日始至終 的英文怎麼說

中文拼音 [rìshǐzhìzhōng]
日始至終 英文
through
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 始 : Ⅰ名詞1 （最初; 起頭） beginning; start 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（開始） start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • 至 : Ⅰ介詞（到） to; till; until Ⅱ副詞（極; 最） extremely; most; utmost
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  1. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  2. Throughout there was a strange bitterness ; an absence of consolatory gentleness ; stern allusions to calvinistic doctrines - election, predestination, reprobation - were frequent ; and each reference to these points sounded like a sentence pronounced for doom

    他的講演自始至終有著一種奇怪的痛苦，缺乏一種撫慰人的溫柔。他不斷嚴厲地提到加爾文主義上帝的選拔命定和天罰，每次的提醒聽起來彷彿是在宣布末日的來臨。
  3. It is something that makes you feel comfortable to watch, i was surprised to see how joe ma has totally subverted the usual play boy image of yu and turned him into an innocent and cute young man. nonetheless, one disappointment is that none of these sub - plots tend to work together as a whole. they function well in their respective moments, but when they are put together, they just don t seem to look very coherent or actually help the plot to advance smoothly

    個別場面都拍出一定的吸引力，陳小春在蔡卓妍、周麗淇、余文樂甚至韓君婷等人之間周旋，演得尤其落力，但整體來說幾段支節始終製造不出連成一線的劇力，不少場面如余周大鬧日本歌壇教父的家或陳小春夜闖韓君婷香閏等都來得零碎，頂多隻能博得觀眾一燦吧了。
  4. Global bankers, financiers and japanese trading houses, parakou has earned a good reputation in shipfinance and enjoys a healthy and sound financial position, which is based on stable charter hire income, surplus in cash flow, punctual mortgage repayment, reasonable profits and substantial growth in net assets

    我司和世界各地知名銀行財團以及日本商社保持良好的合作關系，至今的融資總額高達8億美元。十幾年來集團始終保持按照貸款合同執行，準時地還本付息，從不拖欠。因此，獲得了金融界的好評，並享有崇高的信譽。
  5. The factory consistently adheres to the aim of " prestige first, customers supcreme ", willing to make fricnds from home and abroad with its quality products and quality after - sale service. the goolden fish brand towels and towelling covedets ( the registered tridenark is golden fish brand ) produced by the factory were awarded 15 high quality producis by the ministry and 20 high quality products by the province, the products sell well in more than 50 countries and regions as in america, canada, south american reglons, europe, russia german, haly, australia, japan and southeast asian regions, and sell well in 28 cities, provinces and autonomous regions at home, having a strong competitive power in the markets both at home and abroad

    我廠始終堅持「信譽第一，用戶至上」的辦廠宗旨，以優質的產品和優質的售後服務，廣交國內外各界朋友，我廠產品金魚牌巾被類（注冊商標「金魚牌」 ）先後創部優產品6個，省優產品8個，產品遠銷美國、加拿大、南美地區、歐洲、俄羅斯、德國、義大利、澳大利亞、日本及東南亞等30多個國家和地區，暢銷國內28個省、市、自治區，在國內外市場上有較強的競爭能力。
  6. Founded in 1953, the shun hing group is going from strength to strength after half a century of enterprising effort, and behind the grandeur of its success there is a moving story. it all began with a promise between the company and a foreign friend, which was brought to fruition through the collaborative efforts of a remarkable sino - japanese partnership. through lots of hard work and a readiness to move with the times the enterprise took off, and has since soared to the heights of business success

    信興自一九五三年創業迄今，歷經半個世紀悠長歲月，不但活力充沛，且層樓更上，而這輝煌成就的背後，卻含蘊著一則動人的故事：始於國際友人一諾千金的佳話，繼以中日兩地共輿而馳的經營，再以與時偕行、胼手胝足的耕耘，而終至拓展騰飛、鵬搏萬里的境界。
  7. Article 74 " the period of business operations " mentioned in article 8, paragraph 1 of the tax law means the period commencing on the date an enterprise with foreign investment actually begins production or business operations ( including trial production and trial business operations ) and ending on the date the enterprise ceases production or business operations

    第七十四條稅法第八條第一款所說的經營期，是指從外商投資企業實際開始生產、經營（包括試生產、試營業）之日起至企業終止生產、經營之日止的期間。
  8. The our company is a specialized production tool production enterprise, the company is located under the hangzhou western suburbs scenery beautiful tanmu mountain foot ; side the hangzhou emblem is high speed this company mainly produces various types carp pliers, the water pump pliers, 雙 頭 the dull spanner, the male british system two uses the spanner product mainly to sell to europe and america, south korea, japan and the hong kong and taiwan area, and may come to attempt, the incoming sample, decides the sign manufacture this factory throughout persisted by the quality first, the prestige is supreme, good faith forever, quality infinite management objective this company all staff zealously welcome the from all walks of life new old friend presence instruction and the discussion service altogether creates the happy future cooperation to be happy

