旁邊 的英文怎麼說

中文拼音 [bàngbiān]
旁邊 英文
side; near by position; right by
  • 旁 : 名詞1 （旁邊） side 2 （漢字的偏旁） lateral radical of a chinese character （e g 亻 氵 etc ）Ⅱ形...
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  1. Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！
  2. " i purchased this book on recommendation from a fellow adoptive parent

    如此他們放置蘇麗在一橋梁的旁邊。
  3. Distracted hens in coops occupied spots where formerly stood chairs supporting sedate agriculturists. the chimney - corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs ; while out of doors the plots that each succeeding householder had carefully shaped with his spade were torn by the cocks in wildest fashion

    在壁爐煙囪的墻角和曾經火光熊熊的壁爐旁邊，現在堆滿了倒扣過來的蜂窩，變成了母雞下蛋的雞窩門外的一塊塊園畦，從前每一塊都叫房主拿著鐵鍬拾掇得整整，現在都讓公雞用最野蠻的方式刨得亂七八糟。
  4. The exclusively personal attention which he devoted to each one, standing half bent, ear to one side, elbows akimbo, saying : " soup - green turtle, yes

    他對每一位顧客都悉心專門地伺候，半彎著腰立在旁邊，側耳傾聽，兩手叉腰，口裡念著： 「湯-甲魚湯，好的。
  5. The splendid ship lay alongside the quay.

    這艘極其壯觀的船隻停靠在碼頭旁邊。
  6. And alongside were the small cabins of the negro slaves.

    旁邊排列著一座座黑奴居住的小屋。
  7. But when he returned to the party he found them seated by a firefor the air had grown strangely chill and the sky overcastin apparently amicable conversation.

    但是等他再回來的時候，他發現他們坐在一堆火旁邊因為陰雲密布，空氣已經變得特別寒冷顯然談得很親切。
  8. Whose company ? prince bagration asked of the artilleryman standing at the ammunition boxes

    巴格拉季翁公爵問一個站在炮彈箱旁邊的炮兵士官。
  9. The enemy hasinstalled a small ammunitions depot close to the pow camp

    戰俘營的旁邊有一個小彈藥庫。
  10. Bobby put the bottle in front of andy and set a glass by it.

    博比放了一個瓶子在安迪面前，旁邊擱上一隻杯子。
  11. Beside the operating table was a stand on which the instruments and antiseptics had been placed.

    手術臺旁邊是張桌子，上面放著一套手術器械和消毒藥品。
  12. I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise

    我不經意地在她旁邊走過，就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系，我沒有預感，也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。
  13. He checked the canoe, and with one sweep of his powerful arm brought it back to the side of the ark.

    他停住了小船，他那有力的臂膀一揮就又把小船劃到方舟旁邊。
  14. He looked aside when i spoke to him.

    我對他說話的時候，他向旁邊看。
  15. A tall athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.

    一位身材高大，運動員式的人物，在寒冷的毛毛雨中站在一間舊衣店的旁邊。
  16. A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.

    一位身材高大，運動員式的人物，在寒冷的毛毛雨中站在一間舊衣店的旁邊。
  17. Bigger looked about and saw the pile of white bones lying atop a table; beside them lay the kidnap note, held in place by a bottle of ink.

    別格舉目四望，看見一張桌子上面放著一堆白骨；骨頭旁邊放著那封綁票信，用只墨水瓶壓著。
  18. My three-year old son watched closely as i battered at a concrete slab in our back yard with a heavy sledge-hammer.

    我在後院用重的大錘敲打一塊混凝土板時，我3歲的兒子聚精會神地在旁邊看。
  19. Beside him stands father coffey, chaplain, toad bellied, wrynecked, in a surplice and bandanna nightcap, holding sleepily a staff of twisted poppies

    斯蒂芬站在自動鋼琴旁邊，琴上胡亂丟著他的帽子和?木手杖。
  20. Sonya was sitting at the clavichord, playing the prelude of the barcarolle that denisov particularly liked

    索尼婭坐在擊弦古鋼琴旁邊，彈奏著傑尼索夫特別愛聽的船夫曲的序曲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書