Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight
本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布
增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一
旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間
增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。
The tiger kiiiings have increased. once the forest reserve shuts down
老虎獵殺案
增加，一
旦森林保護區關閉
Once established, early rust increase is logarithmic.
一
旦定殖后，早期銹菌的
增長是對數性質的。
Once the loan contract is signed, the interest payment is locked. so it is more advantageous to mortgager. in banking business, mortgage prepayment is usually regarded as a convention
同浮動利率住房抵押貸款比較，固定利率住房抵押貸款對貸款人比較有利，一
旦簽訂合同，在貸款期限內可以避免由利率上升帶來的貸款成本
增長。
In a speech in 1894, he said : " it is necessary that every four years the renewed olympic games give to universal youth the occasion of a happy and fraternal meeting in which gradually will be erased this ignorance, in which people live as far as concerns one another ; ignorance which maintains hate, accumulates misunderstandings and precipitates events in the barbaric sense of a struggle without pity. " sports writer ron palenski
據體育撰稿人羅恩.帕倫斯基報道，在1894年的一次講話中，顧拜
旦說： 「有必要每四年舉行一次新的奧運會，給全世界青年一次快樂友好聚會的機會，從中逐漸地消除愚昧，使人們在生活中互相關心；愚昧使人心懷仇恨，誤會
增加，引起毫無憐憫之心的野蠻爭斗的事端。 」
Owing to the prostate is located the exit of the bladder and around urinary tract, in case of bph the prostate will oppress the urethra and make the release of urine block, then result in a serial of pathological changes in urologic system
以上左右。由於前列腺恰好位於膀胱出口處圍繞著尿道的特殊位置，一
旦發生
增生，便會從四面八方壓迫尿道，使膀胱內的尿液排出受阻，引起泌尿系統的一系列病變。
Once a stable time step is found, further reduction will not appreciably increase solution accuracy.
一
旦找到一個穩定的時間步長，進一步減少它不會顯著
增加解的精度。
The report cites 10 potential obesity risk factors in all, including : increased rates of older mothers, whose children may be more prone to excess weight gain ; a range of medications, such as antidepressants, which can promote weight gain ; and a decrease in smoking rates, because people often gain weight when they quit and the absence of nicotine, an appetite suppressant
研究報告列舉了誘發肥胖的十大因素：大齡媽媽比例
增加，她們的後代可能更容易超重；一些藥物會導致體重超標，如抗抑鬱病藥；煙民比例減少? ?尼古丁有抑制食慾的作用，所以吸煙者一
旦戒煙會導致體重
增加。
Together, we have more than 261 million delivery points throughout the entire network, as well as some 1. 6 million employees and 142, 000 retail locations
一
旦結盟，派遞點便會即時
增至2億6千萬個以上、郵件收發點逾14萬個、員工達160萬人。
This not only enhances the productivity but also reduces the cost. but once the machinery fault happened, the loss is large. there were disastrous accidents and casualties and the influence are large
這一方面提高了生產率，降低了生產成本；另一方面，這些設備一
旦發生故障，所造成的經濟損失將會成倍的
增加。
Leading by director dantsen gongpu, the troupe boasts of certain number of choreographers, composers, conductors, vocalists and musicians who are represented by the famous vocalist tsedan drolma
共有演職人員180名，現任團長為丹
增貢布，及有以著名歌唱家才
旦卓瑪為代表的幾十位優秀編導家，作曲家、指揮家、歌唱家及演奏家。
Feminine beauty is emphasized by applying rouge from the eye sockets down, leaving the forehead, the nose bridge and the area around the mouth as they are
一般生
旦化妝都是在白底彩上施以濃淡變化有致的胭脂，揉抹于眉心、眼眶、兩頰和下頦，獨留前額和鼻樑界線分明的光亮位，
增強立體感。
Electrical field stress at the icicle tips is even stronger. at these areas, if the electric field across air gaps is high enough, corona discharges are initiated. this can lead to the development of local arcs across the air gaps causing a substantial increase in leakage current and a concomitant melting of ice
空氣間隙的存在使覆冰絕緣子表面的電場分佈發生了明顯畸變，間隙上承受了非常高的電壓，這使得冰凌尖端的電場變得相當強，一
旦電場達到了電暈的起始電場，局部放電就在這一區域發生，進而產生局部電弧並逐漸發展成整串的閃絡，泄漏電流迅速
增大，同時伴隨著冰的融化。
If, therefore, a sacrifice of value is caused by protective duties, it is made good by the gain of a power of production, which not only secures to the nation an infinitely greater amount of material goods, but also industrial independence in case of war
因此，保護關稅如果使價值有所犧牲的話，它卻使生產力有了
增長，足以抵償損失而有餘，由此使國家不但在物質財富的量上獲得無限
增進，而且一
旦發生戰事，可以保有工業的獨立地位。
While tourism growth in france has been slow, china has been enjoying double - digit expansion for years, with the number of tourist arrivals doubling in the past five years alone
法國旅遊業的
增長已經滯緩，而中國的遊客數量正成兩位數倍的上漲，
旦旦過去的五年內，遊客數量已經翻了一番。
Since hale uav has a feature of high altitude and long endurance, the probability of control surface failures is increased highly. when it does happen, the failure would most likely result in fatal accidents
由於它飛行高度高、續航時間長，使得執行任務期間飛行控制系統出現故障的概率大大
增加，這類系統一
旦發生事故就會造成巨大損失。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. this often exists in a man of 60 more than a boy of 20. nobody grows old merely by a number of years. we grow old by desering our idea
青春是一種氣質:勇猛果敢而不是怯懦退縮，渴望冒險而不貪圖安逸.一個60歲的老人身上常常散發著這種氣息，而20歲的青年身上倒未必可尋.沒有人單單因為年歲
增長而衰老，而一
旦喪失理想，就會真正變老
Once the concept has been established, the cloth is modeled to a chosen design and added to a virtual collection of tomorrow ' s fashion
概念一
旦被接受，布料就被設計成可供選擇的式樣，同時
增加的新式樣的實質性的收集。
It was said, tai situ rinpoche asked sanye tenzin rinpoche to invite his holiness the 17th karmapa to go to his temple - tsurphu
Kkcw . org his holiness當年，桑傑
旦增仁波切奉泰錫度仁波切之請，
We argue that it may mean us short rates continue to rise and although this may support the dollar in the short term, once growth truly starts to slow it will become apparent that rates have risen too far and the market will start to discount rate cuts
我們認為美元短期利率會繼續上升，盡管這在短期會對美元有利，但一旦增長開始放緩，表面上看利率已經上升太高，市場貼現率將下降。
