日出輔 的英文怎麼說
中文拼音 [rìchūfǔ]
日出輔
英文
hidesuke-
" 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment
第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。[ br ] all ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )
沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。All ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )
沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。Wilford, a young man from a rich family, is very fastidious, his girlfriend fian can not stand him and proposes to break up. very sad and frustrated, wilford is taken by his friends to temple street, and there he meets with sue, the princess of temple street. under the help of sue, wilford gets rid of his fastidiousness, and the two even fall in love with each other
富家公子wilford自小患有嚴重的潔癖，連相戀多年的女友fian也忍受不了提出分手，傷心失意下wilford被損友初次帶進廟街，更認識爽直的廟街公主阿sue ，在sue輔導下， wilford的潔癖盡去，倆人更互生情愫，但是wilford與fian約定再見的日子逐漸逼近The article has collected data / information concerning total crude and products trade, tanker fleet productivity, tanker fleet deliveries and deletions, developing of new building market, etc. on the basis of this, the article has taken middle east ? apan trading line as an example, had a deep study of the method of technology and economy demonstration of large oil carrier and had an analysis and comparison of different ship type plan, by means of computer calculation
本文在收集、分析世界石油海運量、世界油輪船隊的發展和現狀、航線狀況以及新造船市場的發展與現狀的基礎上，以中東?日本航線為例，深入研究油輪論證的方法，通過計算機輔助計算，選擇出了適合該航線的最船型。One english daily publishes a daily braille edition, in conjunction with the hong kong society for the blind
本港一家英文報社與香港盲人輔導會合作，每日出版一份以失明人士凸點字印製的報章。In order to decrease the comprehension warp among the persons so as to decide efficiently and accurately, and offer efficient information commutations means for the deciders, and correspond with group deciders " activity and brightness to solve problems. but the traditional decision support systems can not suit the increasingly complicated decision needs, and deciders need exigently a good support system to assist in deciding
為了減少人與人交互時的理解偏差，高效、正確的做出決策，並為決策人員提供有效的信息溝通手段，協調群體間的各項活動和集體的智慧來創造性的解決問題，傳統的決策支持系統已經不能適應日益復雜的決策需要，決策者們迫切需要有好的支持系統來輔助他們進行群體決策。We use the stressed fraction that is the most representational and sensitive to corroding to making experiment in combined type equivalent environment spectrum. we can calculate the velocity of corroding, protection period and basal body corroding expansion lifespan, first repair time and the interval of repair period
本文以模擬試驗結果和使用中腐蝕損傷數據統計處理為主要依據，並同時滿足安全性和經濟性兩方面的要求，在確定機體使用壽命時，以疲勞定壽結果為主、日歷定壽為輔，綜合給出飛機機體使用壽命。In addition to conducting weekly counseling sessions in prisons, fellow practitioners in formosa are especially concerned about young convicts who have ignorantly committed crimes due to frustration in their spiritual development, so they have made time to convey god s love to these lost lambs
福爾摩沙同修除了于平日每周入監輔導之外，對于因心靈發展遭到挫折而誤踏法網的青少年也予以特別關懷，所以特別多撥出一些時間，傳達上帝的愛給這些迷途的孩子們。However, up to now the achievements about them have frequently been an assistance subsidiary of the history of textile
然而，直至今日，敦煌學界對於它的研究往往是作為紡織史的輔助內容而出現。The chinese yifu fur craft decoration co., ltd locates in the north of jiangsu province the country of the fur. the company had a long history of producing fur craft more than 20 years. the main products include varies of leather, skin, marten, mink - head, mink clothing, fox, fox - clothing, and so on. the handicraft product and mink, fox, sheepskins of various fur skin animal, the rabbit skin, the fur skin decoration. the mink ball, the mink flower, the fox ball, the fox flower, the rabbit hair ball, the skin piece, hat, scarf of the rabbit hair flower and various animal, the hair get, gloves, the clothing assists to anticipate. artificial hair ball, the artificial hair clothing assists to anticipate. the product is sold very well the whole country everyplace, and export the united states, japan, korea, russia, france, italy, brazil, spain and australia etc. nation
