旅遊工作組 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚyóugōngzuòzǔ]
旅遊工作組 英文
twg tourism working group
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 旅遊 : tour; tourism
  • 工作組 : working team; working-set
  1. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  2. Regarding person as basis, cctc has kept holding investment in various entertainment facilites for staff memder and gathering them up into touring activities thus substantiating their sparetime and culture and improving their working conditions so as to brihg personnel resource into full play

    公司秉承以人為本之宗旨，不斷斥資興建各種娛樂設施和組織員工集體旅遊，充實員工業余文化生活，改善員工工作環境，務求令巨大之人力資源發揮最優潛能。
  3. E have stress free working environment with landscaped gardens around the factories, investing over 3 million rmb to make gardens and ponds, spent more than 1 million rmb to build gymnasium, purchase many sports equipments and set up a medical center for the staffs health, as well as a reading room. we have invited professionals for staff training and development in areas of their specialty and business directions. after the three athletes from resun diving club earned three olympic gold medals and one silver medal, resun created opportunities for its staff to meet with the olympic champions by holding a celebration meeting, which built up sporting spirit within the staff of resun

    今年，我們相繼成立了"興日生員工救助基金會"寶工業園生活區籌備小組"精神文明建設小組" ，短短幾個月來，已經有60多位員工接受了救助基金會的幫扶，救助基金的迅速到位解決或減輕了困難員工的后顧之憂，使他們可以安安心心工作為了創造更好更寬松的生活休息環境，寶一號路旁的生活園區建設工作即將上馬興日生工會每月開展"優秀生產班組"評選活動，還定期舉辦聯歡晚會卡拉ok放映電影球類擂臺賽旅遊等一系列豐富多彩的活動。
  4. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  5. In 1 december 2002, the working group on tourism and heritage in eastern district under eastern district council launched the project called " eastern district tourist trail ( shau kei wan section ) " to enhance local resident s and tourists understanding on the history and culture of eastern district

    為了使香港市民和遊客認識港島東區的歷史和文化特色，東區區議會東區旅遊及文物工作小組於2002年12月1日成立了東區旅遊徑（筲箕灣段） 。
  6. The programme of national geopark in china is put forward to implement the work report of national geopark programme in response of unesco geopark programme put forward by unesco in 1999, which make national geopark into the standardized orbit. national geopark is mainly composed of geological relic with special scientifical meaning and scarcity and the value of esthetics appreciation, blending with other natural and human landscape into a special area ; which is a kind of natural park aimed at protecting geological relic and developing scientifical tourism and overreaching earth science knowledge and promote sustainable development in local economy and culture and natural environment. by now, our country has publicized and named three groups and 138 national geoparks totally

    中國國家地質公園計劃是在2000年為了響應1999年聯合國教科文組織提出的世界地質公園計劃而提出開展國家地質公園工作報告，使中國國家地質公園步入規范化的軌道，國家地質公園是以具有特殊科學意義和美學觀賞價值、稀有性的以地質遺跡為主體，並融合其他自然景觀、人文景觀組合而成的一個特殊地區;是以保護地質遺跡、開展科學旅遊、普及地球科學知識、促進地方經濟、文化和自然環境的可持續發展為宗旨而建立的一種自然公園。
  7. For each member of the group ? a letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person signing ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    針對每一位團組成員:需提供工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請職人職務及工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  8. For each member of the group ? a letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person who signed ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    針對每一位團組成員:需提供工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請職人職務及工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  9. The substance of tourism planning is to make up suitable tourism products. there are two investigations. one is about the resources and market of a tourism destination and the other is about the latent demand of tourism market and the suitableness of the resources

    其實，旅遊規劃工作的主旨就是通過對旅遊目的地資源與市場的調查，特別是通過旅遊市場潛在需求以及旅遊資源適應性的調查，來組合包裝出適宜的旅遊產品，因而本文把旅遊規劃的核心內容界定為推出適宜的旅遊產品。
  10. Byts sincerely hopes to cooperate with friends from travel, industry, business circles and social organizations in the world, and to provide the qualified service

    北京青年旅行社股份有限公司願與世界各地的旅遊界、工商界、社會團體組織進行多方面合作，願為五洲四海的遊客提供優質的服務。
  11. Chinese : as i just mentioned, i ' m with a tourist group of old classmates, one of whom happens to be working for a tourist company

