旁幅 的英文怎麼說
中文拼音 [bàngfú]
旁幅
英文
sideloop-
Laurence bloomfield in ireland by william allingham second edition, green cloth, gilt trefoil design, previous owner s name on recto of flyleaf erased. a handbook of astronomy cover, brown leather, detached, 5 plates, antique letterpress long primer, author s footnotes nonpareil, marginal clues brevier, captions small pica
天文學指南褐色封面已脫落,附有五幅另紙印的插圖,正文用老五號黑體字,作者腳注用六點活字,旁註用八點活字,標題用十二點活字227 。Lawyers for the two sides have fought since 1998 over rights to the famed portrait and four other paintings ? a lesser - known bloch - bauer portrait as well as “ apfelbaum ” ( “ apple tree ” ), “ buchenwald / birkenwald ( “ beech forest / birch forest ) and “ haeuser in unterach am attersee ” ( houses in unterach on attersee lake ” )
自1998年以來,雙方律師就五幅畫的所有權不斷抗爭,包括一幅傳世名畫和其他四幅一幅稍稍遜色的《布洛赫-鮑爾畫像》 、 《蘋果樹》 、 《山毛櫸森林白樺木森林》和《阿特湖旁房舍》 。His mind seemed as passive as a spectator at a diorama.
他的心似乎象一位旁觀者那樣消極地看著一幅透視畫。4. the signal data collected in expteriment are taken out in emulational research of system experiment. many methods such as adding window in frequency field, eliminating static object and so on restrain the width and sidelobe of static mussy weaves and detect out the target availably
4 、在系統實驗模擬研究中調出實驗採集信號數據,使用頻域加窗不加窗、清除靜態目標等方法很好地控制了靜態雜波干擾的幅度及旁瓣,有效地檢測出了目標。First, it was taken that a discuss about the effects of geometry parameters of each piezocrystal on direction parameters ( main lobe width, side lobe amplitude, elimination of grating lobes ), amplitude of ultrasonic pressure, element viberation pattern, mutual radiation among elements, efficient test regions, ability to keep accurate and near - field distance and so on. based on the direction of ultrasonic field in ulpa deduced by ourselves. in addition, on the base of integrating all kinds of factors, it was put forward that the principle and method for optimized design of geometry parameters of piezocrystals in ulpa transducer, and its design programme and interface were compiled
首先在推導超聲相控線陣換能器聲場的指向性的基礎上,就各個晶片幾何參數對指向性指標(主瓣寬度、旁瓣幅度、消除柵瓣) 、聲壓幅值、陣元振動模式、陣元間互輻射、有效檢測區域、精確控制能力、近場長度等方面的影響進行了論述,並在綜合各方面影響的基礎上,提出了晶片幾何參數優化設計的原則和方法,編寫了設計程序和界面。On the way to hsihu, a rural scene unfolded before us - the familiar fields remained green and cows grazed as leisurely as they used to, reminding us that our old home was not far away
朝往道場旁的小路上,只見熟悉的田野,依然綠油油的,老牛也依然悠閑地低頭吃草,一幅田園美景呈現眼簾,令人意識到老家不遠了。The work began by dismantling the two parapets in the atrium, then they were assembled again on the green brick wall on both sides of the chambers after careful restoration
修復人員先把天井的兩幅女兒墻拆下,加以修葺后,鑲嵌在兩旁廂房的青磚墻上。而神則由英國修復專家漢約翰進行修復。While for film, due to the limited duration, everything is kept short and concise
電影則因為篇幅所限,不能花太多時間在旁支身上。Probes into the pressure regulating range of the water replenishing and pressure fixing system on the by - pass pipe
旁通管補水定壓系統調壓幅度確定方法的探討For the purpose of solving the interconnection of the heating supply between the small high - rising building and multi - storied building, this paper advances that the pressure fixing system on the by - pass pipe should be used in the secondary network system, and probes into the pressure regulating range of the water replenishing and pressure fixing system on the by - pass pipe
