既簡單又復雜 的英文怎麼說

中文拼音 [jìjiǎndānyòufùzá]
既簡單又復雜 英文
so simple yet so complex
  • 既 : Ⅰ副詞（已經） already Ⅱ連詞1 （既然） since; as; now that 2 （跟「且、又、也」等副詞連用 表示兩種...
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  • 簡單 : 1 （不復雜） simple; uncomplicated; plain; simplicity 2 （平凡 多用否定式） commonplace; ordinary...
  1. But the puzzles are sangely satisfying, with their yin and yang of complexity and simplicity

    但是這種猜謎游戲莫名地讓人感到滿足，因為它既復雜又簡單、有如陰陽調和。
  2. So simple ， yet so complex

    既簡單又復雜。
  3. Kfsensor, the windows honeypot server system, features a number of different types of emulation, both simple and complex

    窗戶蜜罐服務器系統，具有若干不同類型的競賽等方式，既簡單又復雜。
  4. Rc6 is a simple and flexible cipher, which is based on rc5. we apply square attack to rc6. operations of rc6 is from different algebraic groups and it uses many data - rotations

    Rc6是一種既簡單又復雜的密碼演算法，是在rc5的基礎上設計出的，它使用了大量的數據依賴循環。
  5. Oh, god ! you created those creature called ” woman ”. so simple, yet so complex. so weak, yet so powerful. so confusing, yet so desirable. ” o lord, tell me what to do

    上帝啊，你創造了這些叫做女人的生物；既簡單又復雜；如此柔弱，卻又如此堅強；讓人又惱又愛。神啊，請告訴我該怎麼做！
  6. It consists of two parts, one is the translator and the other comprises the self - defined classes. using the system, we can mechanically get an executable delphi program from an apla program

    在這些apla程序中，既有簡單的，又有復雜的，既有非數值計算類型的，也有數值計算類型的。
  7. This paper gives a historical perspective about the past developments of physics in order to understand its present status and furthermore to glimpse its future prospects. we hope that this view may be helpful for those who are engaged in teaching and research in physics. from the stratification of the physical world, it is shown that there is coupling as well as decoupling between different strata, so that complex systems composed of an enormous number of particles will show properties which can not be simply reduced to laws governing individual particles. from this viewpoint, the frontiers of research in physics are discussed in relation to its future prospects. a bright future is anticipated for physics

    文章試圖對物理學的發展歷史作一透視，從而理解其現狀，並進而窺測其未來的前景.我們希望這一看法對于當今從事物理學教學與科研的人士有所助益.由於物理世界的層次化，諸層次之間既可能存在耦合，又可能出現脫耦.因而大量粒子所構成的復雜體系中所涌現的各種層展性質就不能簡單地還原成個別粒子所服從的規律.我們根據這一觀點並結合物理學的未來前景，討論了當今物理學研究的若干前沿問題.一切跡象預示著物理學將有光明的前景
分享友人
分享到 Line

分享到臉書