日本郵務局 的英文怎麼說

中文拼音 [rìběnyóuwùjú]
日本郵務局 英文
japan postal service
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 日本 : Japan
  1. A special hand - back service will be provided on january 17, 2003 at the new office, whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing the words " first day cover " and a local address will be accepted and impressed with the normal post office datestamp or the philatelic pictorial postmark, depending on the customers choice and handed back to them

    此外，新局亦會在開幕當日發售紀念封，並提供即時蓋印服務。凡已付足郵資、註明首日封字樣而寫上本港地址的正式及自製非掛號信封，均可加蓋郵局普通郵戳或集郵局圖案郵戳，並即時取回。
  2. A special hand - back service will be provided on 4 february 2002 at the new office, whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing the words " first day cover " and a local address will be accepted and impressed with the normal datestamp of the office and handed back to the customer

    天悅郵政局會于啟用當日提供特別的即時蓋印服務。凡已付足郵資、註明首日封字樣並寫上本地地址的正式和自製非掛號信封，均可交予櫃位職員加蓋郵局普通郵戳，隨即取回。
  3. A special hand - back service will also be provided at the new office on monday, 1 august 2005, whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing a " first day " indication and a local address will be accepted and impressed with the normal post office datestamp at the counter and handed back to customers

    新郵政局亦會在八月一日提供即時人手蓋印服務。凡已付足郵資、註明首日字樣及本港地址的正式及自製非掛號信封，均可加蓋郵局普通郵戳，並可即時取回。
  4. Hand - back service with the use of office datestamp at all counter offices will be provided to all official and privately - made covers bearing the first day of issue indication and a local address

    所有具首日發行標記及本地地址的正式或市民自製的紀念封均可在所有櫃位獲郵局日戳的即時蓋印服務。
  5. A special hand - back service will be provided on 22 october 2001 at the new office, whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing the words " first day cover " and a local address will be accepted and impressed with the normal datestamp of the office and handed back to the customer

    新郵政局於十月二十二日提供即時蓋印服務，為香港郵政發行的首日封蓋上日戳。即時蓋印服務亦接受市民自製的非正式首日封，自製封上要附有首日封的字樣、本地地址及已付郵費全資。
  6. With over 20, 000 post offices in japan offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    日本郵政有逾20 ， 000間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  7. A special hand - back service will also be provided at the new office on tuesday, 3 may 2005, whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing a " first day " indication and a local address will be accepted and impressed with the normal post office datestamp at the counter and handed back to customers

    英皇道郵政局在開幕當日提供即時人手蓋印服務，正式首日封及已付足郵資、註明首日字樣及本港地址的自製非掛號首日封，均可加蓋郵局普通郵戳，並即時取回。
  8. According to the service level agreement signed today, hongkong post will provide government bill payment service at 126 post offices as from 3 october this year. these bills include various demand notes issued by rating and valuation department, water supplies department, student financial assistance agency, hong kong police force, education department, food and environmental hygiene department, lands department, environmental protection department and inland revenue department etc

    根據今日簽訂的服務水平協議，香港郵政將于本年十月三日起在全港126間郵政局接受市民繳交差餉物業估價署水務署學生資助辦事處警務處教育署食物環境衛生署地政總署環境保護署及稅務局等部門發出各種繳費通知書徵收的款項。
  9. Japan post is being split monday into four companies that will run its banking and insurance operations, handle mail delivery and manage post offices

    日本郵政星期一拆分為4個公司，分別從事銀行、保險、郵遞以及郵局管理業務。
  10. The increasing popularity in e - payments, coupled with the outsourcing of the collection service to the post office, enabled us to close the two sub - offices in kowloon and tsuen wan with effect from 1 august 2003, resulting in staff savings of 18 posts

    因應電子付款的廣泛使用，加上收稅服務已外判給郵政署，本局在2003年8月1日起關閉九及荃灣兩間分局，預計可以減省18個職位。
  11. Hand - back service are provided at all post offices today for official and privately - made covers bearing the first day of issue indication and a local address

    各郵政局今天會為所有正式首日封及註明首日字樣和本地地址的自製首日封，提供即時人手蓋印服務。
  12. Hand - back service will be provided at all post offices on may 19 to official and privately - made covers bearing the first day of issue indication and a local address

    在五月十九日，所有郵局會為附有首日發行標記及附有本地地址的正式及自製信封，提供即時蓋印服務。
  13. Hand - back service will be provided at all post offices on june 9 to official and privately - made covers bearing the first day of issue indication and a local address

    各郵政局將於六月九日為所有正式首日封或註明首日發行字樣及本地地址的自製首日封，提供即時蓋印服務。
  14. Hand - back service will be provided at all post offices on 25 november 2003 for official and privately - made covers bearing the first day of issue indication and a local address. official first day covers bearing the original issue date of 12 june 2003 are acceptable for handback service on 25 november 2003

    全港郵政局將在十一月二十五日為正式首日封、附有發行首日標記及本地地址的自製首日封，以及附有原本發行首日標記的正式首日封提供即時蓋印服務。
  15. A special postmark will be introduced on 2 january 2002. hand - back service to official and privately - made covers bearing an indication of the event and a local address will be provided at 38 philatelic offices on that day

    香港郵政將于明年一月二日推出一款特別郵戳，以紀念是次活動，當日三十八間集郵局會為正式紀念封，及附有是次活動標記和本港地址的自製紀念封提供即時蓋印服務。
  16. A special postmark will be introduced to commemorate the event. hand - back service to official and privately - made covers bearing an indication of the event and a local address will be provided at all post offices on january 19, 2002

    為紀念今次活動，郵政局亦推出特別郵戳。二二年一月十九日當日，所有郵政局會為正式首日封，及附有今次活動標記及本港地址的自製紀念封提供即時蓋印服務。
  17. Hand back service will be provided at all post offices on august 24 to official and privately - made covers bearing an indication of the event and a local address

    各郵政局於八月二十四日為香港郵政發行的紀念封，以及附有是次活動標志和本港地址的自製紀念封提供即時蓋印服務。
  18. Hand back service will be provided at all post offices on september 7, 2002 to official and privately - made covers bearing an indication of the event and a local address

    各郵政局於九月七日為香港郵政發行的紀念封，以及附有是次活動標志和本港地址的自製紀念封提供即時蓋印服務。
  19. Hand - back service with the use of office datestamps and pictorial postmarks to this souvenir cover and privately - made covers bearing an indication of the event and a local address will be provided at 38 philatelic offices on 2 september 2002

    各郵政局於九月二日為此紀念封，以及附有是次活動標志和本港地址的自製紀念封，提供即時蓋印服務，蓋上集郵局郵戳及圖案郵戳。
  20. Hand - back service to official and privately - made covers bearing an indication of the event and a local address will be provided at 38 philatelic offices on that day. the gpo - 1 hand stamp and pictorial postmarks will also be available for hand - back service at all philatelic offices on the same day

    三十八間集郵局于當日會為香港郵政發行的紀念封，以及附有是次活動標志和本港地址的自製紀念封提供即時蓋印服務，並同時提供gpo - 1號郵戳及圖案郵戳的即時蓋印服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書