each with its own unique lifestyle and standard of beauty, have creatcd many unique specialities. the ethnic arts and crafts, cigarettes, medicine, tea, jewelry, embroidery and local snacks are most pooular among visitors. bornite wares are unique metal arts and crafts produced in yunnan

    雲南民族村景區內建有徒刑各民民居建築，其中展示的有：五彩繽紛的衣著服飾妙趣橫生的婚俗禮儀多姿多彩的民族節慶優美誤碼率的音樂舞蹈兼有博覽游樂度假夜營水上活動及餐飲服務等各種綜合配套設施，能滿足各界嘉賓不同的愛好和需要。
  2. The tokyo big marathon festa to be held in february 2007 is positioned as a forerunning event to the olympics and its implementation will be a metropolitan government - wide effort

    被定位為奧運先驅的東京大馬拉松慶典將於2007年2月舉行，其實施將會是東京都政府努力的成果。
  3. The first part looked back the theories of pedestrian streets and the seedtime of pedestrian streetsin of chongqing. the second part analyses space and entironments of trate pedestrian streets in chongqing inbibe experience and lesson. the third part creats especial space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing with the streats of chongqing from city trait and culture trait of chongqing. this article makes construct of pedestrian streets in chongqing has firm theroy basis and frondose 、 directioning advice, and describe a especial menu of trate pedestrian streets with the traits of chongqing by analysing and studing space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing

    本文主要從三個大方面論述了重慶主城區商業步行街的空間環境：第一個方面主要回顧了商業步行街的理論發展及其對步行街設計的影響，並簡單介紹了重慶商業步行街的建設及其發展的過程；第二個方面主要從選址、平面布局、環境設施和街道活動、空間形態等幾個方面剖析評價重慶商業步行街，分析利弊，指出其優缺點，使今後的重慶的商業步行街建設能吸取精華，去其糟粕；第三個方面主要根據重慶城市特色和地方文化特色等方面來創造具有重慶地方特色的商業步行街的空間環境。
  4. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  5. The uprising of water level will immerge the water supply installation of some towns, which cause some bad effects to present water supply system. meanwhile, with the implementation of the big development of the west china, the acceleration of social development and city construction, increase of the population, adjustment of economy framework, improvement of living level of, the quality and the quantity of urban water supply will increase greatly

    然而，隨著我國西部大開發戰略的實施，重慶市經濟和社會發展及城鎮建設的提速，三峽庫區移民城鎮的遷建，三峽庫區重慶段城鎮體系結構的完善，城鎮化進程加快，城鎮人口猛增；隨著經濟結構的調整，社會事業的發展，人民生活水平不斷提高，健康衛生意識增強和生活方式得以改善。
  6. Inbreak detection, leak scan ) used in it and corresponding design for each layer, including physical layer, network layer, system layer and application layer, applied. fourthly, with the elaborate deploy of secure product ' on and fully working, chongqing public ip network will be a advanced secure operational, manageable domestic network

    第四，全面的安全產品部署和工程實施，全力打造重慶電信公眾ip網，使之成為全國領先的安全、可靠、可運營、可管理的網路。
  7. The obsessive - compulsive symptoms questionnaire of adolescents ( ocsqa ) and the obsessional beliefs questionnaire of adolescents ( obqa ) are devised. by means of these two scales, we have measured the students from grade one of junior high school ( junior 1 ) to grade three of senior high school ( senior 3 ) in sichuan province and chongqing city. the data are handled by factor analysis, anova, correlation analysis, and regression analysis, and the results confirm the structure of the scales

    本研究遵循「理論分析研製工具實際測量分析關系」的研究思路，在已有研究的基礎上，根據相關理論，構建了青少年強迫癥狀結構與青少年強迫信念結構，編制了青少年強迫癥狀問卷和青少年強迫信念問卷；利用這兩個測量工具團體施測了四川省、重慶市共14所中學初一至高三的學生；採用因素分析、方差分析、相關分析、回歸分析等統計方法驗證了所編兩個問卷的信效度，探討了青少年強迫癥狀的特點，並對青少年強迫癥狀進行認知歸因。
  8. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  9. In order to get an better control in horizontal displacement of tower top and the internal strength and displacement in beam, the theme take an circulating forth piece together means and get to a good target. the theme carry the theory through bsap program in design of the large highway bridge in anqing and prove the theory of the theme ' s useful and availability

    結合在安慶長江公路大橋的設計工作，論文採用了bsap系列程序有針對性的進行了實際應用，實際生產的使用表明了本文所採用理論與方法的有效性，為斜拉橋施工控制的模擬計算過程提供了一種參考與依據。
  10. The camis has been applied in the enterprise and effective results have been shown

    所研究開發的重慶長安設計院管理信息系統已在企業的實際管理中得到具體的實施和應用。
  11. Abstract : this paper expounds the main construction method of west cable tower of chongqing egongyan yangtze river suspension bridge, and gives a detailed description of construction technology of climbing form system with an inner climbing scaffold