中國易福裘皮工藝飾品廠坐落在蘇北的裘皮之鄉，有多年的生產歷史，主要加工生產各種真皮，真毛，水貂皮，水貂頭，水貂腿服裝狐貍皮，狐貍頭服裝羊皮服裝，兔皮服裝，貓皮服裝和各種裘皮背心各種裘皮動物的工藝品及水貂，狐貍，羊皮，兔皮，裘皮飾品水貂球，水貂花，狐貍球，狐貍花，兔毛球，兔毛花及各種動物的皮張，帽子，圍巾，毛領，手套，服裝輔料人造毛球，人造毛服裝輔料產品暢銷全國各地，並出口美國日本韓國俄羅斯法國義大利巴西西班牙及澳大利亞等國家。Thus research on construction ofsecretary ranks of colleges and universities has the importan academic value andpractical significance. wth basic principles of management science, secretary study and college anduniversity administfation science, by means of close combination of theory andpractice, this papers describes the pole of secretary ranks of colleges anduniversities in administration of colleges and universities, reveals and analyzes thestatus quo of secretary ranks of colleges and universities, on the basis of which therational and practical countermeasures are put f orward for consttuction of secretaryranks of colleges and universities. combining the practice of secretary work of colleges and universities for manyyears, the writer summarizes three contradictions in this paper : contradiction of themany and the few i. e. more ones with higher educational background and lowerproportion of ones with professional knowedge education and training ; contradiction of the strong and the weak, i. e. stronger enterprising of individualsand weaker pool efforts of the rank ; contradiction of the mush and the little, i. e. more payment and less repayment
本文運用管理學、秘書學、高校管理學等學科的基本原理，理論與實際緊密結合，闡述了高校秘書隊伍在高校管理中的作用，揭示並分析了目前高校秘書隊伍的現狀，進而對如何建設好高校秘書隊伍提出了合理可行的對策。本文結合實際，將高校秘書工作分為兩大類：日常程序化工作、 （包括十項具體工作）和非程序化工作；闡述了高校秘書隊伍在高校管理中的五大作用：輔助決策的參謀作用、辦理事務的助手作用、傳遞信息的耳目作用、溝通聯結的樞紐作用、領導機關的示範作用。本文結合多年來從事高校秘書工作的實踐，將現狀概括為三大矛盾：一多一少的矛盾，即學歷層次較高與專業知識教育培訓的比例偏低的矛盾；一強一弱的矛盾，即個人的上進心較強與隊伍合力較弱的矛盾；一多一少的矛盾，即付出較多與回報較少的矛盾。Top target ? daisuke matsuzaka, one of japan ' s top pitchers, was given permission by the seibu lions on tuesday to pursue a career in the major leagues
補強之首選是誰?松板大輔已呼之欲出，這位日籍投手剛在星期二經由母球團西武獅隊同意放行以滿其大聯盟之夢。Needle detectors are widely used in the detectors of the remain iron in exported garments, featherproducts, shoes and hats supplementary, toys, chemical, rubbles raw materials, papers, wooden products, foods and medicine products
檢針器廣泛用於出口日本的服裝、羽羊絨製品、鞋帽輔料、玩具及化工原料、橡膠、紙品、木製品、食品，醫藥等行業在生產中殘留的黑色金屬物的檢測。Epdm coiled waterproof rubber material is the well - known coild waterproof material in the world. our processing line was introduced from japan, which involves technology of cool - feeding injection, multi - drum and continuous - vulcanization. we use the high - grade raw materials or assistant materials that were purchased at home and abroad. our products strictly comply with thestandard of gb18173. 1 - 2000. the productsfunctions include : resistant to ozone, good durability, resistant to corrosioe, excellent stretching resistance as well as long service life ( 30 - 50years ), cool - construction and easy to install
三元乙丙橡膠防水卷材是當今世界上公認的高檔防水材料，我公司採用引進日本的冷喂料、擠出多鼓式連續硫化生產線，先用進口和國內優質原輔材料，嚴格執行國際gb18173 . 1 - 2000標準進行生產，該產品具有極優的耐臭氧老化、耐天候老化、耐化學腐蝕、高彈性、高強度、高延伸性和耐高低溫性能、使用壽命30 - 50年、冷施工、維修方便等特點。Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued
醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內即在考獲合格證書日期起計三年內發出一封證明書給有關人事。Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. ( i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued. )
醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內（即在考獲合格證書日期起計三年內）發出一封證明書給有關人事。With dramatic advance and wide application of the internet and information systems, we can easily attain large quantities of data that is also in rapid increment daily. thereby it becomes impractical to handle these data manually. we wish that computers can automatically process these data and extract potentially useful knowledge from them to help us arrange managements and make decisions
隨著網際網路和信息系統的迅猛發展和廣泛應用，人們可以輕易地獲得海量的數據，並且這些數據還在日益不斷地增長中，對這樣的數據仍然採用傳統的人工處理方法變得不切實際，於是希望計算機能夠自動地幫助我們處理這些海量的數據，並提取出隱含的有價值的知識，輔助管理和決策，這就需要研究者對機器學習，特別是數據庫知識發現作更加深入和廣泛的研究。The man developed fever and consulted a private doctor on november 1 and was admitted to a private hospital on november 3. he was subsequently transferred to the queen mary hospital on november 5. he requires mechanical ventilation and is now in serious condition
病人於十一月一日出現發燒徵狀及向私家醫生求醫，十一月三日入住私家醫院，於十一月五日轉送瑪麗醫院，現時病人需依靠儀器輔助呼吸，情嚴重。They are themselves valuable verbal history records. commentaries on c. y. from around the world are included to complement the collection. the 4 - volume set is priced at hk $ 600, available in bookstores 20 november 2004 onwards
《董浩雲日記》與《董浩雲的世界》於2004年11月20日出版，書中輔以學者的注釋及珍貴的照片，一套四冊售價港幣600元。分享友人