    中：我剛才說了，我是和一夥老同學組成的旅遊團一起來的，有一位老同學正好在旅行社工作。
  12. The friends of the art museum, the chinese university of hong kong limited was founded by a small group of art enthusiasts in 1981 to promote the activities of the art museum and the appreciation of chinese art and culture

    一群熱愛中國藝術、支持文物館工作的社會人士，在一九八一年成立文物館館友會，積極參與及推廣文物館的活動，如參觀展覽、舉辦講座或研習班、培訓導賞員、組織文物參觀旅遊等。
  13. Especially tourism, it involves a wide range of knowledge, great coverage, relation being strong, and need supplementary and support of many industry, in the mean time, it need powerful organization to plan and coordinate to ensure the validity, continuance, adaptation. the text explicitly analyzes various kinds of environmental factors which influence and restrain the development of tourism such as economy, culture, demand, resource etc, and in the base of it account how a area work out development strategy adapting to area condition in terms of existing superiority and weakness of development environment

    發展戰略的制訂是復雜而系統的工作，尤其是旅遊產業，其涉及面廣、覆蓋面大、關聯性較強，需要眾多行業的輔助和支持，同時還需要強有力的組織去規劃和協調才能保證戰略的有效性、持續性和適應性。本文詳細分析了影響和制約區域旅遊產業發展的各種環境因素，如經濟、文化、需求、資源等諸多環節，並在此基礎上引申出一個區域如何根據發展環境中存在的優勢和劣勢，制訂出符合本區域特點的發展戰略。
  14. On april1, 2001, mr. li deming, the director of provincial tourism bureau of shandong, inspected the preparations for the star certification in our hotel. in may, 2001, the hotel set up a work group for the 5 - star certification, which is in charge of the declaration, improvement and checkup of the program, etc. on july25, 2001, the hotel organized a meeting to plan for the next half of the year or to motivate the staff to prepare for the 5 - star hotel certification. during this meeting, president li penetratingly analyzed the advantages of the preparations for the certification of our hotel and the difficulties in the star certification

    2001年4月1日，山東省旅遊局局長李德明檢查我店星評準備工作； 2001年5月，飯店成立五星級申評工作組，專項負責星級申評的申報、項目改進及檢查等工作； 2001年7月25日，飯店召開下半年工作部署暨「五星級飯店」申評工作動員會，黎總對星評的重要性、我店星評準備工作的優勢及星評工作的艱巨性做了精闢的分析； 2001年8月4日，黎總召開了總經理辦公擴大會議確立了申評五星人人都必須遵守的「八項工作守則」 。
  15. The author studied the sports tourism experience of mass groups in china with different gender, age and occupation, and revealed the following findings : there is a certain difference in sports tourism participation between mass groups with different social characteristics, wherein more males than females have participated in sports tourism ; with the increase of age, the number of people having participated in sports tourism decreases accordingly, whereas, with the increase of educational level, the number of people having participated in sports tourism increases gradually ; among all the mass groups with an occupation, the biggest mass group having participated in sports tourism contains the principals and errand running personnel of state organs, party organizations, enterprises, public institutions ; the smallest mass group having participated in sports tourism contains peasants and unemployed people ; the number of people having participated in sports tourism decreases in the order of urban area, suburban area and rural area ; the higher the income level, the more people having participated in sports tourism ; the most popular sports tourism event is mountaineering, while the most unpopular sports tourism event is gliding

    摘要對我國不同性別、年齡、職業等群體的體育旅遊經歷進行了研究，結果發現：不同社會特徵群體參與體育旅遊的情況有差異，其中參加體育旅遊男性比女性相對較多；隨著年齡的增長參與體育旅遊的人數呈遞減趨勢；而隨著學歷的提高參與體育旅遊的人數增多；在所有職業人群中參與人群比例最高的是在國家機關、黨群組織、企業、事業單位工作人員，而參與體育旅遊比較少的是農民和待業人員；居住在市區、城鎮、農村的人群參與體育旅遊的人數也呈遞減趨勢；隨著收入水平的提高參與體育旅遊的人數越來越多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書