    文摘:介紹重慶長江鵝公巖大橋懸索橋西塔主要施工方法，對西塔塔柱內爬架爬模系統施工工藝作了詳細闡述。
  12. Mr. henri lachmann, chairman and ceo of se, mr. guy dufraisse, country manager of se in china, together with more than 300 professionals and developers from r. e. industry attended this conference. zhao gongqing, the vice mayor of chongqing city was present at the conference and gave a speech there

    施耐德電氣董事局主席兼首席執行官拉賀曼先生、施耐德電氣（中國）投資有限公司總裁杜華君先生以及來自房地產業內的專家、管理者三百餘人參加了此次峰會，重慶市副市長趙公卿出席會議並致詞。
  13. However, to commemorate today s festival, the scientists at the cwc have made some special modifications

    不過今日為了博得顧客的歡笑而在慶祝紀念日里特別開放本設施。
  14. Mr chancellor, in recognition of his unswerving commitment to the service of the country and its people, his innumerable acts of benevolence when holding various public offices, and his exemplary statesmanship and dedication to the public good, may i present dr lien chan for the award of the degree of doctor of laws,

    有鑒于連博士畢生為國為民，行慶施惠，貢獻良多，其從政治績及奉獻精神，足為表率，本人謹恭請監督閣下頒授榮譽法學博士銜予連戰博士。
  15. Eight distinguished speakers, including professor ronald mckinnon of stanford university, professor michael dooley of university of california, santa cruz, dr morris goldstein of institute for international economics, professor eisuke sakakibara of keio university, dr bijan aghevli of chase manhattan bank, mr glenn stevens of reserve bank of australia, dr ross mcleod of australian national university and mr scott roger of international monetary fund, gave their views on important regional and international issues, including movements in the yen exchange rate, the effectiveness and impact of capital controls in asian economies, and the evolution of the international financial architecture

    我們很榮幸邀得位知名講者在研討會上發表意見，他們分別為史丹福大學的教授聖克魯斯加州大學的教授國際經濟學院的博士慶應義塾大學的原英資教授美國大通銀行的博士澳洲儲備銀行的先生澳洲國家大學博士及國際貨幣基金組織的先生。他們就多個重要的地區和國際性問題發表意見，包括日圓匯率走勢亞洲若干經濟體系實施資本管制的成效與影響以及國際金融架構的蛻變等。
  16. We choose changqing block, which is mostly dwelling district and some other function region. we investigate and measure noises in the area, and find out main social activity noise ( crowd noise, residence renovation noise, establishment noise )

    我們選擇某一典型的城市區域? ?長慶街道，該區域是以居住為主，商業發達，第三產業興旺，公建設施齊全，兼有行政、金融，及少量第二產業，社會生活噪聲源也相對比較齊全。
  17. Traffic arrangements for national day fireworks display

    國慶日煙花匯演特別交通措施
  18. Special traffic arrangements for national day flag raising ceremony on friday ( october 1 )

    警方將于星期五（十月一日）的國慶日升旗儀式實施特別交通措施。
  19. The second china convention and exhibition forum will focus on the theme of " system - policy - order ", and organize in - depth discussions on the management system and government regulations of domestic and foreign convention and exhibition industries, and on such issues as the commercialization, internationalization and standardization of the convention and exhibition industry and the festival and event business, human resources training and legislative construction so as to learn and draw upon advanced experience for the purpose of promoting the sound development of china ' s convention and exhibition business

    「第二屆中國會展經濟論壇」將以「體制政策秩序」為主題，深入探討中外會展業的管理體制、政府規范會展業的措施，以及會展業和節慶活動的產業化、國際化、標準化和人才教育、法規建設等有關問題，學習和借鑒國際先進經驗，推動我國會展經濟的健康發展。
  20. The planning and construction of the characteristic industry zone and the development of town agglomeration are one kind of relation contacting mutually and promoting mutually. the present situation and the industrial foundation condition are summarized in the fourth part, which analyzes his unique location superiority, the economic development foundation and infrastructure, the position in the strategy of chongqing, as well as the unfavorable condition. the general economic strength of each city has been compared in the 5th part, which has analyzed the influence scope of regional center city and the relation with the cities around it in sichuan province ; thus on this foundation we form three concentrated areas and three economic belts, and then put forward the ranking of characteristic industry zone, the development objective a nd

    本文共分六大部分:第一部分闡述了論文的研究背景及理論基礎;第二部分對本文涉及到的有關概念產業集群、區域經濟網路、特色產業、特色工業園區作了解釋;第三部分對城鎮群發展與特色工業園區的關系進行了初步分析，特色工業園區的規劃建設與城鎮群發展是一種相互聯系、互相促進的關系:第四部分是渝西城鎮群的現狀與產業基礎條件概述，分析了其獨特的區位優勢、經濟發展基礎、基礎設施建設、在大重慶發展戰略中的定位，以及其經濟社會發展的不利條件;第五部分首先對渝西地區各城市綜合實力進行了比較，分析了區域中心城市的影響范圍、與周邊市縣的關系，在此基礎上構築了渝西城鎮群的三大城鎮密集區及三大經濟帶，進而提出了特色工業園區的分級、發展目標定位、發展模式等;第六部分是特色工業園區與渝西地區城鎮群發展戰略的保障措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書