日頂村 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐngcūn]
日頂村 英文
daytop village
  • : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
  • : i 名詞(人體或物體的最上部) crown; peak; top Ⅱ動詞1 (用頭支承) carry on the head 2 (從下面拱...
  • : Ⅰ名詞(村莊) village; hamlet Ⅱ形容詞(粗俗) rustic; boorish
  1. It underwent a number of large - scale renovations, with the latest undertaken in 1942, during the japanese occupation, by japanese engineer siechi fujimura, who designed a dominant central tower to link the two original buildings. the roofs were also modified to produce a more japanese flavour, thus diminishing the strong european style of the mansion, which was then used as the japanese military headquarters

    軍占領香港期間,曾把禮賓府用作司令部,並委派本工程師藤正一加建一座高塔樓,把兩座建築物連接起來又在屋加上式瓦片,淡化建築物的歐陸風味。
  2. It underwent a number of large - scale renovations, with the latest undertaken in 1942, during the japanese occupation, by a japanese engineer, siechi fujimura, who designed to construct a dominant central tower to link the two original buildings ; the roofs were also modified to add in more japanese flavour, thus diminishing the strong european style of the mansion

    建築物曾經歷多次大規模修繕,最後一次工程在一九四二年治期間進行。軍占領香港期間,把禮賓府用作司令部,並委派本工程師藤正一設計一座高塔樓,加建於原有兩座建築之間,把兩座建築物連接起來;在屋加上式瓦片,淡化建築物的歐陸風味。
分享友人