旁系 的英文怎麼說

中文拼音 [bàngxì]
旁系 英文
offshoot; collateral series; coset; collateral line旁系繼承人 collateral heir; 旁系親屬 collateral; collaterality; collateral consanguinity; collateral relative; 旁系血親 collateral relatives by blood
  • 旁 : 名詞1 （旁邊） side 2 （漢字的偏旁） lateral radical of a chinese character （e g 亻 氵 etc ）Ⅱ形...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  1. In the renin - angiotensin - aldosterone system, the juxtaglomerular apparatus helps regulate volume and pressure

    在腎素-血管緊張素-醛固酮系統中，腎小球旁體幫助調節血容量和壓力。
  2. I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise

    我不經意地在她旁邊走過，就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系，我沒有預感，也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。
  3. Cardiovascular implants and artificial organs - cardiopulmonary bypass systems - arterial blood line filters

    心血管植入物和人造器官.心肺旁路系統.動脈血過濾器
  4. I had a short jacket of goat - skin, the skirts coming down to about the middle of my thighs ; and a pair of open - knee d breeches of the same, the breeches were made of the skin of an old he - goat, whose hair hung down such a length on either side, that like pantaloons it reach d to the middle of my legs ; stockings and shoes i had none, but had made me a pair of some - things, i scarce know what to call them, like buskins to flap over my legs, and lace on either side like spatter - dashes ; but of a most barbarous shape, as indeed were all the rest of my cloaths

    我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一條膝短褲，也是用一隻老公羊的皮做成的，兩旁的羊毛一直垂到小腿上，看上去象條長褲。我沒有鞋子，也沒有襪子，但做了一雙短靴似的東西，自己也不知道該叫什麼，靴長剛及小腿，兩邊再用繩子系起來，好像綁腿一樣。
  5. On either side a checker of open ditches showed where the municipal constructors had designed a system of drainage.

    馬路兩旁縱橫交錯的陰溝說明承包市政工程的商人曾計劃在那裡修建排水系統。
  6. Declaration provided by the notary office in the country of residence or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship ; or certification provided by the chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship

    居住國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的聲明，或者中華人民共和國駐該國使（領）館出具的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的證明。
  7. This corset laces at the side

    這束腹的帶子是在旁邊系的。
  8. The long lake is near weize village, 15 kilometres to the east of the county seat

    長湖位於縣城東15公里的維則村旁，系巖溶湖泊。
  9. Speransky was standing at the table with a mirthful countenance, wearing a grey frock coat with a star, and the white waistcoat and high white stock, in which he had been at the famous sitting of the state council

    斯佩蘭斯基穿著灰色燕尾服，佩戴勛章，顯然他在出席聞名的國務會議時也穿著這件白色的坎肩，系著這條高高的白領帶，這會兒他帶著愉快的面容站在餐桌旁。
  10. Located in the longjiang section of national highway 325 in foshan city in the pear river delta with developed industry, our factory is engaged in the production of totally - enclosed maintenance - free storage battery and dry - type lead acid storage battery, and designs and manufactures serial products in order to meet the present and future higher requirements. at present our factory has five major brands " jianfeng, aofeng, gangling, weiling, wangpu ", those products are known for their quick - start, large capacity and convenient use in the market, and are highly praised by vast motorcycle users and professionals

    我廠位於工業發達的珠江三角洲佛山市龍江段325國道旁，是一家從事生產全密封免維護蓄電池和干荷式鉛酸蓄電池，是為了滿足現在和未來更高要求面設計製造的系列產品，本廠現有「尖鋒、澳鋒、港靈、威靈、旺普」五大品牌，該產品在市場以其啟動快捷、容量強勁，使用方便而著稱，深受廣大摩托車用戶和專業人士一致好評。
  11. The hot blast stove system has four kinds of operating mode : full automatic, semi automatic, remote manual and local manual

    熱風爐系統有四種操作方式：全自動、半自動、遠程手動、機旁手動？
  12. Though a wellpreserved man of no little stamina, if a trifle prone to baldness, there was something spurious in the cut of his jib that suggested a jail delivery and it required no violent stretch of imagination to associate such a weirdlooking specimen with the oakum and treadmill fraternity

    用不著費多大腦筋就能把這樣一個看來怪誕不經的人物跟拆麻絮或踏車123聯系起來。說不定殺死那個對手的就是他本人哩。假定他講的就是他本人的案子，談起來卻彷彿是旁人的事一般。
  13. But one evening, says mr dixon, when the lord harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the romans, bos bovum, which is good bog latin for boss of the show

    「然某日傍晚， 」迪克森先生曰， 「哈利王于劃船比賽中獲得冠軍彼使用鍬型槳子，惟依比賽規章第一條，其他選手均用草耙劃船，為了赴晚宴，彼正修整高貴之皮膚138時，發現自己酷似公牛。遂翻閱藏於餐具室手垢斑斑之小冊子139 ，查明自己確系羅馬人通稱為「牛中之牛」 140那頭著名鬥牛141旁系之後裔。
  14. The words are those of my lords bishops of maynooth : an original sin and, like original sin, committed by another in whose sin he too has sinned

    照梅努斯的主教大人們說來，原罪者，正因為是原罪，盡管系旁人所犯，其中也自有他的一份罪愆。
  15. These languages can only be selected using this installer as their character sets cannot be presented in a non - graphical environment. the new languages are : bengali, dzongkha, gujarati, hindi, georgian, khmer, malayalam, nepali, punjabi, tamil and thai

    這些新增語系包含了：孟加拉語宗卡語古吉拉特語印地語喬治亞語高棉語馬拉雅蘭語尼泊爾語旁遮普語坦米爾語及泰語。
  16. 4. the signal data collected in expteriment are taken out in emulational research of system experiment. many methods such as adding window in frequency field, eliminating static object and so on restrain the width and sidelobe of static mussy weaves and detect out the target availably

    4 、在系統實驗模擬研究中調出實驗採集信號數據，使用頻域加窗不加窗、清除靜態目標等方法很好地控制了靜態雜波干擾的幅度及旁瓣，有效地檢測出了目標。
  17. So his collateral family member succeeded to the throne

    於是他的旁系親戚登上了王位
  18. This great invention, law, would serve as the basis for the institution of law among all the semitic peoples to follow : babylonians, assyrians, and, eventually, the hebrews

    這個偉大的發明，法律，適應了所有后來閃族旁系各民族的法律制度，巴比倫人，亞熟人，和最終的，希伯萊人。
  19. Point to namely suffer hire personnel and unit of choose and employ persons to have spouse concern, lineal and consanguineous relation, 3 acting less than about personnel of collateral line and consanguineous relation or close marriage relation, should carry out evasive

    就是指受聘人員與用人單位有關人員有夫妻關系、直系血親關系、三代以內旁系血親關系或近姻關系的，應該執行迴避。
  20. Candlelighters childhood cancer foundation - dedicated to serving children with cancer who are being or have been treated at western washington hospitals and their immediate and extended family members, survivors, health care professionals, and bereaved families

    燭光兒童癌癥基金會，專門為兒童服務與癌癥的人正在或曾經在對待西方華盛頓醫院及其直系及旁系親屬，倖存者，醫護人員和家屬
分享友人
分享到 Line

分享到臉書