旗幟鮮明 的英文怎麼說

中文拼音 [qízhìxiānmíng]
旗幟鮮明 英文
take [have] a clear-cut stand （in）; make public one's stand [attitude; viewpoint]; one's attitude or position is clearly defined. ; show one's colors; the ensigns and banners wave fresh and bright
  • 旗 : 名詞1 （旗子） flag; banner; standard 2 （屬于清代滿族八旗的） of the「eight banners」: 旗人 bann...
  • 幟 : 名詞[書面語] （旗子） flag; banner
  • 鮮 : 鮮形容詞（少） little; rare
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 旗幟 : 1 （旗子） banner; flag; colours 2 （比喻有代表性的思想、學說或政治力量等） stand; colours 3 （比...
  • 鮮明 : 1. （顏色明亮） bright 2. （分明而確定） clear-cut; distinct; distinctive; crystal clear
  1. The writer animadverts on anti - science brightly in the whole article and advocates developing science and technology energetically

    整篇文章筆者旗幟鮮明地批判反科學，提倡大力發展科學技術。
  2. As for its development, the paper holds that bodybuilding is to be estimated as the most distinct banner. profound cultural implication the inner power, theoretical prosperity the solid material foundation, the energetic support and popularization on the part of the government the external guarantee, the development of athletic contests and exchanges the essential force of its development the unique social function the latent force

    認為：健身價值的定位是太極拳發展最鮮明的旗幟；深厚的文化意蘊是太極拳發展歷久不衰的內在動力；理論的繁榮是太極拳發展深厚的物質基礎；政府的大力支持與推廣是太極拳發展的外部保證；競賽交流活動的開展是太極拳發展的根本動力；獨特的社會功能是太極拳發展的潛在動力。
  3. The author puts it bluntly that the urbanization and the city modernization of wuhan should be initiated with the development of people, the establishment of mechanism, and " librate thoughts, respect facts " should be adopted as the guidelines for city construction

    作者旗幟鮮明地提出：武漢市城市化和城市現代化發展應以人的發展、機制的建立為先導，以解放思想、實事求是作為城市建設的指導方針。
  4. We must firmly uphold truth and truth requires a clear - cut stand

    我們必須堅持真理，而真理必須旗幟鮮明。
  5. Meanwhile, any actions detrimental to its sovereignty, security and development interests will resolutely opposed with a clear - cut stand

    同時，對于損害我國主權安全發展利益的行徑，對于損害世界各國人民共同利益的行徑，必須旗幟鮮明地堅持原則，堅決斗爭。
  6. The communist party must firmly develop socialist market - oriented economy with a clear - cut stand, at the same time, we should overtone the attack which is given by the principle of market - oriented economy

    黨既要旗幟鮮明地發展社會主義市場經濟，同時又要克服市場經濟原則對黨的先進性的沖擊。
  7. I counted and found that there were 38 different surnames, four political parties as well as other factions in this chamber. in debating politics, we have a clear - cut stand and will never give precedence to one another out of courtesy

    我數過，我們當中有38個不同姓氏、 4個黨派，加上其他派系，我們議政時，也可說是旗幟鮮明、互不相讓。
  8. It shows the label of time

    二是旗幟鮮明的堅定性。
  9. Definitely hold the guiding position of marxism in the realm of ideological theory

    旗幟鮮明地堅持馬克思主義在思想理論領域的指導地位
  10. " this year s event theme is courtship, marriage, and the ( happy ) ending. in the beginning, when investor and entrepreneur have to find each other

    今年論壇承接去年數碼娛樂的主題，並主力討論與成果有關的課題，更旗幟鮮明地以《相知
  11. Modern professional women should strongly heep tp their own unique disposition they should show themselves off, establish new images

    現代的職業女性應該旗幟鮮明地堅持女性的特質，在事業上揚長避短，充分展示女性獨特的魅力，重塑現代女性新形象。
  12. Mozi represents the small producer benefit, made public stand raises the chisel " deny art " the thought, established a new school in the pre - qin esthetics thought

    摘要墨子，代表小生產者利益，旗幟鮮明地提出「非樂」思想，在先秦美學思想中獨樹一幟。
  13. Part one, analysing the origin and the characteristics of human resource of derivative private enterprises by means of studing the course of history of the reform of national enterprises. part two, appling various studing methods, findding the root course of national enterprise ' s inefficiency by means of comparing the difference of harm between china and west developed country and analysing the necessity of marketing of hrm in derivative private enterprises. part three, being aim at the problems of hrm in national enterprises and the demands of socialism market economy, this paper attempt to put foreword the objective mould of marketing of hrm in derivative private enterprises

    全文共分四章：第一章，以國有企業改革的歷史進程為線索，分析了「衍生型」民營企業的由來及其人力資源特點；第二章，運用多種研究手法，通過比較我國與西方發達國家在人力資源管理方面的差異，剖析我國國有企業低效率的根本原因，分析人力資源管理市場化配置的客觀必然性，理論聯系實際地分析了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化的必要性；第三章，針對我國國有企業人力資源管理方面存在的問題以及社會主義市場經濟的要求旗幟鮮明地提出了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化的目標模式；第四章，用較大篇幅分析了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化過程中存在的主要障礙並在此基礎上探討了跨越障礙的基本對策。
  14. If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment

    如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。
  15. The writer distinctly advocates that, the institutional stockholder, being the strategic investor, should participate in the governance of public company, employing the right strategy of participation

    筆者旗幟鮮明地主張：作為戰略性投資者的機構投資股東應採用適度參與策略介入股份公司的治理。
  16. At the same time, in chapter four you ? l find a kind of a means of propaganda, letter of service mission, very useful to put up a distinct flag in service competition

    制訂有效的服務使命書是航空公司服務鮮明的競爭旗幟。這是第四章的內容。技術領先是航空公司贏得航空客運市場競爭的基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書