日不暇給 的英文怎麼說

中文拼音 [rìbùxiágěi]
日不暇給 英文
be fully occupied every day; hard pressed for time; have no time to spare; have insufficient time to attend to all things
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 暇 : 名詞（沒有事的時候; 空閑） free time; leisure
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  1. Obsessed by the beauty of the rainbow, a trout steals it from the sky in an animation that features a brilliant mosaic - like presentation

    自私的鱒魚因迷戀美麗的彩虹，有一日竟然從天上把它偷走這集動畫採用色彩奪目及類似馬賽克鑲砌畫的表現手法，令人目不暇給。
  2. Once a marketplace for local fishermen and villagers more than a hundred years ago, sai kung market is now a tourist attraction retaining quaint marketplace traditions, choices of commodities are numerous, including the antique - style bucket shown in the photo

    由百多年來前方便漁民及村民聚首的市集，發展成今日著名的旅遊點，西頁壚仍保留著市集的傳統特色?售賣的產品包羅萬有，例如圖中的古董傢具，令人目不暇給。
  3. Converted from the hundred - year old lei yue mun fort, the museum features the history of hong kong s coastal defence covering ming and qing periods, the british period, the japanese invasions and since the handover. information on the different kinds of military equipment is highly interesting and educational

    香港海防博物館由具百年歷史的舊鯉魚門炮臺修建而成，別具風格，內里展示香港在明清兩代、英治時期、抗日戰爭以至回歸以後的海防歷史，以及各種真實的軍事設施，使人目不暇給。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書