日本銀行券 的英文怎麼說
中文拼音 [rìběnyínhángquàn]
日本銀行券
英文
banknotes of the japanese yen- 日 : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
- 本 : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
- 銀 : Ⅰ名詞1 (金屬元素) silver (ag) 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (跟貨幣有關的) relating to curr...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 日本 : Japan
- 銀行 : bank
-
Any securities, documents or other property previously deposited by the customer with the bank under such prior agreement shall be deemed to form part of the property subject to these conditions from the date hereof, provided, however, that these conditions shall be separate from and shall not affect any agreement for the provision of banking services, including any custodian agreement or agreement for the provision of securities services, made, or from time to time to be made, between the bank through any of its other branches and the customer
客戶根據該先前協議存放于本行之任何證券文件或其他財物將由此等條件之生效日起被視為受制於此等條件之財物的一部份,但此等條件將與本行需透過其任何其他分行為客戶提供銀行服務所訂立或不時訂立之任何協議包括證券服務之任何保管協議或協議分開,亦不受其影響。While the development of securities business and internet, it is in dire need of transferring capital between bank and stockjobber safely and expediently. the transferring system between bank and stockjobber is an important financial means. there are many modes to arouse transferring
隨著現代企業制度在全國范圍的逐步建立和金融市場的日漸完善,大量的資本流通於銀行和證券營業所之間,利用現代科技手段特別是網路實現貨幣和股票的可靠流通和交換是證券業及銀行業殛待解決的問題。The base rate is the interest rate that we charge licensed banks when they come to the discount window operated by us, with exchange fund paper, at the end of the day when they find themselves short of liquidity
日終結算時,有需要的銀行可憑外匯基金票據及債券作為抵押,向貼現窗借取流動資金以作周轉。換言之,基本利率才是名符其實的本港利率指標。In london last week to promote japan and its largest securities exchange, mr nishimuro told a seminar of bankers and analysts : “ investment in facilities to manage change has been sadly lacking in the past
上周在倫敦介紹日本及其最大的證券交易所時,西室泰三向參加研討會的銀行家和分析師表示: 「不幸的是,在過去,設備投資一直不足,難以應對變化。 」Although our banking system and securities market are well established, we lack a mature bond market. currently, the total outstanding amount of bonds in hong kong is equivalent to only about 45 per cent of our gdp, whereas in developed countries such as the us and japan, the rate is as high as 150 per cent
香港的銀行體系和股票市場發展蓬勃,唯獨欠缺一個成熟的債券市場。現時在香港未到期的債券總值,只約占本地生產總值的百分之四十五,而發達國家如美國和日本的比率高達百分之一百五十。On the 20th of this month, the state administration of foreign exchange announced that the tianjin binhai new area has become the first foreign direct investment in the individual market of pilot units and individuals in the region through the bank of china and bank of securities companies trade in hong kong securities
本月20日,國家外匯管理局宣布,天津濱海新區成為首家個人直接投資境外證券市場的試點單位,個人可在該地區通過中國銀行和中銀國際證券公司買賣香港證券。The main means of icm into china has been changed from the international credit to fdi, and the international security capital is more active, the channels of entering into china ' s security market is being widen
國際資本流入中國的方式從以銀行貸款為主轉變為以外商直接投資為主,而且國際證券投資也日漸活躍,國際資本進入中國證券市場的渠道也在擴展。" the corporation has taken advantage of the improving economic environment to further its mission to develop hong kongs debt and capital markets and enhance its role as a pivotal intermediary for channelling funds from the capital markets through the banks to homebuyers.
他又說:按揭證券公司在日益好轉的經濟環境下,進一步執行拓展香港債務及資本市場的任務,鞏固其作為中介樞紐的地位,透過銀行將資金從資本市場引至置業人士。Banks are charged the base rate with respect to the first 50 per cent of their holding of exchange fund bills and notes, but, for the next 50 per cent, base rate plus 5 per cent, or the overnight hong kong interbank offer rate ( hibor ) of the day, whichever is the higher
銀行在貼現窗借款不超過本身所持外匯基金票據及債券總數的百分之五十,將須按基本利率支付利息;至於利用餘下的外匯基金票據及債券借款,則須按基本利率加5厘,或當日的港元隔夜銀行同業拆息(兩者以較高者為準)支付利息。分享友人