為了解決小高層和多層建築的供熱並網問題,提出了將旁通管定壓系統應用於二次網系統中,並對旁通管補水定壓系統調壓幅度進行了探討。In another cartoon, a mankoff classic, an executive at his desk consults his calendar and tells someone on the phone, “ no, thursday ' s out. how about never - is never good for you
另一幅漫畫是曼考夫的經典之作,一個總裁正坐在辦公桌旁,一面看著日歷,一面在電話中對人說: 「不,星期四的賣完了。沒有日期的怎麼樣?它們對你沒用嗎? 」As a matter of fact, just by the side of the grey - tune tomb figure, a small life - painting of scenery - painting of nature of the painter hung on the wall has another sort of vision and that is the lyric scenery of academism we can usually see
其實就在灰調子俑造型的旁邊,墻上掛的畫家的小幅風景寫生卻是另一番景象,那是我們通常能看到的學院化抒情風景,他有這個能力,但一旦進入創作表達,王東春卻滿腔熱忱一根筋地進入「泥瓦匠狀態」 。Talk with the friend of her childhood, anna mihalovna, whom she had not seen properly since she had arrived from petersburg. anna mihalovna, with her tear - worn and amiable face, moved closer up to the countesss easy - chair
安娜米哈伊洛夫娜露出一幅淚痕斑斑但卻令人心歡的面孔,把身子移向伯爵夫人的安樂椅近旁。All these six stamp sheetlets have applied the same new novel feature - the graphics of each $ 10 stamp blends in perfectly with the backdrop of every sheetlet and forms an exquisite picture of its own, complete with a number of self - explanatory illustrations on each of them
六款小型張都有一個共同的新特色當中面值十元的郵票在畫面設計上都與小型張的背景渾成一體;加上旁邊多幅點題小圖,大大豐富了各小型張的副題。A spectacular new arts district at west kowloon will be developed on a prime, 40 - hectare waterfront site facing the central business district on hong kong island
政府會把西九海旁一幅面積40公頃位置優越的土地發展為多姿多採的新藝術區,與港島的中環商業區遙遙相對。About 104 hectares of land south of tseung kwan o will be developed for deep waterfront industries and potentially hazardous installations
將軍澳南面會辟拓一幅約104公頃的土地,供深水海旁工業及潛在危險設施之用。In preparation for further industrial development, about 104 hectares of land south of tseung kwan o will be developed for deep waterfront industries and potentially hazardous installations
為配合進一步工業發展,將軍澳南面會辟拓一幅約104公頃的土地,供深水海旁工業及潛在危險設施之用。A prime waterfront site of about 40 hectares at the southern tip of west kowloon reclamation has been earmarked for development into a world - class arts, cultural, commercial and entertainment district
政府計劃把西九填海區南端一幅面積約四十公頃的海旁土地,發展為匯聚藝術、文化、商業及娛樂設施的世界級文娛藝術區。The planning and lands bureau launched the west kowloon reclamation concept plan competition on 6 april 2001 to invite conceptual proposals for the development of the 40 - hectare waterfront site at the southern tip of the west kowloon reclamation into an integrated arts, cultural and entertainment district
規劃地政局於今年四月六日宣布展開西九填海區概念規劃比賽,徵求概念方案,以期將西九填海區南端一幅四十公頃海旁用地發展為綜合文娛藝術區。The planning and lands bureau launched the west kowloon reclamation concept plan competition on april 6, 2001 to invite conceptual proposals for the development of the 40 - hectare waterfront site at the southern tip of the west kowloon reclamation into an integrated arts, cultural and entertainment district
規劃地政局於今年四月六日宣布展開西九填海區概念規劃比賽,徵求概念方案,以期把西九填海區南端一幅四十公頃海旁用地發展為綜合文娛藝術區。分享友人