日本成人節 的英文怎麼說
中文拼音 [rìběnchéngrénjié]
日本成人節
英文
coming-of-age day-
Like heartbeats, drumbeats are the very pulse of life. using a variety of traditional japanese percussion and string instruments, yamato celebrate the beauty of life. from thunderous roars of the o - daiko to willowy wails of the tsugaru shamisen, their music is bound to touch the very core of your soul and stir the many emotions inside your heart. so fasten your seatbelts and enjoy the ride around this rhythmic soundscape
《魂》由多個樂章組成，每一環節均充分展現日本傳統敲擊樂和弦樂的迷人樂韻由津輕三味線活現四季大地之聲，以至御太鼓重現古時日本人對朝陽的頌贊，和太鼓倭的演出必定能令你拋卻城市的塵囂，沉醉於澎湃激昂的氛圍當中。It ' s the best gift for saint valentine ' s day, easter day, all saints ' day, thanks giving day, christmas day and chinese various festival
本產品由鐵線製成，美觀大方，質優價廉，深受海內外人士的喜愛，也是情人節、復活節、萬聖節、感恩節、聖誕節以及中國的各種節日的最佳贈品。It is something that makes you feel comfortable to watch, i was surprised to see how joe ma has totally subverted the usual play boy image of yu and turned him into an innocent and cute young man. nonetheless, one disappointment is that none of these sub - plots tend to work together as a whole. they function well in their respective moments, but when they are put together, they just don t seem to look very coherent or actually help the plot to advance smoothly
個別場面都拍出一定的吸引力，陳小春在蔡卓妍、周麗淇、余文樂甚至韓君婷等人之間周旋，演得尤其落力，但整體來說幾段支節始終製造不出連成一線的劇力，不少場面如余周大鬧日本歌壇教父的家或陳小春夜闖韓君婷香閏等都來得零碎，頂多隻能博得觀眾一燦吧了。With the development of basic construction in our country, people pay more and more attention to the serious short of sand. the problem of transportation and time can be solved by producing hill sand in regions with abundant resource which can also lower cost and save river sand
隨著我國基本建設的發展，各地砂源緊缺問題凸顯，人們對山砂的應用日益重視，對具有豐富山砂資源的區域，生產山砂可以解決運輸、時間上的問題，降低成本，節省資源。Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles
我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。A ride on the wild side : kimono - clad women have some fun at toshimaen park in nerima, tokyo, where more than 7 000 twenty - year - olds gathered to celebrate the annual coming - of - age day
元月十號，在位於日本東京都練馬區的豐島園公園里，七千名二十歲的姑娘身著傳統和服共同慶祝每年一度的「日本成人節」 。Market promotion teams have been set up in the department to formulate and implement market promotion initiatives. these include a wide range of events and activities such as mini - performances ; decorations for festive occasions ; roving exhibitions on topical subjects ; talks, workshops, seminars, competitions organised for market tenants and the public ; and spending - induced programmes
本署成立街市推廣小組，制訂和執行街市推廣措施，措施包括舉辦多項活動，例如小型表演在特別節日裝飾場地專題巡迴展覽為街市承租人和市民舉辦講座工作坊座談會和比賽，以及刺激消費活動等。Ltd in changshu with japanese shimizu construction designing bussiness office, the total investment of which is 30, 000, 000 u. s. dollars. i have also provided the pre - project consultation services about the construction designing standard of our country, the comparison of local materials and the choices of equipment styles in order to save the cost of the project
作為常熟地區境外設計事務所設計顧問單位主要負責人之一，成功地和日本國清水建設設計事務所合作完成了夏普公司在常投資三千萬美元復印機工廠一期工程設計工作，為使該工程節省投資早日投產而向日方提供一系列的國家設計規范、標準、地方性材料比較、設備選型等前期咨詢服務，擴大了影響，得到了各方好評。Rms is composed of four parts : viewer, hoster, broker and relay. in this paper, the building of the communication tunnel among viewer, relay, hoster is presented. besides, the design and implementation of broker are described
該系統能有效應對企業終端pc數量和分佈上的日益擴大化問題，幫助企業提高it方面的管理效率和管理質量，節約人力和時間成本，研究以上課題具有很大的理論和現實意義。However, while fellow practitioners were cheerily on their way to the venue on the eve of the exhibition, the gloomy weather cleared up, giving way to a blue cloudless sky that was unusual for the season. the showcases in the exhibition booth shone in splendor
就在同修們懷著雀躍的心情參加天飾展時，原來報導已進入梅雨季節的地區，在展示前一天，陰郁的天氣竟然一變成為令人難以置信的晴空萬里，在日本難得一見如此景象。Member may provide that any request made under this section in connection with the use or registration of a trademark must be presented within five years after the adverse use of the protected indication has become generally known in that member or after the date of registration of the trademark in that member provided that the trademark has been published by that date, if such date is earlier than the date on which the adverse use became generally known in that member, provided that the geographical indication is not used or registered in bad faith