    臨安振發工具有限公司是一家專業生產手工具的生產企業，公司位於杭州西郊風景秀麗的天目山腳下；杭徽高速旁邊.本公司主要生產各式鯉魚鉗，水泵鉗，雙頭呆扳手，公英制二用扳手產品主要銷往歐美，韓國，日本及港臺地區，並可來圖，來樣，定牌製造.本廠始終堅持以質量第一，信譽至上，誠信永遠，品質無限的經營宗旨.本公司全體員工熱忱歡迎各界新老朋友光臨指導並洽談業務.共創美好前程合作愉快
  9. In the pub street, different pubs stood, a streetwise from hong kong, ah hoi, flee to bangkok many years but no good development, was chased by girlfriend so and went to pattaya, hoi had no way but to give shelter to so. so thought that hoi would become the talented person in the organization one day. hoi thought thai was not a place for him and wanted to return hong kong but money was a problem to him, he remained stay in the pubs and let him think about a good business

    酒吧街內，五光十色的酒吧林立，來自香港的古惑仔阿海，因事潛逃曼谷多年，苦無發展，更因被女友素窮追不舍至芭提雅，海沒好氣地收留素，素終日以為海會有出頭天，苦候海成社團之人才，海認為泰國始終不是自己的地方，加上潛逃多年，其實早應該回港大展拳腳，可惜古惑仔三更富五更窮，就連回港的水腳也沒有，終日流連酒吧，並讓他想到一條絕世好橋
  10. The time of the event was chosen taking into account water current situations and the weather. the journey started off in the morning of 22 september from tai o in lantau island and ended at coloane island in macao. the weather during the period was fine but hazy with visibility down to about 3000 metres

    活動時間配合天氣及水流情況，活動於9月22日早上從大嶼山大澳開始，以澳門路環為終點，期間吹輕微至和緩偏北風，風浪不大，天晴但有煙霞，能見度曾低至3千米左右，海水?度約28度。
  11. Married people will see an increase in wealth that is more than just adding the assets of two single people, according to the study that was published in the journal of sociology. those who remained together saw a 93 percent gain in wealth compared to that of a single person, while individuals facing divorce saw their financial situation deteriorate long before the decree became final, according to zagorsky

    據這份刊登在美國社會學雜志上的研究說，與至今保持單身的人相比，那些夫婦的個人財產已經增長了93而那些深陷離婚泥潭的人，在最終與昔日伴侶分道揚鑣之前，他們的經濟狀況就早已開始走下坡路了。
  12. She had a wondrous constancy to old attachments : even heathcliff kept his hold on her affections unalterably ; and young linton, with all his superiority, found it difficult to make an equally deep impression

    她對舊日喜愛的事物保持一種古怪的戀戀不舍之情甚至希刺克厲夫也為她所喜愛，始終不變。年輕的林敦，盡管有他那一切優越之處，卻發覺難以給她留下同等深刻的印象。
  13. Electronic commerce has attracted much attention for it offers significant opportunities to make businesses faster, cheaper, and more agile. however these days, it is facing severe challenge because it cannot adapt itself to users ’ expanding demand for personality and automation of businesses. this dissertation investigates the problem of combinatorial trading and applies multi - agent coalition formation methodology for it

    由於具備能夠突破貿易的時空限制、降低交易的各類成本等諸多優勢，電子商務自出現至今始終備受關注，但是近年來其發展卻呈現出一定程度的震蕩和萎縮，而目前電子商務研究的理論及應用不能適應商務活動中用戶日益個性化和自動化的需求便是導致這種狀況的一個主要原因。
  14. The systematic hunt of the unknown planet began in 1800, and culminated in piazzi feat on 1 january 1801. it soon turned out that ceres was just one of the members of a huge assemblage of space debris orbiting around the sun

    自1800年開始，天文學家便有系統地搜索這顆失落的行星，直至1801年1月1日，終于由皮亞奪得了首捷。
  15. The company has been engaged in the national and international bid for many years, and won a lot of bids in loan from world bank, asian bank and japanese cooperate funds

    公司多年從事國內外的投標活動，並在多個世行貸款亞行貸款日本協力基金貸款項目中中標，公司始終堅持「信譽至上，質量第一，互惠互利，精誠合作」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書