施政方針 的英文怎麼說
中文拼音 [shīzhèngfāngzhēn]
施政方針
英文
policy- 施 : Ⅰ動詞1 (實行; 施展) execute; carry out 2 (給予) exert; impose 3 (施捨) give; hand out; best...
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 方 : Ⅰ名詞1 (方形; 方體) square 2 [數學] (乘方) involution; power 3 (方向) direction 4 (方面) ...
- 針 : Ⅰ名詞1 (縫衣物用的工具) needle 2 (細長像針的東西) needle like things 3 (針劑) injection; sh...
- 施政 : administration施政方針 administrative politics; 施政綱領 administrative [administration] program
- 方針 : policy; guiding principle; orientation
-
The government will, on the basis of equality and mutual respect, strengthen its dialogue and co - operation with the legislative council. we will have more contacts with independent legislators and their colleagues from different political parties, so they will better understand and be able to exercise a more positive influence on the position, policy intent and objectives of the government
政府會在平等共處,相互尊重的基礎上,加強與立法會的對話和合作。我們會增加與立法會各黨派和獨立議員的接觸,讓立法會議員更清楚了解和更能影響政府的立場、施政方針和政策意向。This concludes my policy address to the assembly
綜上所述,施政方針演說完畢。These, my friends, are the lines of attack
以上這些,朋友們,就是施政方針。Governor s policy speeches - tokyo metropolitan government
知事施政方針演說-東京都Report on the policy objectives for the next year legco
局方來年施政方針立法會匯報Progress report on policy objectives 2001 released
工作進度報告施政方針2001今發表The governor will keynote the convention
州長將發表施政方針的演說。Policy objective of developing hong kong discussed
土地及建設諮詢委員會討論發展香港的施政方針Each policy objective contains the following key components -
每項施政方針包括下述主要部分:Our policy will be reflected in relevant town plans
我們會根據這個施政方針,制訂有關的規劃圖則。Policy objective booklets 1999
一九九九年施政方針小冊子But while the policy address points at new opportunities, it also instils unavoidable risks. while it shows great vision in many areas, it also evades one or two critical issues
施政方針條理分明,建議鉅細無遺,當中契機顯露,但也隱藏風險,有進取遠見,亦不無對重要問題的迴避態度。The government policy objective ( for public health programmes ) seeks to safeguard the health of the community primarily through raising awareness of personal and environmental hygiene
政府在公共健康方面的施政方針,主要是透過喚起市民對個人和環境衛生的認知,保障市民的健康。As a means of focusing government on managing for results by results. implementation is well under way and policy objectives for the whole of government has been published reflecting the outcomes the government is seeking to achieve for the community
,確立"以成效為目的、以成效定優劣"的管理目標。新管理程序自推行以來,進度十分理想。政府各部門都公布施政方針,載列擬達致的成效。Policy speech by the governor of tokyo, shintaro ishihara, at the third regular session of the tokyo metropolitan assembly, 2006
石原慎太郎知事在2006年第三次都議會定例會上的施政方針演說Policy speech by the governor of tokyo, shintaro ishihara, at the fourth regular session of the tokyo metropolitan assembly, 2006
石原慎太郎知事在2006年第四次都議會定例會上的施政方針演說Policy speech by the governor of tokyo, shintaro ishihara, at the first regular session of the tokyo metropolitan assembly, 2007
石原慎太郎知事在2007年第一次都議會定例會上的施政方針演說-東京都Policy speech by the governor of tokyo, shintaro ishihara, at the second regular session of the tokyo metropolitan assembly, 2006
石原慎太郎知事在2006年第二次都議會定例會上的施政方針演說-東京都Rather, what the people of hong kong need is a government that has a clear sense of direction and can take specific measures to show the way for the people - many of whom have lost some of their confidence in hong kong - - at a time when hong kong is travelling along a tortuous road in both political and economic terms
現時港人最需要的,再不是更多更遠大的施政方針,細致到可將各行各業都作出計劃分配的經濟定位,而是一個能夠認清總方向的政府,以實際具體的行動,引領不少正陷入信心谷底的港人,走出現時政治、經濟都十分曲折顛簸的道路。The hksar government in its 2001 care for the elders policy objective claimed that hong kong had already provided the three pillars of old age security as suggested by the world bank, including the minimum protection given by the government to ensure basic living, mandatory retirement protection scheme, and voluntary private savings
特區政府在2001年照顧長者施政方針提出香港已具備世界銀行在提供老年退休保障方面所建議的三個支柱,包括個人職業強制退休保障,自願存款補助及政府提供基本生活保障。分享友人