旦夕 的英文怎麼說

中文拼音 [dànxī]
旦夕 英文
[書面語] this morning or evening -- in a short while
  • 旦 : Ⅰ名詞1 [書面語] （天亮） dawn; daybreak 2 （天） day 3 （戲曲中扮演婦女的角色） the female charac...
  • 夕 : 名詞1. （日落的時候;傍晚） sunset 2. （泛指晚上） evening; night 3. （姓氏） a surname
  1. Men are subject to sudden changes of fortune as the moon is subject to the changes of being full and crescent, cloudy and clear.

    人有旦夕禍福，月有陰晴圓缺。
  2. Forget the wrong that may have been done you, think that it is your father and perhaps in his death agony, she sighed

    法語：啊，我的朋友，請您忘記人家對您不公道的態度吧。請您想想，他是您父親也許他死在旦夕。
  3. " he ' s concerned, " doss said. " his life is at stake. he is not somebody who is an overly emotional person, at least not with me.

    「他的請求已被考慮。 」多斯說， 「他的生命危在旦夕。他不是那種容易過度情緒化的人，至少對我是這樣。 」
  4. He was a goner after that stroke

    在那次中風之後，他已經是命在旦夕，行將就木之人。
  5. Dasey was now very close to death

    德茜的生命已危在旦夕。
  6. Eurocrats see their credibility is at stake

    歐洲共同市場認為其信譽度已危在旦夕。
  7. From nenowned animator peter chung comes the chronicles of riddick : dark fury, an all - new, exhilarating adventure in the chronicles of riddick saga ! w.

    「黑煞天魔」厲敵被星際獵人所脅持，危在旦夕憑著夜視的能力及戰無不勝的身手，與一眾以金錢掛帥的獵人展開生死決斗！
  8. His neighbors had starved, his family died ; he might be next

    然而在經年累月中慢慢地死去，畢竟比死於旦夕要容易接受一些。
  9. She felt that as she was bringing the person the dying man wanted to see, she might feel secure as to her reception

    她覺得，她領著一個死在旦夕的伯爵想要見面的人，所以，她被接見一事是有保證的了。
  10. When he was a little calmer, he explained to rostov that he was living with his mother, that if his mother were to see him dying, she would not get over the shock

    當他稍微安靜后，他對羅斯托夫詳細說，他和母親住在一起，如果母親看見他死在旦夕，她是受不了的。
  11. She said that the count had died, as she would wish to die herself, that his end had been not simply touching, but edifying ; that the last interview of the father and son had been so touching that she could not recall it without tears ; and that she did not know which had behaved more nobly in those terrible moments : the father, who had remembered everything and every one so well at the last, and had said such moving words to his son ; or pierre, whom it was heartbreaking to see, so utterly crushed was he, though he yet tried to conceal his grief, so as not to distress his dying father

    她說，伯爵正如她意料中的情景那樣去世了，他的死不僅頗為感人，而且可資垂訓。父子最後一次的會面竟如此感人，以致一想起此事她就會痛哭流涕，她不曉得在這令人可怖的時刻，父子二人中誰的行為表現更為出色，是在臨終的時候對所有的事情和所有的人一一回顧並對兒子道出感人的話的父親呢，還是悲慟欲絕為使死在旦夕的父親不致於難受而隱藏自己內心的憂愁的令人目睹而憐惜的皮埃爾。 「 cestpenible ， maiscelafaitdu
  12. She attempted to moderate the grief of her friend by philosophical observations on the many disappointments to which human life is daily subject.

    她試圖用哲學上的道理來節制朋友的悲哀，說天有不測風雲，人有旦夕禍福。
  13. Accidents will happen in the best - regulated families

    天有不測風雲，人有旦夕禍福。
  14. You cannot secure yourself against all risks and dangers

    人有旦夕禍福，天有不測風雲。
  15. Nothing is so certain as the unexpected

    天有不測風雲，人有旦夕禍福。
  16. It is the unforeseen that always happen

    天有不測風雲，人有旦夕禍福。
  17. Storms gather without warning in nature, and bad luck befalls men over night. whoever would expect things like this

    天有不測風雲，人有旦夕禍福。誰能料到會有此事呢？
  18. When you love someone, let them know. . you never know what will happen the next minute. . learn to build a life together. learn to love each other

    當你愛一個人，你應該讓他知道，天有不測風雲，人有旦夕禍福。你要學會相親相愛到白頭，夫唱婦隨共百年的生活。
  19. Something unexpected may happen any time. from 1980s, more and more catastrophes occurred in many areas. from the aspect of supply and demand, the traditional insurance is becoming saturated

    「天有不測風雲，人有旦夕禍福」 ，自20世紀80年代以來，巨災風險在世界各地的發生頻率和損失程度呈現上升的趨勢。
  20. Which you say is half your stock, and let the hazard be run for the first ; so that if it come safe, you may order the rest the same way ; and if it miscarry, you may have the other half to have recourse to for your supply

    可是，天有不測風雲，人有旦夕禍福，我建議你動用你一半的資本，也就是一百英鎊，冒一下險。如果一切順利，你可以用同樣的方法支取另一半。那樣，即使萬一失手，你還可用剩下的一半來接濟自己。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書