成員可做出規定:依本節而提出的任何有關（將地理標志作為商標）使用或注冊的請求，均須在受保護的地理標志不被作為地理標志使用在該成員域內已經為人所共知之後的5年內提出，如果該商標在注冊之日已被公布，並且公布之日早於上述「人所共知」之日，則須在該商標注冊后5年內提出，只要對該地理標志的使用或注冊不是惡意的。A member may provide that any request made under this section in connection with the use or registration of a trademark must be presented within five years after the adverse use of the protected indication has become generally known in that member or after the date of registration of the trademark in that member provided that the trademark has been published by that date, if such date is earlier than the date on which the adverse use became generally known in that member, provided that the geographical indication is not used or registered in bad faith
成員可做出規定:依本節而提出的任何有關（將地理標志作為商標）使用或注冊的請求，均須在受保護的地理標志不被作為地理標志使用在該成員域內已經為人所共知之後的5年內提出，如果該商標在注冊之日已被公布，並且公布之日早於上述「人所共知」之日，則須在該商標注冊后5年內提出，只要對該地理標志的使用或注冊不是惡意的。Members of japan ' s ground self defence force work on the snow sculpture of disney character mickey mouse in preparation for the sapporo snow festival in sapporo
日本陸上自衛隊成員在札幌製作迪士尼卡通人物米奇老鼠雪雕，為札幌雪節作準備。Chapter one first puts forward the rationale. martin ’ s appraisal system is mainly about the study of attitudes in language. whereas legal report contains various attitudes, such as the narrator ’ s attitude, the host ’ s attitude, the honored guest ’ s attitude, etc., so the paper intends to make such kind of research and explore the reason of the successful persuasion of the program
馬丁的評價系統主要研究語言中的態度，而《今日說法》作為一個收視率極高的法制節目，包含有多種多樣的態度，如敘述者的態度，主持人的態度，嘉賓的態度，等等，因此本文提出進行這方面的研究，分析《今日說法》這一普法節目具有強大說服力，獲得巨大成功的原因。The security of petroleum supply is a significant strategic problem related to national economy and the people ' s livelihood. but, comparing with other countries with abundant petroleum, the petroleum resource in japan is the most deficient, the proportion of petroleum consumption in energy is the highest, the petroleum demand highly depends on foreign countries, the foundation of petroleum resources is the weakest
我國和日本同屬于能源比較貧乏的國家，兩國也同樣實行了節約能源的政策，然而與日本所取得的巨大的成效相比，我國在政策體制等方面還有很多需努力加強之處:完善並執行節能法規體系;制定各種優惠政策促進企業節能;加大宣傳增強人民的節能意識。At present, the backbone transport network in china mainly introduced the sdh transport techniques and atm switching techniques, then the network functions and traffics are highly integrated. and the damage of transport link and / or node failures will become much more serious than that of existing networks. in addition, because of the increasing social dependence on communication systems and the growing importance of information, it is very important to study network survivability strategies, which is also one of the important criterions to evaluate transport networks
這意味著通信網，尤其是大容量的高速通信網的失效（包括節點和線路的失效）將會給人們帶來巨大的經濟損失；另外，隨著人們生活水平的提高，人們對信息傳送的質量的要求也越來越高，這使得通信網的生存策略研究顯得很迫切；況且，中國已加入wto ，電信運營的競爭日趨激烈，為了在競爭中有一席之地，各電信運營商必需提供高質量、低成本的電信服務，這進一步促使通信網的生存策略研究提上日程。Basic annuities includes retiree two parts comprise fundamental annuities and individual account annuities, have a job before establishing account of individual of primary endowment insurance, emeritus personnel sends again after january 1, 2004 transitional annuities and adjust gold
退休人員基本養老金包括基礎養老金和個人賬戶養老金兩部分組成，在建立基本養老保險個人賬戶前參加工作、 2004年1月1日以後退休的人員再發給過渡性養老金和調節金。Initial d is movie adaptation of a japanese comic. despite some minor modification of the characters, like, in the comic, itsuki chapman to is supposed to be only a worker at the gas station, but now he becomes the son of the station owner, the movie generally follows the original as faithful as possible
頭文字d由同名的日本漫畫改篇人物和情節基本上都從原著取材但編導也作出一些改動例如阿木杜汶澤飾演原著稱阿樹和油站老闆本來沒有關系在電影內卻變成父子。Is movie adaptation of a japanese comic. despite some minor modification of the characters, like, in the comic, itsuki ( chapman to ) is supposed to be only a worker at the gas station, but now he becomes the son of the station owner, the movie generally follows the original as faithful as possible
《頭文字d 》由同名的日本漫畫改篇，人物和情節基本上都從原著取材，但編導也作出一些改動，例如阿木（杜汶澤飾演，原著稱阿樹）和油站老闆本來沒有關系，在電影內卻變成父子。分享友人